Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rivers renaturalisation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Poprawa stanu przekształconych dolin rzecznych stała się ważnym sposobem ochrony środowiska, szczególnie w uprzemysłowionych krajach świata. Naukowe ramy renaturyzacji rzek sięgają połowy lat 80. XX wieku, a jednak wciąż brakuje jednolitych standardów zapewniających jej większą skuteczność. Wiele zrealizowanych już projektów renaturyzacyjnych - pomimo przeznaczonych ogromnych środków na zabiegi techniczne - nie uwzględniało rzetelnej oceny skuteczności renaturyzacji, co stawia pod znakiem zapytania sens takich działań. Wskazuje to na złożoność problemu i potrzebę usystematyzowania informacji z licznych doniesień naukowych. W artykule przedstawiono zalecenia i wskazówki dotyczące skutecznej renaturyzacji rzek oparte głównie na osiągnięciach europejskich i amerykańskich, a także różne (hydrologiczne, morfologiczne, biologiczne i hydrochemiczne) sposoby jej oceny.
EN
The improvement of the transformed river valleys condition became an important method to protect the environment, in particular in the industrialized countries. The scientific framework for rivers restoration date back to the mid-80s of the 20th century, but there are still no standards ensuring its higher efficiency. Many already implemented restoration projects - despite large sums allocated to technical interventions - did not take into account any thorough assessment of the restoration efficiency, what calls the sense of such actions into question. It indicates that the problem is complex and the information from numerous scientific reports should be systemized. The article presents recommendations and guidelines concerning the efficient rivers restoration, based mainly on the European and American achievements, as well as different (hydrological, morphological, biological and hydrochemical) methods of its assessment.
PL
Artykuł przybliża - na przykładzie Stanów Zjednoczonych Ameryki - kontrowersyjną problematykę eksploatacji zapór wodnych. Podano liczne dane liczbowe dotyczące istniejących oraz usuniętych zapór w USA, zwracając uwagę na fakt usuwania przede wszystkim zapór niskich a także pochodzących sprzed kilkudziesięciu i więcej lat. Przedstawiono opinie w zakresie likwidacji zapór, dowodząc zarówno konieczności renaturyzacji rzek, jak i funkcjonowania zapór, w zależności od ekologiczno-ekonomicznego rachunku zysków i strat.
EN
The article describes controversial issue of dams exploitation, based on the example of dams in the United States of America. The authors quote numerical data concerning the existing and liquidated dams in the USA, pointing out that the liquidation concerns mainly dams that are low and date from over several dozen years ago. The article discusses opinions on dams liquidation, demonstrating both the necessity of rivers renaturing and of dams functioning, depending on the ecological and economic profit and loss analysis.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.