Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  riverside areas
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Cities are under threat from the effects of climate change. The consequences of climate change will primarily affect rivers in the form of increased droughts and floods. In view of global warming, protecting and restoring rivers should be a priority, along with reducing pollution. Strategic urban planning and engineering solutions, while playing an important role in climate change adaptation, will also improve forecasting and contribute to risk avoidance through planning controls.
PL
Miasta są zagrożone skutkami zmian klimatycznych. Konsekwencje zmian klimatu dotkną przede wszystkim rzeki w postaci wzmożonych susz i powodzi. W związku z globalnym ociepleniem ochrona i odnowa rzek powinny być priorytetem, a także zmniejszenie ich zanieczyszczenia. Strategiczne planowanie urbanistyczne i rozwiązania inżynieryjne, odgrywając ważną rolę w adaptacji do zmian klimatu, poprawią również prognozowanie i przyczynią się do unikania ryzyka poprzez kontrolę planowania.
EN
The aim of this article is to analyze the tourism potential in the riverside areas of selected cities in Lubuskie Voivodeship located in the Oder River valleys. The research issue of the article was defined as a way to measure tourist potential in the development of riverside areas. In the research phase, based on the comparative multi-criteria method, special attention was paid to the accessibility of the river for the inhabitants, their usefulness for the recreation, as well as the location of the recreational infrastructures in the river valleys. The presence of infrastructure using the river's potential is marginal in the shoreline zone of the cities under analysis. Despite the rapid growth of tourist activities its river potential is still being marginalised. The research problem was to determine the tourist potential of selected cities and to identify the cities with the greatest potential, in which the advisability of investment seems to be the most relevant and necessary. The result of considerations carried out using the multi-criteria analysis method is the selection of the city with the greatest tourism potential. Among the surveyed cities, Nowa Sól has the greatest tourist potential.
PL
Pionierska koncepcja Kevina Lyncha, wykorzystująca mapy poznawcze pierwotnie skupiała się na prowadzaniu badań w środowisku miejskim – obecnie jest również stosowana w celu lepszego zrozumienia jednostek krajobrazowych. Istotą metody jest wyodrębnienie symbolicznych i szczególnych elementów krajobrazu, które powodują, że użytkownicy odczytują z niego kody i szyfry semiotyczne. Tereny nadrzeczne we Wrocławiu są cenne pod względem przyrodniczym, krajobrazowym i kulturowym. Analiza kartograficzna i analiza terenowa są podstawą wykonania waloryzacji. Ta zaś stanie się podstawą do określenia istniejących i potencjalnych zagrożeń oraz wskazania wytycznych do poprawy jakości badanego obszaru.
EN
Kevin Lynch pioneer conception derived from cognitive maps, was originally based on an urban research – it has been actually used for a better landscape unit’s understanding. The essence of this method is a symbolic landscape and the distinguishing elements separation, which allow users to read the semiotic codes and ciphers. Riverside areas in Wrocław are very precious in terms of nature, landscape and culture. The cartographic and area analysis are the base of valorization. This becomes the base of determine the actual and potential threats and identify guidelines for improving the quality of the study area.
PL
Jednym z podstawowych dokumentów dotyczących projektowanej Międzynarodowej Drogi Wodnej E70 (zwana dalej „MDW E70") jest Koncepcja Programowo-Przestrzenna, w której przedstawiono wieloaspektowe spojrzenie na jej rewitalizację (aktywizację). Określono w niej zakres zadań inwestycyjnych, których realizacja przyczyni się do osiągnięcia zamierzonych w strategii celów oraz wizji rozwoju i przyszłości szlaków wodnych Odry, Warty, Noteci, Kanału Bydgoskiego, Brdy, Wisły, Nogatu, Szkarpawy i Zalewu Wiślanego. Wiele z planowanych inwestycji jest związanych z turystyką wodną i zagospodarowaniem terenów nadrzecznych. W ostatnich latach wiele samorządów (samodzielnie lub w partnerstwie), leżących wzdłuż MDW E70, widząc nadrzeczny potencjał i sięgając po fundusze unijne, podjęło trud i zrealizowało wiele przedsięwzięć, w tym o charakterze inwestycyjnym, związanych z aktywizacją turystyczną rzek i terenów nadrzecznych. Część z tych inwestycji wyróżniono i doceniono, a przede wszystkim przyczyniły się one do promocji miejscowości. Warto zatem z perspektywy 2016 r. i minionego okresu programowania europejskiego 2007-2013 przeanalizować oraz ocenić stan realizacji wybranych zadań inwestycyjnych na drogach wodnych.
EN
One of the basic documents concerning the planned E70 International Waterway (hereinafter “IW E70”) is the Programme and Spatial Concept presenting a multiaspect view on its revitalization (activation). It determines the scope of investment tasks the implementation of which will contribute to the achievement of goals set forth in the strategy, as well as a vision of development and future of the Oder, Warta, Noteć, Bydgoski Channel, Brda, Vistula, Nogat, Szkarpawa and Vistula Lagoon waterways. Many of the planned investments are related to nautical tourism and development of the riverside areas. In the recent years, many local authorities located along the IW E70 (independently or in form of a partnership), recognizing the potential of the river and applying for the EU funds, have carried out numerous undertakings, including many investments in tourist activation of the rivers and the riverside areas. Some of these investments were highly appreciated, but above all they contributed to promotion of their locality. It is therefore worth analyzing and evaluating the implementation status of the selected investments tasks on waterways from the 2016 and the past European 2007-2013 programming period's perspective.
EN
Wrocław is called the city of a hundred bridges – located on the Odra River and its four tributaries – it is one of the most populated and largest cities in Poland. The article focuses on the green areas located by the waters, which are frequently places of daily recreation for its residents. Like any area of this type these sites also possess spatial characteristics conducive both to recreational as well as antisocial behaviors. The main aim of this work was to select and characterize these features on the example of some riverside areas of Wrocław based on the field research as well as to assess them, which was possible due to the analysis of appropriate literature. The paper depicts and summarizes the recommended spatial characteristics (favoring recreation), those which are not recommended (conductive to antisocial behaviors, not favoring recreation) as well as controversial ones (conducive both to recreational and antisocial behaviors). It provides the main recommendations to improve safety within the space of the river side areas.
PL
Wrocław nazywany jest miastem stu mostów. Położony nad rzeką Odrą i czterema jej dopływami stanowi jedno z najbardziej zaludnionych i największych miast w Polsce. Tematyka artykułu skupia się na terenach zieleni zlokalizowanych nad wodą, które często bywają miejscami rekreacji dziennej mieszkańców. Jak każdy tego typu obszar, również i te nadrzeczne posiadają cechy przestrzenne sprzyjające zarówno zachowaniom rekreacyjnym, jak i antyspołecznym. Głównym celem pracy było wybranie i scharakteryzowanie tych cech na przykładzie wybranych terenów nadrzecznych Wrocławia, na podstawie badań terenowych, oraz ich ocena możliwa dzięki analizie literatury przedmiotu. Opisano i zestawiono cechy przestrzenne rekomendowane (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym), nierekomendowane (sprzyjające zachowaniom antyspołecznym, niesprzyjające zachowaniom rekreacyjnym) oraz kontrowersyjne (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym i antyspołecznym). Wskazano najważniejsze rekomendacje przestrzenne do podniesienia bezpieczeństwa terenów nadrzecznych.
PL
W Polsce liczne obszary położone na terenach wiejskich są interesujące pod względem turystycznym. O ich dużych walorach krajobrazowych i przyrodniczych decydują między innymi rzeki, przyciągając skutecznie turystów. Niestety, bardzo wiele naturalnych obszarów położonych w dolinach rzecznych jest pomijana, gdyż brakuje im odpowiedniej promocji, ale również pomysłów na wykorzystanie znajdujących się tam walorów oraz niedostateczne zagospodarowanie. Aby zwiększyć atrakcyjność gospodarstwa agroturystycznego, opracowano koncepcję zagospodarowania sąsiadującego z nim fragmentu doliny rzeki Wieprz. Głównym założeniem projektowym koncepcji było stworzenie przyjaznej przestrzeni nad brzegiem rzeki w formie atrakcyjnego wnętrza krajobrazowego z otwarciami na osie widokowe. Projekt przewiduje wytyczenie szlaków komunikacyjnych, budowę podestów widokowych oraz schodów terenowych umożliwiających swobodne i bezpieczne poruszanie się użytkowników. Przewidziano także ławki służące biernym formom wypoczynku oraz oświetlenie umożliwiające korzystanie z tego terenu również w nocy, które znacząco podniesie atrakcyjność projektowanego obszaru. W koncepcji starano się uwzględnić wszystkie możliwe aspekty krajobrazowe i przyrodnicze, przy jednoczesnym dostosowaniu ich do nowoczesnej formy, technologii i oprawy.
EN
There are many places in rural Poland that have tourist appeal. Among those that have higher landscape and environmental value are riverside areas, which are especially good for attracting tourists. Unfortunately, a lot of natural areas located in river valleys are overlooked because they lack sufficient promotion, ideas or development concepts that would take advantage of the local attractions. A development concept has been prepared for increasing the potential appeal of an agritourist farm that lies adjacent to a stretch of the Wieprz river valley. The main idea of the plan is to create an eco-friendly spot near the river with an attractive landscape and panoramic views. According to the plan, trails will be marked out and outdoor viewing platforms and steps will be constructed which provide safe and easy tourist access. The plan also provides for recreational benches and lighting to encourage use of the site at night, considerably increasing the overall attractiveness of the tourist area. Efforts were made to take into account all possible environmental and landscape issues within a modern framework of form, technology and setting.
EN
The main issue of landscape architecture - the point of contact between the city and the river - is in this article strictly restricted to the theme of adaptation of the riverbanks and the river itself for recreation and deals with two examples: Wroclaw and Gtogdw. This article presents forms and urban functions used and offered to the general public for the purposes of rest and recreation, which were gradually brought to riverside areas from the beginning of the 19th century. It describes the landscape and natural as well as architectural values of these areas and shows the present condition of old buildings and harbour. Moreover, the possible directions of development and further transformation of Odra riverside areas have been illustrated with author's concept of spatial development of the Neptune's Bay in Gfogdw. Several remarks have been also devoted to contemporary urban adaptations of the riverbank.
PL
Tematem niniejszych rozważań są możliwości i rola planowania przestrzennego w procesie kształtowania oraz zagospodarowania terenów nadrzecznych, rozpatrywane w skali lokalnej i regionalnej. Celem artykułu jest próba uzyskania odpowiedzi na pytania dotyczące sposobów zagospodarowania, kształtowania i ochrony terenów położonych nad rzeką, a także doboru narzędzi planowania przestrzennego, istotnych dla kreowania spójnego systemu terenów nadrzecznych.
EN
The subjects of this dissertation are the possibilities and the role of the space planning in the riverside areas creation and use process. This problem is analyzed in the local and the regional scale. The main aim of this article is to answer the questions concerning the ways of using, creating and protecting of the riverside areas and also to choose the instruments of space planning being important for creating complete riverside areas system.
9
Content available remote Rzeka w kompozycji urbanistycznej miasta
EN
Each river's town has an individual character consisting of some elements of the natural and cultural environment, elements which shape the city's landscape. The river is one of the fundamental elements which influences and decides on the urban composition of the city. Essence of this composition depends on the dual understanding of the two so different spaces like: a water and a land. Suitable composition of the riverside space exposes natural elements as well as architectural and urban connections, leads to creation of the unique urban riverside arrangements. Stress the value of the cities' skylines and views from the rivers landscape culminating point as well as the inside and the outside city view point, also the possibility of enriching the city composition by adaptation such an urban means like opening and closing view, the composition axles, the dominants which underline character of the rivers places, all of them influence of the city composition. The main aim of this article is a trial of defining the grade of the river's influence on the crystallizing the riverside city composition, consideration the river's role on the shaping the landscape, urban-landscape and urban rivers interior and at last bring near some of the composition means which underline the character of the place.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.