PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  residual current devices
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Wymagania stawiane zabezpieczeniom różnicowoprądowym przeznaczonym do systemów ładowania pojazdów elektrycznych
Czapp Stanisław
Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
|
2023
|
Vol. 14, nr 4(54)
22--32
PL
Przedstawiono właściwości zabezpieczeń różnicowoprądowych z punktu widzenia ich zdolności do wykrywania określonego kształtu przebiegu prądu różnicowego. Podano wymagania norm odnoszące się do zabezpieczeń różnicowoprądowych stosowanych w instalacjach ładowania pojazdów elektrycznych. Omówiono charakterystyki działania zabezpieczeń IC-CPD oraz RDC-DD, które są przeznaczone do instalacji zapewniających ładowanie pojazdu elektrycznego odpowiednio w trybie 2 oraz 3.
EN
The properties of residual current devices have been presented from the point of view of their ability to detect a specific shape of the residual current waveform. Moreover, the standard requirements relating to residual current protection used in electric vehicle charging installations have been pointed out. The operating characteristics of the IC-CPD and RDC-DD protections, which are intended for charging electric vehicles in mode 2 and mode 3, respectively, have been also discussed.
2
Content available remote Requirements for Residual Current Devices Intended for Electric Vehicle Charging Systems
Czapp Stanislaw
Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
|
2023
|
Vol. 14, nr 4(54)
10--20
EN
The properties of residual current devices have been presented from the point of view of their ability to detect a specific shape of the residual current waveform. Moreover, the standard requirements relating to residual current protection used in electric vehicle charging installations have been pointed out. The operating characteristics of the IC-CPD and RDC-DD protections, which are intended for charging electric vehicles in mode 2 and mode 3, respectively, have been also discussed.
PL
Przedstawiono właściwości zabezpieczeń różnicowoprądowych z punktu widzenia ich zdolności do wykrywania określonego kształtu przebiegu prądu różnicowego. Podano wymagania norm odnoszące się do zabezpieczeń różnicowoprądowych stosowanych w instalacjach ładowania pojazdów elektrycznych. Omówiono charakterystyki działania zabezpieczeń IC-CPD oraz RDC-DD, które są przeznaczone do instalacji zapewniających ładowanie pojazdu elektrycznego odpowiednio w trybie 2 oraz 3.
3
Content available Electrical safety in low-voltage DC microgrids with B-type residual current devices
Czapp Stanislaw, Tariq Hanan, Szultka Seweryn, Szultka Agata, Zaitseva Elena, Levashenko Vitaly
Eksploatacja i Niezawodność
|
2022
|
Vol. 24, no. 2
346--358
EN
Residual current devices (RCDs) are most popular devices used in low-voltage installations for protection against electric shock and fire. In cases of high risk of electric shock the application of RCDs is mandatory. Currently, the spread of local direct current (DC) microgrids is widely considered. This creates new challenges for protective systems, in particular those based on RCDs. The main purpose of the research is to test the operation of B-type RCDs by simulating the conditions that may occur in DC microgrids as well as assessment of the effectiveness of electrical safety with the use of such RCDs. The research has revealed that theoretically identical RCDs in terms of technical data can have different tripping properties, including no reaction to residual direct current, which poses a risk of electric shock. This signalizes the necessity of extension of the normative tests performed by manufacturers. The scope of these additional RCDs tests is indicated, from the point of view of the persons’ safety in DC microgrids.
4
Content available remote Application of RCD and AFDD in low-voltage electrical installations for protection against fire
Czapp Stanisław
Przegląd Elektrotechniczny
|
2019
|
R. 95, nr 11
12--16
EN
The paper presents the principles of application of residual current devices (RCDs) in protection against fire. The permissible rated residual operating current of RCDs is discussed. Limitations in the operation of RCDs in this type of protection are indicated. A new type of a protective device against fire - arc fault detection device (AFDD) - is described.
PL
Artykuł przedstawia zasady stosowania wyłączników różnicowoprądowych w ochronie przed pożarem. Przeanalizowano wymagania odnośnie do największego dopuszczalnego prądu różnicowego zadziałania tych wyłączników. Zwrócono uwagę na przypadki, w których wyłączniki różnicowoprądowe mogą nie działać, mimo zagrożenia pożarowego. Omówiono również nowy typ zabezpieczeń w ochronie przed pożarem - urządzenia do detekcji zwarć łukowych.
5
Content available Electric shock hazard in circuits with variable-speed drives
Czapp S., Guzinski J.
Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences
|
2018
|
Vol. 66, nr 3
361--372
EN
The conventional approach to electrical safety under fault condition in typical power systems considers earth fault currents of sinusoidal waveform and frequency of 50‒60 Hz. However, in circuits with variable-speed drives, there is earth fault current flow with harmonics, and these harmonics influence the threshold of ventricular fibrillation. The paper presents earth fault current waveforms in circuits with variable-speed drives without inverter output (motor) filter and with one of the two types of inverter output filters being used. The details of both filters are presented, and the effect of harmonics of earth fault current on ventricular fibrillation is evaluated. Furthermore, the effect of harmonics, which occurs in circuit of variable-speed drive, on the tripping current of residual current devices is presented. Residual current devices may be utilized to ensure protection against direct and indirect contact, but limitations in their proper operation, due to harmonics, may exist. Operational characteristics of a proposed residual current device dedicated to circuits with earth fault current containing harmonics, as in the variable-speed circuits, are presented.
6
Content available Stanowisko do weryfikacji nowej metody pomiaru rezystancji pętli zwarciowej
Czapp S., Borowski K.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2016
|
Nr 51
23--26
PL
W artykule przedstawiono budowę i zasadę działania stanowiska laboratoryjnego, które umożliwia weryfikację eksperymentalną nowej metody pomiaru rezystancji pętli zwarciowej. Metoda ta charakteryzuje się tym, że nie następuje wyzwalanie wyłączników różnicowoprądowych, mimo wykorzystania stosunkowo dużej wartości prądu pomiarowego. Weryfikacja metody na stanowisku laboratoryjnym jest podstawą do skonstruowania prototypowego miernika rezystancji pętli zwarciowej przeznaczonego do obwodów z wyłącznikami różnicowoprądowymi.
EN
Every low voltage installation should be periodically tested for the evaluation of the effectiveness of protection against electric shock. In a TN type network a fault loop impedance or resistance test is performed. If a residual current device is installed in the tested circuit this test is problematic. The residual current device trips out during the test, because the measurement current is the residual current for the device. In the paper authors present the construction and principle of operation of a laboratory stand for verification of a new method of fault loop resistance measurement. This method enables measuring of fault loop resistance without nuisance tripping of residual current devices, in spite of the use of relatively high value of measuring current. The verification of the new method with the use of this laboratory stand is a base for construction of a prototype meter dedicated for circuits with residual current devices.
7
Content available Badanie działania wyłączników różnicowoprądowych przy częstotliwościach prądu różnicowego mniejszych niż 50 Hz
Czapp S., Kałka Ł.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2016
|
Nr 50
15--18
PL
Zdecydowana większość powszechnie stosowanych wyłączników różnicowoprądowych jest przystosowana do wykrywania prądu różnicowego o częstotliwości 50/60 Hz. Układ detekcji prądu różnicowego i wyzwalania wyłącznika jest wrażliwy na zmianę częstotliwości i bywa tak, że wyłącznik w ogóle nie reaguje na prądy różnicowe o częstotliwości znacznie odbiegającej od 50/60 Hz. W artykule przedstawiono wyniki badań działania wyłączników różnicowoprądowych przy częstotliwościach prądu różnicowego mniejszych niż 50 Hz. Badania wykazały, że próg zadziania wyłączników różnicowoprądowych może silnie wzrastać wraz ze zmniejszaniem się częstotliwości tego prądu.
EN
The majority of commonly used residual current devices is designed for detection the residual current with frequency of 50/60 Hz. Detecting and tripping system of residual current devices is sensitive to the change in frequency and it happens that they do not respond to the residual current when the frequency is significantly different from 50/60 Hz. The paper presents the results of a study of tripping characteristics of residual current devices at frequencies lower than 50 Hz. The study has shown that the tripping threshold of residual current devices may strongly increase with decreasing frequency of residual current.
8
Content available Thermal and Electrodynamic Risk of Residual Current Devices in the Case of Back-Up Protection by Overcurrent Circuit Breakers
Czapp S., Kowalak D., Borowski K.
Acta Energetica
|
2014
|
nr 4
67--78
EN
Residual current operated circuit breakers without integral overcurrent protection should be back-up protected. As back-up protection devices, overcurrent circuit breakers are used. The maximum let-through energy and let-through current of the overcurrent devices were evaluated under laboratory conditions. The thermal and electrodynamic risk of residual current devices was analyzed.
PL
Powszechnie stosowane wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego wymagają dobezpieczenia. Jako urządzenia dobezpieczające stosuje się m.in. wyłączniki nadprądowe instalacyjne. W artykule autorzy przedstawili wyniki badań prądów ograniczonych i całek Joule’a wyłączania tych wyłączników oraz omówili zagrożenia, które mogą wystąpić przy dobezpieczaniu wyłączników różnicowoprądowych wyłącznikami nadprądowymi instalacyjnymi.
9
Content available Narażenia cieplne i elektrodynamiczne wyłączników różnicowoprądowych przy ich dobezpieczaniu wyłącznikami nadprądowymi instalacyjnymi
Czapp S., Kowalak D., Borowski K.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2013
|
Nr 33
115--118
PL
Powszechnie stosowane wyłączniki różnicowoprądowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego wymagają dobezpieczenia. Jako urządzenia dobezpieczające stosuje się m.in. wyłączniki nadprądowe instalacyjne. W artykule przedstawiono wyniki badań prądów ograniczonych i całek Joule’a wyłączania tych wyłączników oraz omówiono zagrożenia, które mogą wystąpić przy dobezpieczaniu wyłączników różnicowoprądowych wyłącznikami nadprądowymi instalacyjnymi.
EN
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection should be back-up protected. As backup protection devices the overcurrent circuit breakers are used. The maximum let-through energy and let-through current of the overcurrent devices were evaluated under laboratory condition. Thermal and electrodynamics risk of residual current devices was analyzed.
10
Content available remote Problemy doboru i instalowania wyłączników różnicowoprądowych
Czapp S.
Automatyka, Elektryka, Zakłócenia
|
2013
|
Vol. 4, Nr 2(12)
46-63
PL
Przedstawiono klasyfikację wyłączników różnicowoprądowych oraz zasady ich doboru i instalowania w instalacjach elektrycznych. Omówiono czynniki wpływające na prawidłowe działanie wyłączników i zwrócono uwagę na błędy popełniane przy ich stosowaniu. Wymieniono obwody, w których instalowanie wyłączników różnicowoprądowych jest obowiązkowe, a w których niezalecane. Zwrócono uwagę na ich dobezpieczanie oraz koordynację z ogranicznikami przepięć. Przedstawiono przykłady obliczeniowe obrazujące zasady doboru wyłączników różnicowoprądowych.
EN
In the paper a classification and principles of selection and installation of residual current devices are presented. The main factors which influence the proper operation of residual current devices and typical errors performed during their application are described. Requirements for obligatory application of residual current devices are indicated. Back-up protection of residual current devices and their coordination with surge protective devices are analyzed. The examples of residual current devices selection are presented.
11
Content available remote Badania symulacyjne układu wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego w warunkach zwiększonej częstotliwości prądu różnicowego
Czapp S., Horiszny J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 2
242-247
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań symulacyjnych układu wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego z dopasowaniem mocowym przy założeniu, że częstotliwość prądu różnicowego może zmieniać się od 50 do 1000 Hz. Okazuje się, że przy częstotliwościach prądu różnicowego wyższych od 50 Hz układ dopasowania mocowego nie spełnia swego zadania, co może prowadzić do pogorszenia czułości wyłączników różnicowoprądowych. Przeprowadzone symulacje oraz dalsze badania będą podstawą do zaprojektowania układu wyzwalania wyłącznika różnicowoprądowego poprawnie działającego w szerokim zakresie częstotliwości prądu różnicowego.
EN
In the paper the results of a computer simulation of tripping circuit under residual current of frequency from 50 to 1000 Hz are presented. The results show that for frequency higher than 50 Hz tripping circuit may operate improperly and sensitivity of residual current devices is insufficient. The performed simulations indicate the directions for design tripping circuit of residual current devices which operate properly in wide range of residual current frequency
12
Content available remote The effect of PWM frequency on the effectiveness of protection against electric shock using residual current devices
Czapp S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 1
24-27
EN
In the paper spectral analysis of the distorted earth fault currents in circuits with variable speed drives is performed. Effectiveness of protection against electric shock using residual current devices in circuits with variable speed drives for various PWM frequencies is evaluated. Operational characteristic of the proposed residual current device is presented.
PL
W artykule przedstawiono analizę widmową odkształconego prądu ziemnozwarciowego z obwodu silnika o regulowanej prędkości obrotowej za pomocą przemiennika częstotliwości. Oceniono skuteczność ochrony przeciwporażeniowej wykorzystującej wyłączniki różnicowoprądowe przy różnych wartościach częstotliwości PWM przemiennika. Przedstawiono charakterystykę działania proponowanego wyłącznika różnicowoprądowego.
13
Content available remote Działanie wyłączników różnicowoprądowych przy doziemieniu silnika zasilanego z przemiennika częstotliwości
Czapp S., Włas M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 4
296-301
PL
W artykule przedstawiono analizę widmową prądu ziemnozwarciowego przy doziemieniu na zaciskach silnika zasilanego z przemiennika częstotliwości. Eksperymentalnie wyznaczono prąd zadziałania wyłączników różnicowoprądowych przy takim doziemieniu. Przedstawiono również prąd zadziałania prototypowego wyłącznika różnicowoprądowego charakteryzującego się dobrymi własnościami przy silnie odkształconych prądach różnicowych. Podjęto próbę oszacowania, ze względu na próg fibrylacji serca, dopuszczalnej wartości prądu rażeniowego zawierającego wiele wyższych harmonicznych.
EN
In the paper spectral characteristic of earth fault current in case of earth fault in the motor circuit supplied via frequency converter is presented. Tripping current of residual current devices in case of earth fault in the motor circuit is determined. Tripping characteristics of the prototype residual current device for distorted earth fault current is presented. Permissible level of touch current for its various distortion is evaluated.
14
Content available Stanowisko do diagnostyki zabezpieczeń różnicowoprądowych
Czapp S., Świsulski D.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2008
|
Nr 25
29-32
PL
W obwodach z urządzeniami elektronicznymi, a w szczególności przekształtnikami, należy się liczyć z odkształconymi prądami ziemnozwarciowymi. Może też występować znaczny przejściowy i/lub ustalony prąd upływowy. Ma to istotne znaczenie dla skuteczności ochrony przeciwporażeniowej i niezawodności zasilania, jeżeli zastosowano zabezpieczenia różnicowoprądowe. W skrajnych przypadkach zabezpieczenia te mogą w ogóle nie reagować na silnie odkształcony prąd różnicowy, natomiast mogą zbędnie wyzwalać, przy braku zagrożenia porażeniowego, jeżeli załączeniu urządzenia towarzyszy znaczny przejściowy prąd upływowy. W pracy przedstawiono stanowisko laboratoryjne, które umożliwia badanie zabezpieczeń różnicowoprądowych przy wybranych prądach różnicowych przewidzianych przez normy przedmiotowe oraz dodatkowo przy różnych przebiegach prądów spotykanych w praktyce, a nie przewidzianych przez normy przedmiotowe. Stanowisko umożliwia generowanie ustalonych prądów różnicowych oraz różnego typu prądów przejściowych. Zasadniczym elementem stanowiska jest generator, którego programowanie wykonuje się za pomocą dedykowanych aplikacji, a także środowiska LabVIEW. W pracy zaprezentowano również wyniki przykładowych badań.
EN
In circuits with electronic equipment, especially with frequency converters distorted eartb. fault current may occur. That circuits are also characterised by transient and/or steady state leakage currents. Harmonics in the earth fault current have negative effect on tripping of residual current devices. In some cases sensitivity of residual current devices rapidly decreases and protection against electric shock is not effective. Transient and steady state leakage current may cause residual current devices nuisance tripping. In the paper a laboratory stand for residual current devices testing is presented. This stand enables to generate distorted residual currents whose shape are not covered by international standards but may occur in practice. The main element of the stand is a programmed generator. For programming the generator dedicated software is used. Also special application in LabVIEW enviroment was carried out. In the paper the example results of the laboratory testing of residual current devices are described as well.
15
Ochrona przeciwporażeniowa uzupełniająca za pomocą wysokoczułych RCD, które nie zapewniają takiej ochrony
Lejdy B.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2008
|
R. 76, nr 11
49-52
PL
Przedstawiono analizę parametrów wyłączników różnicowoprądowych, które spełniają warunki ochrony przeciwporażeniowej uzupełniającej.
EN
The paper presents analysis of parameters of RCDs that fulfils electric shock protection requirements.
16
Analiza i badanie wpływu wybranych wyższych harmonicznych na działanie wyłączników różnicowoprądowych typu AC i A
Czapp S.
Elektro Info
|
2008
|
nr 3
118-123
PL
Prądy przy zwarciach doziemnych w obwodach z pośrednimi przemiennikami częstotliwości lub innymi przekształtnikami mogą być silnie odkształcone. Wyższe harmoniczne w prądzie różnicowym znacząco wpływają na działanie wyłączników różnicowoprądowych. W artykule przedstawiono analizę teoretyczną i wyniki badań wpływu wybranych wyższych harmonicznych prądu różnicowego na rzeczywisty prąd różnicowy zadziałania wyłączników różnicowoprądowych o wyzwalaniu typu AC i A. Jak wynika z przeprowadzonych analiz i badań, zarówno argument, jak i rząd wyższych harmonicznych wpływają na wartość rzeczywistego prądu różnicowego zadziałania wyłączników różnicowoprądowych. Dla skuteczności ochrony przeciwporażeniowej, szczególnie ochrony uzupełniającej, znaczenie ma najmniejsza wartość prądu, powodująca niezawodne zadziałanie wyłącznika różnicowoprądowego. W ostatnich latach coraz częściej stosuje się pośrednie przemienniki częstotliwości i inne przekształtniki. Prądy przy zwarciach doziemnych w ich obwodach mogą być silnie odkształcone. Na rysunku 1. przedstawiono przebieg napięcia względem ziemi na wyjściu przemiennika częstotliwości. Widać, że jest on silnie odkształcony. Jeżeli odkształcone jest napięcie względem ziemi, to prąd różnicowy również będzie odkształcony.
17
Badanie wpływu częstotliwości prądu różnicowego na działanie wyłączników różnicowoprądowych
Czapp S.
Energetyka
|
2007
|
nr 11
805-809
PL
Przedstawiono zastosowanie zabezpieczeń różnicowoprądowych w obwodach, w których częstotliwość prądu różnicowego może być różna od 50 Hz. Zaprezentowano wyniki badań działania powszechnie stosowanych wyłączników różnicowoprądowych przy prądzie różnicowym o częstotliwości od 1 Hz do 1000 Hz. Na tej podstawie stwierdzono, że rzeczywisty prąd zadziałania zabezpieczeń różnicowoprądowych może się znacząco zmieniać wraz z częstotliwością prądu, ale zwiększenie tego prądu niekoniecznie oznacza nieskuteczną ochronę przeciwporażeniową.
EN
Described is the application of RCDs in circuits where residual current frequency can be different from 50 Hz. Presented are testing results of widely applied RCDs within frequency range 1÷1000 Hz. These results indicate that sensitivity of residual current devices can vary significantly with frequency but it does not always mean that protection against electric shock is not effective.
18
Stosowanie zabezpieczeń różnicowoprądowych w sieciach IT
Loska G.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2001
|
R. 8, Nr 3 (36)
22--25
PL
W referacie omówiono warunki ochrony przeciwporażeniowej w układach sieciowych IT, niebezpieczeństwa występujące przy zwarciach podwójnych w sieciach IT, maksymalne czasy wyłączenia zwarć podwójnych w układach IT, napięcia dotykowe występujące w czasie dwumiejscowych zwarć doziemnych, działanie zabezpieczeń nadmiarowoprądowych w czasie dwumiejscowych zwarć doziemnych, wykorzystanie zabezpieczeń różnicowoprądowych do zabezpieczania urządzeń odbiorczych i rozdzielnic. W podsumowaniu sprecyzowano 5 wniosków.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.