Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  research laboratories
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono normy ISO i ASTM dotyczące oznaczania zawartości zanieczyszczeń występujących w paliwie wodorowym przeznaczonym do zastosowania w ogniwach paliwowych typu PME (proton exchange membrane). Dokonano analizy norm opisujących metody analityczne i aparaturę badawczą, w którą musi być wyposażone laboratorium analityczne, aby świadczyć usługi na rynku paliwa wodorowego stosowanego w transporcie drogowym.
EN
A review, with 27 refs., of standards describing anal. methods and equipment, in which must be equipped an anal. laboratory to provide services on the market of H₂ fuel used in road transport. ISO and ASTM standards regarding the detn. of impurities present in H₂ fuel dedicated to the proton exchange membrane fuel cells were disscused.
EN
The article states that one of the most pressing educational problems of our time is the organization of educational processes in the building of a comprehensive school, namely the combination of various functions that ensure the intellectual development of schoolchildren. One of the current trends is the cooperation of the premises of scientific and technical profile with other teaching functions of the school. The studied examples of the American, European and Oriental experience show that there are several approaches to integrating specialized facilities in a general educational institution.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zmiany w wymaganiach normy PN-EN ISO/IEC 17025 wynikające z opracowania nowego wydania dokumentu. Opisano zakres najistotniejszych zmian. Nowelizacja normy wprowadza między innymi zmiany w systemie zarządzania laboratoriów jakim jest podejście procesowe. Przedstawiono również proces wdrażania systemu zarządzania zgodnie z nową normą PN-EN ISO/IEC 17025 w trzech laboratoriach ITG KOMAG.
EN
The main changes in the requirements of PN-EN ISO/IEC 17025 Standard resulting from elaboration of a new document are given. The standard novelization includes, among others, the changes in the laboratory management system which is the process-based approach. Also the process of implementation of the management system according to a new PN-EN ISO/IEC 17025 Standard in three KOMAG laboratories is presented.
PL
W artykule zostały zaprezentowane ogólne kierunki nowelizacji normy dotyczącej kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących. Przedstawiono aktualny status prac, ogólną analizę kierunków zmian, zakres nowelizacji i podjęto próbę dyskusji wpływu proponowanych rozwiązań na aktualnie stosowane systemy jakości i wymagania przy ocenie kompetencji laboratoriów uznanych. Najważniejsze zmiany dotyczą podejścia do działań laboratoriów – badanie, wzorcowanie, pobieranie próbek. Podejście to ukierunkowano na działania procesowe, których wynik końcowy stanowi o jakości, a nie sposób wykonywania kolejnych czynności sam w sobie. Jednym z rezultatów zmiany podejścia jest minimalizacja dokumentacji, zaś za kluczowe uznaje się kompetencje personelu, kwestie decyzyjności oraz wiarygodności wyników badań.
EN
The article presents the general directions of the amendment of the standard concerning the competence of research laboratories. Current status of work, general analysis of change directions, scope of amendment and discussion of the impact of proposed solutions on quality systems requirements for assessing competence of recognized laboratories were presented as well. The most important changes concern the approach to laboratory activities - testing, calibration, sampling. This approach is aimed at process activities, the end result of which is quality, and not the way of performing further activities within the research process itself. One of the expected results is the minimization of documentation, and the key is personnel competence, decision-making and reliability of the results.
PL
Artykuł przedstawia wymagania dotyczące kompetencji technicznych laboratoriów badawczych w odniesieniu do normy PN-EN ISO/IEC 17025 (Ogólne wymagania dotyczące laboratoriów badawczych i wzorcujących). Omówione zostały ograniczenia, ale przede wszystkim korzyści, wynikające z dostosowania laboratoriów badawczych do wymagań normy i uzyskania certyfikatu akredytacji. Szczególną uwagę zwrócono na sposób postępowania w przypadku pojawienia się badań niezgodnych z wymaganiami. Wyjaśniono różnice pomiędzy takimi terminami jak: niezgodność, odstępstwo, korekcja, działania korygujące i zapobiegawcze. Dla pełnego zrozumienia zagadnienia, artykuł uzupełniono przykładami.
EN
The article presents the requirements for the technical competence of research laboratories in relation to the standards of PN-EN ISO/IEC 17025 (General requirements for Research and Calibration Laboratories). It describes the limitations, but most of all the benefits resulting from the adaptation of research laboratories to the requirements of the standards and obtaining the certificate of accreditation. Particular attention was paid to the procedures related to non-conforming tests. The difference of meaning for following terms has been explained: non-compliance, deviation, correction, corrective and preventive actions. For a full under¬standing, the article was supported by examples.
PL
Akredytacja laboratoriów badawczych powinna być prowadzona zgodnie z wytycznymi zawartymi w normie PN-EN ISO 17025. O ile akredytacja nie budzi większych wątpliwości w laboratoriach komercyjnych, w przypadku laboratoriów działających w ramach struktur jednostek naukowych wątpliwości jest już wiele. Tym zagadnieniom poświęcony jest niniejszy artykuł, w którym oceniono zalety i ograniczenia związane z akredytacją laboratoriów działających w jednostkach naukowych.
EN
Accreditation of research laboratories should be conducted in accordance with the guidelines contained in the PN-EN ISO 17025 standard. While there are little doubts about accreditation in commercial laboratories, for laboratories operating within the framework of scientifi c institutions there is a lot doubt. In the article the advantages and limitations of accreditation of laboratories working in scientifi c institutions are described.
PL
Akredytacja laboratoriów w okresie ostatnich kilku lat stała się tematem modnym, wokół którego trwa wiele dyskusji. Dla jej zwolenników akredytacja była wyzwaniem i celem, do którego dążyli. Dla jej przeciwników była czymś zbędnym, zwiększającym zakres obowiązków przy jednoczesnej generacji dodatkowych kosztów. Niezależnie od poglądów na ten temat, należy zdać sobie sprawę z tego, że rola laboratoriów nie objętych systemem akredytacji, na rynku usług badawczych, będzie malała. W artykule tym pozwalam sobie przybliżyć najistotniejsze zagadnienia związane z akredytacją laboratoriów badawczych, ze szczególnym odniesieniem do laboratoriów przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych.
PL
W artykule przedstawiono celowość akredytacji laboratoriów badawczych oraz specyficzne problemy występujące przy akredytacji laboratoriów uczelni wyższych.
EN
The paper presents the advisability of accreditation of research laboratories and specific problems of university laboratory accreditation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.