Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  river information service
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents principles of transmission and processing of the data in electronic reporting of river ships used in inland navigation. The new standard of electronic reporting of ships was shown - system Barge Information and Communication System (BICS). Results and analysis of surveys of real duplex transmission of data in BICS system for purpose of RIS Centre were presented.
PL
W artykule przedstawiono zasady transmisji i przetwarzania danych przez statki rzeczne w śródlądowych systemach nadzoru nawigacji. Omówiono nowy standard raportów znany pod nazwą Barge Information and Communication System (BICS). Zaprezentowano też wyniki analiz i badań efektywności łączności dupleksowej w warunkach rzeczywistych przedstawianego standardu BICS w aspekcie systemu nadzoru ruchu na rzece.
EN
RIS is an instrument for the organisation and management of inland waterway transport. It is a service package in a broad meaning which makes use of modern technology in order to optimise traffic and transport flows. This system allows to increase the navigation safety and effectiveness by providing up-to-date information both to skippers – who based on it can make decisions concerning cruise parameters (e.g. velocity) – and to ship owners who can plan the use of their fleet more effectively. RIS also enhances the flow of information between the managers/supervisors of the waterway and its users, allowing for better enforcement of the law or gathering statistical data. It facilitates calculating port charges and charges for the use of waterways. The aim of this article is to discuss the process of RIS implementation in Poland and to present how it may be developed.
PL
RIS jest instrumentem zarządzania transportem śródlądowym. W szerokim rozumieniu jest to pakiet usług, który ma zastosowanie w nowoczesnych technologiach jak optymalizacja przepływu ruchu i transportu. System ten pozwala na zwiększenie bezpieczeństwa i skuteczności nawigacji poprzez dostarczanie aktualnych informacji zarówno dla kapitanów - którzy bazując na nim mogą podejmować decyzje dotyczące parametrów podróży (np. prędkość) - oraz armatorów, którzy mogą planować wykorzystanie floty bardziej efektywnie. RIS poprawia również przepływ informacji pomiędzy zarządzającymi drogą wodną a jej użytkownikami, co pozwala na lepsze egzekwowanie prawa, czy gromadzenie danych statystycznych. RIS usprawnia także naliczanie opłat portowych i opłat za korzystanie z dróg wodnych. Celem niniejszego artykułu jest omówienie procesu wdrażania systemu RIS w Polsce oraz przedstawienie kierunków i możliwości jego rozwoju.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z przygotowaniem i rozpowszechnianiem taktycznego i strategicznego obrazu ruchu w systemach zharmonizowanych usług informacji rzecznej RIS. W pierwszej części artykułu ujęto istotę śledzenia i namierzania statków oraz miejsce tej usługi w koncepcji całościowej systemów RIS w Europie. W dalszej części przedstawiono propozycję demonstratora usług śledzenia i namierzania w polskim systemie RIS na dolnej Odrze. Opisano dwa alternatywne rozwiązania na różnym poziomie funkcjonalności.
EN
The paper presents different issues concerning preparing and providing tactical and strategical traffic images in harmonized RIS systems. The first part of the paper covers the concept of tracking and tracing and the role of these services in the European RIS in general. The further parts present a proposal of demonstrator for providing tracking and trading in the Polish RIS system for the Odra River. Two alternative approaches with different functionalities and complexity are included. The service is a part of comprehensive RIS Centre demonstrator.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.