Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ działalności człowieka na występowanie roślin naczyniowych prawnie chronionych w Polsce

Urbisz A.

Problemy Ekologii

|

2008

|

R. 12, nr 3

145-152

PL

Niniejsze opracowanie poświęcone jest roślinom naczyniowym prawnie chronionym w Polsce. Jego celem jest porównanie gatunków ze względu na stopień przekształcenia siedlisk, na których mogą one występować oraz wpływ działalności człowieka na liczebność ich stanowisk. Z 395 gatunków roślin naczyniowych objętych ochroną w Polsce (table 1), 374 znajduje się pod ochroną ścisłą a 21 pod ochroną częściową. Większość z nich spotykamy na siedliskach naturalnych lub pomaturalnych, jedynie 31 gatunków występuje spontanicznie na siedliskach sztucznych. Prawie 40% gatunków chronionych może być celowo nasadzanych przez człowieka jako rośliny ozdobne lub użytkowe, co niekiedy w znacznym stopniu wpływa na zwiększenie liczby ich stanowisk. Do różnych kategorii zagrożenia wg Polskiej Czerwonej Księgi Roślin należy 157 gatunków chronionych.

EN

The present paper is devoted to vascular plant species under legal protection in Poland. Its aim was to compare species in relation to degree of transformation of habitats, in which they can occur as well as influence of human activity on number of their localities. Of 394 vascular species being under protection in Poland (table 1), 373 are strictly protected and 21 are partially protected. Majority of them are to be found in natural or semi-natural habitats, only 35 oceur spontaneously in man-made habitats. Almost 40% of protected species may be cultivated purposely as ornamentals what leads to inerease number of their localities. To various criteria of threat according to Polish Red Data Book of Plants 157 species were included.

2

Zagadnienia skutecznej ochrony jedynego w Beskidzie Małym stanowiska obrazków alpejskich Arum alpinum w warunkach planowej gospodarki leśnej

Barć A., Brzustewicz M., Firganek M.

Problemy Ekologii

|

2004

|

R. 8, nr 3

152--153

PL

Jedyne stanowisko rzadkiego w skali mezoregionu Beskidu Małego i ściśle chronionego gatunku Arum alpinum - obrazków alpejskich - znajduje się w Nadleśnictwie Sucha, Obręb Sucha, Leśnictwo Ponikiew (obecnie Leśnictwo Mucharz). Od czasu odkrycia 4.06.2000 r., jest ono monitorowane, a w 2003 roku założono stałą, powierzchnię badawczą, o areale 400 m2. W zwiazku z pracami leśnymi prowadzonymi w przeszłości, a obecnie związanymi z likwidacją wiatrowałów, zaistniała pilna potrzeba ochrony tej populacji. W ramach tzw. ekologizacji gospodarstwa leśnego Autorzy proponują, zastosowanie rozwiązania taniego, możliwego do natychmiastowego wprowadzenia, polegającego na oszczędzaniu biogrupy drzew w rejonie największego zagęszczenia populacji obrazków alpejskich oraz w ich najbliższym otoczeniu. Byłoby to również korzystne dla ochrony śnieżyczki przebiśniega Galanthus nivalis, który wprawdzie częściej występuje na obszarze Beskidu Małego, ale także należy do gatunków ściśle chronionych.

EN

The only one locality of Arum alpinum there is in the Sucha Forest Inspectorate, the Sucha District, the Ponikiew Forestry (actually - the Mucharz Forestry). Arum alpinum is rare in the mesoregional scale of the Beskid Maty Range and strictly protected species. Since 4.06.2000, when the locality has been discovered, it is consequently visited and observed by scientists and this year a permanent plot of an area 400 m2 has been established. Planned forest management, actually connected with windfalls removing, caused the urgent need for the protection of this small population. An idea of ecologization in the forestry is used by the Authors in order to imply the solution which is cheap and possible to apply at once. The idea is focused on the maintenance of the tree stand biogroup in the vicinity of Arum alpinum population and in the adjacent zone. Advantages of this solution reveal also to Galanthus nivalis, which in fact is more frequent in the Beskid Maly than Arum alpinum, but it also belongs to strictly protected species.

3

Mchy rezerwatu przyrody "Kuźnie" w Beskidzie Śląskim (Karpaty Zachodnie)

Stebel A.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2004

|

Vol. 30, no. 1

133--142

PL

W latach 1999-2002 przeprowadzona badania briologiczne na terenie rezerwatu przyrody "Kuźnic" położonego w Beskidzie Śląskim koło miejscowości Twardorzeczka (gmina Lipowa, powiat żywiecki). Rezerwat znajduje na wysokości 800-1010 m n.p.m. i zajmuje powierzchnię 7,22 ha. Największą powierzchnię porasta dolnoreglowy bór jodłowo-świerkowy Abieti-Piceetum. Analiza częstości występowania wykazała, że najliczniejszą grupę stanowią mchy bardzo rzadkie (40,7%). Do najważniejszych składników muskofiory należą: jeden gatunek objęty ochroną częściową oraz wiele taksonów rzadkich w Beskidzie Śląskim, np. Anomodon mgelii, Cirriphyllum tommasinii, Neckera crispa, Orthotrichum stramineum i Racomitriwn aquaticum. Szczegółowo scharakteryzowano 5 głównych grup ekologicznych mchów.

EN

In the years 1999-2002 bryological investigations were carried out within the "Kuźnic" nature reserve located in the Beskid Śląski Mts. near the village Twardorzeczka (Lipowa commune, Żywice district). The "Kuźnic" nature reserve lies between 800 and 1010 m above sea level and covers 7.22 ha. In its area coniferous forest Abieti-Piceetum predominates. In the result of this research 59 taxa have been noted. The analysis of frequency range showed that overwhelming majority of the moss flora consists of very rare taxa (40.7%). The most important components of the moss flora arc: one partially protected species in Poland and many species which are rare in the Beskid Śląski Mts., for example Anomodon rugelii, Cirriphylhttn tommasinii, Neckera crispa, Ortholrichum stramineum and Racomitriwn aquaticum. Five main ecological groups of mosses were characterized in detail.