Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rewitalizacja przyrodnicza wnętrz urbanistycznych na przykładzie wybranego kwartału we Wrocławiu

Wysmułek J.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2018

|

nr III/1

709--721

PL

Celem rewitalizacji jest „ożywienie przestrzeni”, a także przekształcenie zdegradowanych terenów miejskich tak, by poprawić warunki życia mieszkańców i wydobyć potencjał danego miejsca. W dzisiejszych czasach dodatkowym problemem przestrzennym stają się coraz gęściej zabudowywane obszary pozbawione uporządkowanej zieleni i terenów rekreacyjnych. Postępujący w ubiegłych latach proces urbanizacji powoduje nadmierne uszczelnianie nawierzchni i zwiększa tym samym spływ wód opadowych do kanalizacji deszczowych i ogólnospławnych, co w konsekwencji może prowadzić do degradacji środowiska. Wiąże się to również z brakiem chęci przebywania ludzi na świeżym powietrzu, a co za tym idzie, pogorszenia poziomu jakości życia mieszkańców i ich zdrowia. Alternatywą dla tradycyjnej gospodarki wodnej jest zatrzymanie wody w miejscu jej wystąpienia, ewentualnie spowolnienie jej spływu powierzchniowego i do kanalizacji. Przedstawione badania mają zobrazować podjęcie wyzwania dotyczącego stworzenia wytycznych przestrzennych, wpływających m.in. na poprawę mikroklimatu oraz włączenie mieszkańców w proces rehabilitacji zdegradowanego środowiska. Skupiono się na kwartale mieszkaniowym położonym w północno-wschodniej części Wrocławia. Pod uwagę wzięto zarówno aspekt przestrzenny, jak i społeczny. W niniejszym opracowaniu nie skupiono się natomiast nad czynnikiem ekonomicznym. Przeprowadzono analizy terenowe oraz badania ankietowe z mieszkańcami okolicy. Na ich podstawie starano się stworzyć wytyczne, dotyczące zagospodarowania przestrzeni.

EN

The aim of revitalization is to „revive space” and to transform degraded urban areas to improve the living conditions of the inhabitants and to bring out the potential of the place. Nowadays, an additional spatial problem is becoming more and more densely built areas devoid of designed greenery and recreational areas. In recent years the urbanization process has resulted in excessive sealing of the pavement and consequently increases the flow of precipitation into storm and combined sewers, which can lead to environmental degradation. This also applies with the lack of willingness to live in the open air and consequently also the deterioration in the quality of life of the inhabitants and their health. The alternative to traditional water management is to stop the water at its place of occurrence, possibly slowing down its surface runoff and draining it. The presented research is intended to illustrate the challenge of creating spatial guidelines, to improve the microclimate and to involve residents in the rehabilitation process of the degraded environment. The focus was mainly on the residential quarter, located in the north-eastern part of Wroclaw. Both spatial and social aspects have been taken into account. In this paper, however, the economic factor is not focused. Fieldwork and surveys were conducted with the inhabitants of the area. Based on this efforts have been made to develop guidelines for the development of space.

2

Rewitalizacja przyrodnicza w Łodzi

Wycichowska B.

Przegląd Komunalny

|

2014

|

nr 8

45--47

PL

Wdrażając przemyślane projekty dotyczące rozbudowy infrastruktury zielonej w mieście, zwiększamy szansę na efektywne łączenie wymiernych korzyści ekologicznych z gospodarczymi i społecznymi. Jaką strategię w tym zakresie przyjęto w Łodzi?

EN

Through wise and well-thought development of green infrastructure, the city creates an opportunity to effectively combine substantial ecological benefits with economic and social advantages. The article presents the concepts and plans to implement green infrastructure in the area of Łódź, which adopted the compact city development strategy. Łódź – a city which is getting depopulated – should particularly care for setting high living standards, because it is the only chance to keep young people in the city. After graduating from universities, they leave Łódź definitely much too often.

3

Rewitalizacja terenów poeksploatacyjnych na obszarze miasta Konina

Gilewska M., Otremba M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2013

|

nr 149 (29)

59--67

PL

Praca dotyczy rewitalizacji terenów poeksploatacyjnych po odkrywkach węgla brunatnego Niesłusz i Gosławice. Zlokalizowane są one w północnej części miasta Konina i zajmują około 15,6% jego powierzchni. W latach 60 i 70 XX wieku zostały zrekultywowane, głównie leśnie i rolniczo. Znaczna część tych terenów z biegiem lat uległa wtórnej degradacji i konieczna jest ich rewitalizacja, służąca rozwojowi społeczności lokalnej. Te tereny mogą wpisać się w strefę zieleni miejskiej wzbogaconej o tereny rekreacyjne i sportowe. Z uwagi na osiadanie, nieciągłość litologiczną w ograniczonym zakresie pełnić mogą funkcje terenów inwestycyjnych.

EN

The study is concerned with the process of revitalisation of post-mining regions of Niesłusz and Gosławice brown coal open-cast mines. These areas are situated in the northern part of the town of Konin and occupy approximately 15,6% of its area. In 1960s and 1970s, they underwent restoration, mainly in the form of forest or agricultural reclamation. With the passage of time, considerable parts of these grounds underwent secondary degradation. Their revitalisation is essential as this would support development of local population because these areas could be turned into urban green land which would also comprise areas for recreation, extreme sports etc. Due to their mining subsidence and lithological discontinuity, they can also be used to a limited extent as investment parks.

4

Teoretyczne aspekty przyrodniczej rewitalizacji miast: ku metodologii zintegrowanej rewitalizacji urbanistyczno-przyrodniczej

Przewoźniak Maciej

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2005

|

T. 1

25--34

PL

Przyrodnicza rewitalizacja miast w warunkach zrównoważonego rozwoju powinna stanowić integralną część kompleksowo ujmowanej problematyki rewitalizacji miast, określonej jako „zintegrowana rewitalizacja urbanistyczno-przyrodnicza”. Nadrzędnym celem przyrodniczej rewitalizacji miast jest poprawa ekologicznych warunków Życia ludzi. Problematyka przyrodniczej rewitalizacji miast ma następujące podstawowe aspekty: przedmiotowy, przestrzenny, czasowy, prawny, wdrożeniowy i konfliktogenności. Artykuł poświęcony jest omówieniu ww. zagadnień, w aspekcie dążenia do opracowania metodologii zintegrowanej rewitalizacji urbanistyczno-przyrodniczej miast.

EN

Ecological revitalization of cities, in sustainable development conditions, should constitute an integral part of problems connected with cities' revitalization viewed in a complex way, referred to as 'integrated urban-ecological revitalization. The main aim of ecological revitalization of cities is improving the quality of people's lives. The basic aspects of issues connected with ecological revitalization of cities are: objective, spatial, time, legal, implementation and possibilities of conflict. The article is devoted to the analysis of above mentioned problems in the aspect of working to elaborate the methodology of integrated urban-ecological revitalization.

5

Rozwój terenów rekreacyjnych - wspomaganie czy ograniczenie w przyrodniczej rewitalizacji miast

Maksymiuk Gabriela

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2005

|

T. 1

149--156

PL

Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie, czy uwzględniając warunki gospodarki wolnorynkowej i preferencje wypoczynkowe mieszkańców, rozwój terenów rekreacyjnych w mieście może przyczynić się do poprawy warunków przyrodniczych, czy też w pewnych sytuacjach będzie ograniczeniem dla przyrodniczej rewitalizacji miast. Obecnie rekreacja przestaje być postrzegana jako wypoczynek na łonie przyrody; jest łączona z rozrywką i ma miejsce w obiektach. Jednocześnie niektóre formy wypoczynku aktywnego wymagają specjalnie przystosowanych obszarów, a w przypadku korzystania z terenów o walorach przyrodniczych powoduje się ich degradację.

EN

The article is an attempt to answer a question whether under conditions of open market economy and taking recreational preferences of city dwellers under consideration, the development of city's recreational areas can positively influence the environmental revitalization of town, or in some circumstances it rather causes its limitations. Nowadays, the recreation is connected with entertainment, and it takes place not only in open spaces but also in buildings. Moreover, some active forms of recreation require specially equipped areas, so usage of environmentally valuable ones cause their degradation.