Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  river-bed
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Flowing waters, especially big rivers, influence their entire environment. Yet, for surveyors the most important are these changes caused by rivers, through changes in their beds, which can alternate cadastral data. The discussed problems result directly from both the damaging and constructive features of rivers and also from Water Law and other regulations which provide the fonundation for establishing grounds and building registers. This paper contains partly a comparison between former situation presented on archive maps and concerning sections of the Vistula River, west of Cracow and the contemporary situation. The purpose of this comparison is to draw the reader’s attention to the important problem of updating cadastral maps, made in surrounding of accumulative-erosion activity of river.
PL
Wody płynące, w szczególności duże rzeki, oddziaływają na całe swoje otoczenie. Dla wykonawców geodezyjnych najważniejsze są jednak zmiany kształtu koryta rzek pociągające za sobą konieczność modyfikacji w katastrze nieruchomości. Poruszana problematyka wynika bezpośrednio z właściwości niszczących i konstruktywnych rzek oraz zapisów prawa wodnego i aktów normatywnych, na podstawie których tworzona jest ewidencja gruntów i budynków. Publikacja zawiera częściowe porównanie archiwalnych materiałów kartograficznych dotyczących odcinka Wisły na zachód od Krakowa z obecną sytuacją terenową i ma na celu zasygnalizowanie problemu, jakim jest zapewnienie aktualności map zakładanych i prowadzonych w obrębie akumulacyjno-erozyjnej działalności cieków wodnych.
PL
Zlodzenie rzek nizinnych powoduje wystąpienie w korycie skomplikowanych sytuacji hydraulicznych. W przypadku zdarzeń zatorowych o ekstremalnym przebiegu mogą mieć one poważne następstwa gospodarcze. W artykule przedstawiono wyniki kilkudziesięciu sondowań przekrojów poprzecznych koryta dolnej Wisły, wykonanych w okresie zalegania pokrywy lodowej. Dokonano porównania parametrów dla uregulowanego i nieuregulowanego odcinka Wisły.
EN
Freezing of lowland rivers results in complicated hydraulic situations occurring in the riverbed. In case of extreme ice-jams they may have serious economic consequences. The article presents results of several dozen of lower Vistula riverbed cross-section soundings, performed in the period of river freezing. It also compares parameters for regulated and nonregulated sections of the Vistula.
3
Content available remote Gdy brakuje norm prawnych, liczy się wiedza i doświadczenie wykonawcy
PL
W Polsce z powodu braku precyzyjnych uregulowań dotyczących wykorzystywania technologii bezwykopowych, większość przedsięwzięć jest rozważana w sposób indywidualny. W artykule omówione zostały kwestie, które powinny być rozpatrzone przy projektowaniu przejścia rurociągu pod dnem rzeki o rozmywalnym podłożu.
EN
Contents of several heavy metals (Cr, Cu, Pb, Zn, As, Cd, Co) in alluvium and soils of flood-plains of Pisia River between Żyrardów and Sochaczew were analysed. Analyses have been carried out in the same points and using analogical procedure twice: in 1994 and 2001. Within this time a significant improvement of the river chemical status took place due to economic changes and reduced sewage pollution discharged in Żyrardów. Distinct decrease of heavy metals contents in alluvium in Żyrardów area and their migration down the Pisia valley were observed. At the same time, elevated heavy metal levels were found in soils of the flood-plains as a result of their migration from the river-bed.
5
Content available remote Response of riverine ecosystem after a flood event in the Smortawa valley
EN
This paper presents results on the response of riverine ecosystems after flooding on two river sections in the Smortawa valley. One of the sections is so-called improved and the other one is natural. The Smortawa River (39 km), the right-hand sided tributary of the Odra River, is a typical lowland river (A = 455 km²). In the lower and upper course the river is improved and in the middle course it has kept its natural character. The lower part of the basin is located in an area of the designed landscape park called "The Odra valley II". In the lower river course (length 4 km) a series of hydro-technical investments (2 weirs, 1 drop and regulation of riverbed) were carried out, that caused many undesirable changes in the natural environment. After a flood in 1997 in the Smortawa valley we observed changes in the riverine ecosystems. Estimated flood damages were smaller on the natural section of the river than on the improved. Changes were observed mainly in water quality, river bed and in quantity and quality of aquatic and riparian plant species. Changes of water quality were determined on the basis of chemical analysis which included 23 physico-chemical parameters. The technical state of the river bed was evaluated using probing in characteristic cross sections of the river. The quality - quantity changes of plant species were evaluated on the basis of an eco-morphological analysis and assessment of the Smortawa River. The objective of eco-morphological assessment was to quality anthropogenic transformations and to localize segments requiring protection or renaturalization. The presented method is based on characteristics deciding about the ecological values of the river-bed and the valley: river-bed morphology, hydrology of water course, water vegetation, river-bed afforestation, shape of the riverside zone, land use of the valley.
PL
W artykule opisano zmiany ekosystemu rzecznego po zalewie na dwóch odcinkach rzeki - uregulowanym i naturalnym w dolinie Smortawy. Rzeka Smortawa (39 km), prawobrzeżny dopływ Odry, jest typową rzeką nizinną (A = 455 km²). W górnym i dolnym biegu jest uregulowana, natomiast w środkowym zachowała naturalny charakter. Dolna część zlewni położona jest na obszarze projektowanego parku krajobrazowego "Dolina Odry II". W ostatnich latach na dolnym 4-km odcinku wykonano szereg inwestycji hydrotechnicznych (dwa jazy piętrzące, stopień wodny, regulacje koryta), które wywołały niekorzystne zmiany w środowisku przyrodniczym. Po przejściu fali powodziowej w 1997 r. w dolinie Smortawy zaobserwowano zmiany w ekosystemie rzecznym. Szkody powodziowe na odcinku nieuregulowanym były mniejsze niż na odcinku uregulowanym. Zaobserwowano głównie zmiany jakości wód, morfometrii koryta rzeki oraz jakościowo-ilościowe w występowaniu gatunków roślinności wodnej i przybrzeżnej. Zmiany jakości wód określono na podstawie analizy jakościowej wód Smortawy (23 parametry fizykochemiczne). Stan techniczny koryta na badanym odcinku oceniono metodą sondowań w charakterystycznych przekrojach poprzecznych rzeki. Zmiany ilościowo-jakościowe roślinności przybrzeżnej i wodnej oszacowano na podstawie ekomorfologicznej waloryzacji rzeki.
PL
Przedstawiono podstawy metodyczne określania zmian położenia dna koryt rzecznych w długim okresie czasu. Dokonano też obliczeń wielkości tych zmian dla przekrojów wodowskazowych rzeki Dunajec i podano wyniki weryfikacji przeprowadzonej metodami niezależnymi. Znajomość tendencji i wielkości zmian ma znaczenie poznawcze i aplikacyjne.
EN
The paper presents the methodical principles of determination of changes in the position of river-beds in the long period. There have been made calculations of the magnitude of those changes for water -level indicator cross-sections of the Dunaj and have been presented results of verification carried out by means of various independent methods. The knowledge of the tendency and the magnitude of changes is of great cognitive and practical meaning.
PL
Przedstawiono wyniki obliczeń i pomiarów przepustowości w korycie rzeki o złożonym przekroju poprzecznym. W obliczeniach średnich prędkości przepływu stosowano podział złożonych przekrojów koryta pionowymi liniami na koryto główne i tereny zalewowe. W obliczeniach uwzględniono pionowe linie podziału przekroju na koryto główne i części zalewowe. Wartości współczynników oporu wzdłuż linii podziału przekroju wyznaczano z zależności podawanych w literaturze oraz opracowanych na podstawie własnych badań. Obliczone wartości średnich prędkości i natężenia przepływu porównano z wyznaczonymi z pomiarów hydrometry cznych.
EN
Calculation and results of measurements of flow capacity in a river bed with compound cross-section are presented. In calculation of average velocities is used division of cross-section into the main channel and the flood plain by means of imaginary vertical lines. In calculations have been taken into account the vertical lines of division into the main channel and parts of the flood plain. The values of friction factors along the lines of division of the cross-section have been calculated from the relationships published in bibliography and from results of investigations conducted by the Authors. The predicted values of average velocities and discharges have been compared with the values measured in the river.
PL
W związku z opracowywaniem przez Hydroprojekt Warszawa „Koncepcji programo-wo-przestrzennej doliny i regulacji Wisły na odcinku warszawskim" b. Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej w Warszawie zorganizowała posiedzenie (23 marca 1998 r.), na którym autor przedstawił swoje uwagi na temat zagadnień hydrologicznych i stałości pionowego układu Wisły Warszawskiej. O tym traktuje artykuł, uzupełniony wynikami badań przepływów wezbraniowych, jakie wystąpiły w ciągu 1998 r. (części wyróżnione kursywą).
EN
In connection with ..Programme and spatial conception of the valley and regulation of the Vistula on the Warsaw section of the rivef elaborated by the Hydroprojekt Warszawa the former District Office for Water Management in Warsaw organized a meeting (23 March, 1998) at which the Author of the paper presented his remarks concerning hydrogeological problems and stability of the vertical configuration of the Warsaw Vistula. Those remarks are discussed in the paper and have been supplemented by results of investigations into freshets which occurred in the course of the year 1998 (parts printed in italics).
PL
Opisano zjawiska erozji i sedymentacji obserwowane w korycie rzeki Tygrys, jak również w innych ciekach przecinających Nizinę Mezopotamską i śródlądową deltę rzeki Tygrys. Omówiono podstawowe problemy odnoszące się do naturalnego koryta rzeki, mające wpływ na jego stabilność i optymalne wykorzystanie do żeglugi, niezakłócone pobory dla ludności, przemysłu, rolnictwa i do innych celów. Przedyskutowano wpływ budowy systemu wielkich zbiorników (na obszarze dorzecza Tygrysu) i dużego zróżnicowania położenia dna koryta w wyniku sedymentacji rumowiska oraz erozji gruntu, przedstawiając analizę tego zjawiska w okresie obserwacji 1930-1984.
EN
The effects of erosion and sedimentation observed in the river-bed of the Tiger as well as in other water-courses crossing the Mesopotamia Lowland and the inland delta of the Tiger have been described. The basic problems concerning the natural river bed which influence its stability and optimum utilization for navigation, water intakes for population, industry, agriculture and other purposes have been discussed. There has been also discussed the influence of building of large water reservoirs system (in the catchment area of the Tiger) and significant differences in the river-bed bottom level resulting from sedimentation of the rock waste and soil erosion. The analysis of that effect has been presented on the basis of observationmade in the period 1930-1984.
EN
The paper presents river-bed forms which are found on the bottom of mountain streams. It calls attention to the necessity for taking into consideration those types of forms while doing hydraulic calculations in the framework of river regulation plans. It has been accentuated in the paper that an attempt at approaching the so-called natural regulation of a stream can be practical only in case here are taken into account the complex questions of geomorphology of the water course in connection with hydrotechnical knowledge.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.