Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  retention sewage reservoir
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Intensywne opady deszczu, a także szybkie topnienie śniegu, powodują często podtapianie terenów chronionych i przepełnianie istniejących sieci kanalizacyjnych. Sytuacje takie są uciążliwe dla mieszkańców, a także powodują znaczne straty materialne. Jednym z możliwych rozwiązań technicznych zapewniającym niezawodny odpływ ścieków do odbiornika jest przedstawiony w artykule energooszczędny zbiornik retencyjno-przerzutowy. Zbiornik retencyjno-przerzutowy ma za zadanie gromadzić odpowiednią ilość wód opadowych, a następnie przerzucić je do odbiorników wodnych, w przypadku, gdy nie jest możliwy ich odpływ grawitacyjny. Przerzut ścieków odbywa się poprzez zastosowanie układu sprężarek i odpowiednie połączenie układów tłoczących. Natomiast grawitacyjne odprowadzanie ścieków do odbiornika realizowane jest przez ich tranzytowy przepływ przez komory zbiornika. W artykule przedstawiono zasadę działania opracowanego przez Autora zbiornika retencyjno-przerzutowego w wersji energooszczędnej. Efekt energooszczędnego działania zbiornika uzyskiwany jest podczas procesu wyrównania ciśnienia powietrza w obydwu odciętych od atmosfery komorach zbiorczych zbiornika. W artykule przedstawiono dwa charakterystyczne przypadki procesu wyrównywania ciśnienia powietrza w komorach zbiorczych zbiornika w zależności od poziomu napełnienia w odbiorniku wodnym.
EN
Intensive rainfalls and snow melting often cause floods of protected terrains and overflowing of existing sewage systems. Such situations are burdensome for inhabitants, and also may cause considerable material losses. The paper presents one of the possible technical solutions ensuring reliable outflow of wastewater to the receiver, namely the energy-saving retention and transfer reservoir. When the gravitational outflow is limited, the task of the transfer reservoir is to store a certain volume of wastewaters and discharge them to receiving waters. Wastewater is transferred with the use of a system of compressors and an appropriate combination of pumping systems. During low flows wastewaters are conveyed gravitationally to receiving waters through the transit chamber. This article presents the principle of operation of the transfer reservoir in the energy-saving version. The effect of energy-saving operation of the reservoir is obtained during the process of equalizing the air pressure in both storage chambers of the reservoir isolated from the atmosphere. The article presents two characteristic cases of the air pressure equalization process in the reservoir’s storage chambers depending on the filling level in the water receiver.
PL
Przedstawiono retencyjne zbiorniki gra-witacyjno-podciśnieniowe, które stanowią rozwiązania o wysokiej efektywności hydraulicznej i - z uwagi na uwarunkowania terenowe - mogą być w sposób prawie nieograniczony stosowane w praktyce. Zaprezentowano energooszczędne rozwiązania w wariancie z pompami próżniowymi oraz ssąco-tłoczącymi.
EN
The paper presents the gravitation-underpressure retention reservoirs which constitute solutions of very high hydraulic effectiveness and - considering the ground conditions - may be applied in practice almost without any limitations. There has been presented a variant of energy-saving solution with vacuum and suction-and force pumps.
PL
Przedstawiono obecny stan rozwiązań kanalizacyjnych zbiorników retencyjnych -jako elementy nowoczesnych sieci kanalizacyjnych skutecznie wpływają one na podnoszenie sprawności hydraulicznej w procesie regulowania odpływu ścieków ze zlewni, najczęściej zurbanizowanej. Zaprezentowano szeroki wachlarz opracowanych typów zbiorników, różniących się układem komór, sposobem działania oraz zapotrzebowaniem na energię elektryczną. Artykuł ma na celu zapoznanie czytelników z szeroką ofertą technicznych rozwiązań kanalizacyjnych zbiorników retencyjnych, a w konsekwencji do zachęcenia do ich szerokiego stosowania w praktyce.
EN
The paper presents the present state of solutions of the sewer retention reservoirs - as elements of the modern sewerage system they effectively influence the increase in hydraulic efficiency in the process of regulation of the sewage outflow from the basin, most frequently from an urbanized one. There has been presented a broad range of developed types of reservoirs which differ in their system of chambers, the way of work and the electric power demand. The aim of the paper is to make the readers familiar with the broad offer of technical solutions of sewerage retention reservoirs and in consequence to encourage them to widely apply those solutions in practice.
EN
Hydraulic basis for working of energy-saving reservoirs of gravitational-sub-pressure type. Schemes for the working of the reservoirs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.