Przedstawiono znaczenie oceny stanu hydromorfologicznego rzek dla zarządzania wodami w Polsce w kontekście zmiany paradygmatu: odejścia od inżynieryjnego traktowania rzek wyłącznie jako obiektów pełniących funkcje użytkowe na rzecz traktowania ich jako ekosystemów, które powinny osiągnąć dobry stan ekologiczny. Opisano cechy rzek seminaturalnych oraz ich antropogeniczne przekształcenia wykorzystywane do oceny stanu hydromorfologicznego na podstawie Hydromorfologicznego Indeksu Rzecznego. Ponadto przedstawiono społeczną inicjatywę opracowania szczegółowej oceny stanu hydromorfologicznego wszystkich rzek w Polsce, nakierowaną na wsparcie osiągnięcia środowiskowych celów Ramowej Dyrektyw Wodnej i zintegrowanego zarządzania wodami.
EN
The article presents the importance of the river hydromorphological status assessments for water management in Poland in the context of a changing paradigm: departure from the engineering approach to rivers as having a purely useful role to play towards treating them as ecosystems that should achieve a good ecological status. The authors describe the features of semi-natural rivers and their anthropogenic transformations used to evaluate their hydromorphological status based on the Hydromorphological Index for Rivers. Furthermore, they present a social initiative to elaborate a detailed assessment of the hydromorphological status of all rivers in Poland, aimed at supporting the achievement of the Water Framework Directive's environmental goals and integrated water management.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The hydrologic and environmental studies were carried out in the middle Wkra river natural and reclaimed sections. The reclamation caused the unbending of the riverbed route but did not caused the disappearance of typical, repeatable river microhabitats. The reclaimed sections are only a little bit less environmentally valuable than natural ones. The vertebrate and invertebrate fauna are very similar in the both section types. The important floristic differences were repoited - the numbers of plant species in natural sections exceeded such numbers in reclaimed sections by more than two times. The authors share the opinion, that the river reclamation does not always cause the impoverishing of its communities, if only the works will be done in „environmental friendly” way and will not destroy the typical riverbed microhabitats.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.