Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 33

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  requirement
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Ogólne Specyfikacje Techniczne GDDKiA są pierwszym w kraju dokumentem, zawierającym wymagania dla betonów nawierzchniowych w zakresie parametrów struktury porowatości w stwardniałym betonie. Liczne badania oraz opublikowane wyniki w zakresie charakterystyk porów powietrznych w stwardniałych betonach zgodnie z PN-EN 480-11 wykazują, iż pomimo spełnienia wymagań przez domieszkę napowietrzającą, dość często nie uzyskuje się prawidłowej struktury napowietrzenia w stwardniałym betonie nawierzchniowym. W artykule zamieszczono niniejsze wymagania, ich genezę, schemat pobierania próbek, a także podjęto próbę wyjaśnienia problematyki braku stabilności napowietrzenia w stwardniałym betonie, będącej przyczyną częstego niespełniania wymagań w zakresie charakterystyk porów powietrznych w stwardniałych betonach. Analiza wykazała, iż celem badań na etapie projektowania mieszanek betonowych jest przede wszystkim sprawdzenie kompatybilności układu cement-domieszka napowietrzająca-superplastyfikator, natomiast kontrola jakości wbudowanego w nawierzchnię betonu uwzględnia wpływ procesów technologicznych, które w istotny sposób wpływają na strukturę porów powietrznych w stwardniałym betonie.
EN
General Technical Specifications GDDKiA is the first document in the country that contains requirements for pavement concrete in terms of air-voids parameters in hardened concrete. Numerous studies and published results in the field of air-voids characteristics in hardened concretes according to PN-EN 480-11 show that, despite meeting the air-entraining admixture requirements, quite often the correct air-void system is not obtained in hardened pavement concrete. The article contains the requirements, their genesis, sampling scheme, as well as an attempt to explain the problem of lack of air-void stability in hardened concrete, which is the reason for frequent failure to meet the requirements for the characteristics of air voids in hardened concretes. The analysis showed that the aim of the tests at the stage of designing concrete mixes is first of all to check the compatibility of cement-air-entraining admixture-superplasticizer, while the quality control of embedded concrete takes into account the influence of technological processes that significantly affect the structure of air-voids in hardened concrete.
PL
Przedstawiono architekturę techniczną systemu monitorowania jakości energii elektrycznej w krajowym koncernie energetycznym, zwracając uwagę na wymagania stawiane analizatorom energii oraz oprogramowania.
EN
The article present monitoring system architecture of power quality in domestic energy company. There are emphasized requirements of power quality analyzers and software.
PL
W artykule przedstawiono analizę obowiązujących w Polsce przepisów prawnych dotyczących osiągnięcia standardu niskoenergetycznego budynku i określono parametry opisujące takie budynki. Na podstawie szczegółowych analiz autorzy sformułowali wnioski dotyczące projektowania „budynku o niskim zużyciu energii” w Polsce oraz zaproponowali zmiany w obecnych przepisach prawnych.
EN
The article presents an analysis of the legislation in the achievement of low-energy building standard, existing in Poland and there were defined parameters which describe this kind of buildings. Based on detailed analysis, the authors formulated conclusions for design "low-energy building" in Poland and suggested changes to the existing legislation.
PL
Na podstawie pomiarów przedstawiono wpływ uruchamiania i zatrzymywania elektrowni wiatrowej na jakość energii elektrycznej w punkcie jej przyłączenia do sieci dystrybucyjnej średniego napięcia.
EN
Relying on measurements the paper presents influence of starting and stopping the wind power station on electric energy quality in the point of its connection to MV distribution network.
PL
Przedstawiono krajowe unormowania prawne dotyczące jakości napięcia zasilającego oraz zaprezentowano wyniki badań jakości energii elektrycznej w wybranej elektrowni wiatrowej.
EN
The paper presents national legislative regulations concerning quality of supply voltage. Results of supply voltage quality tests in selected wind power station are also presented.
PL
W artykule omówiono nowoczesne rozwiązania stosowane w konstrukcjach żelbetowych, takich jak trzpienie dylatacyjne, łączniki akustyczne i zbrojeniowe łączniki balkonowe. Przedstawiono aktualne wymagania przepisów przeciwpożarowych odnoszących się do tych elementów oraz sposoby ich spełnienia.
EN
The article presents information about modern solutions used in reinforced concrete structures, such as dowels, acoustic connectors and steel balcony connectors. Current Polish fire safety requirements are discussed together with means to fulfil them.
PL
Podstawowym walorem inwestycji budowlanych jest optymalne wykorzystanie dostępnej przestrzeni - szacowane prawdopodobnymi efektami ekonomicznymi, możliwymi do osiągnięcia w planowanym czasie. Istotną barierę uzyskiwania satysfakcjonujących wyników inwestycyjnych stanowią przepisy techniczne dotyczące, tzw. przesłaniania i zacieniania mieszkań przez projektowane obiekty, w zasięgu których znajdują się mieszkania. Pojawia się zatem problem wyceny wartości, jaką jest dopływ słońca do mieszkania, a więc cena słońca, którą trzeba zapłacić właścicielom mieszkań za częściowe lub całkowite zacienienie mieszkania, a więc obniżenie jego wartości. Pozbawionej jednej z cech jakościowych. Przedstawiono własną metodę i oryginalny wzór obliczania ubytku wartości mieszkań całkowicie lub częściowo zacienionych.
EN
The primary economic quality of architectural design is the optimal use of space - estimated by probable functional results, achievable within the scheduled time. There is a barrier to achieving satisfactory investment results in the form of technical regulations regarding so called obscuring and shading of residential apartments by designer structures in whose vicinity such apartments are located. Owners of obscured apartments demand financial compensation from investors for partial or complete deprivation of sunlight, thereby reducing the value of an apartment. Therefore, there is an issue of estimating the value of sunlight supply to the potentially shaded apartments, i.e. an arbitrarily specified price of sunlight. This report presents a method and original formula for calculating the loss of value of apartments partially or completely deprived of sunlight.
PL
Wymagania bezpieczeństwa dotyczą sposobu i warunków przeprowadzania oraz trybu postępowania w sprawach robót budowlanych wykonywanych przy rozbiórce obiektu budowlanego z użyciem materiałów wybuchowych, zwanych „robotami strzałowymi”. Roboty strzałowe nie mogą stanowić zagrożenia dla interesów osób trzecich. Przy projektowaniu i wykonywaniu robót strzałowych należy uwzględniać szkodliwe skutki detonacji ładunków wybuchowych.
EN
Safety requirements apply to the methods and conditions of conducting and handling in cases of demolition of a building object with the use of explosives, called "shooting works". Shooting works cannot pose a threat to the interest of third parties. Detrimental effects of detonations have to be considered in the process of designing and conducting the shootings.
PL
Przedstawiono zagadnienia dotyczące technicznych aspektów przyłączenia mikroinstalacji z odnawialnymi źródłami energii do sieci elektroenergetycznej niskiego napięcia.
EN
The paper presents problems concerning technical aspects of connecting microinstallations with renewable energy sources to low voltage electric power network.
PL
W artykule przedstawiono przykładowe obliczenia dotyczące strat ciepła przez przenikanie w przypadku ściany zewnętrznej budynku w świetle przepisów prawnych dotyczących określania charakterystyki energetycznej budynków i lokali.
EN
The paper presents examples of heat loss calculation transfer through the external wall in relation to legislation. This is significant in realization of buildings energy efficiency.
EN
Only a few of learning aids and simulations of physical phenomena allow for building interactive experiments; experiments similar to those that should be conducted in physics laboratories at schools. Group of staff from Gdansk University of Technology decided to fill this market niche by designing and constructing a set of virtual experiments – so called e-experiments. To avoid common problems that a lot of IT products brought to failure, they prepared procedures in accordance with the best practices of software and requirement engineering. If requirement specification and development process have been preceded by proper and detailed stakeholders’ identification and characteristic, there is a chance that product will be widely accepted. The paper below describes the process of the e-experiments development with the consideration interests of the target group – young people from e-generation (digital generation) and the teachers.
PL
Na rynku można znaleźć wiele pomocy naukowych i symulacji zjawisk fizycznych – występują one jako samodzielne aplikacje lub jako składnik większych pakietów edukacyjnych. Jednak tylko niektóre z nich umożliwiają budowanie interaktywnych eksperymentów podobnych do tych, które powinny być przeprowadzane w laboratoriach fizycznych w szkołach. Grupa pracowników z Politechniki Gdańskiej postanowiła wypełnić tę niszę na rynku poprzez zaprojektowanie i budowę zestawu wirtualnych eksperymentów - tak zwanych e-doświadczeń. Wytworzenie produktu informatycznego zgodnie z wcześniej opracowanymi procedurami i dobrymi praktykami inżynierii wymagań pozwala na uniknięcie typowych problemów, a następnie na jego wdrożenie. Dopiero wtedy deweloper może się przekonać czy jego rozwiązanie zostało dobrze przyjęte przez jego przyszłych użytkowników. Jeśli proces tworzenia specyfikacji wymagań i implementacja zostały poprzedzone prawidłową i szczegółową identyfikacją oraz charakterystyką udziałowców to jest szansa, że produkt zostanie zaakceptowany. W wystąpieniu opisany zostanie proces tworzenia e-doświadczeń, ze zwróceniem szczególnej uwagi na grupę docelową - młodych ludzi należących do tzw. e-generacji (cyfrowego pokolenia) i nauczycieli, odpowiedzialnych za ich edukację w dziedzinie fizyki.
PL
W referacie podjęto problematykę przepraw ciężkiego sprzętu wojskowego przez przeszkody wodne. Utrzymanie odpowiedniego tempa działań bojowych warunkuje posiadanie przez pododdziały wojsk inżynieryjnych, na których spoczywa problem zabezpieczenia przepraw, odpowiedniego sprzętu w postaci samobieżnych promów przeprawowych. Ich parametry techniczne i eksploatacyjne powinny spełniać wymagania wynikające z realizowanych zadań i ograniczeń transportowych. Wykorzystywane obecnie promy budowane z elementów parku pontonowego PP-64 są zbyt pracochłonne i wymagają zaangażowania znacznych sił i środków do ich budowy, co uniemożliwia realizację przeprawy przez przeszkodę wodną z marszu. Ponadto promy te wymagają dodatkowych jednostek napędowych w postaci kutrów holowniczych, których manewrowość jest zdecydowanie gorsza w porównaniu z promami wyposażonymi we własne układy napędowe. Stąd też wydaje się, iż podjęcie problematyki stworzenia nowej jednostki przeprawowej dla wojsk inżynieryjnych jest jak najbardziej zasadne.
EN
In paper the problem of crossings of heavy military equipment by water obstacles was taken. Maintaining the appropriate pace of combat conditions determines the possession of units of military engineering, on which bears problem of security crossings, the right equipment in the form of self-propelled ferries. Their technical and operational parameters should fulfill requirements arising from the realized tasks and transport limitations. Presently used ferries built from elements of the pontoon park PP-64 are too time-consuming and require the investment of considerable effort and resources to build them what makes impossible realization of crossing the water obstacle in stride. Moreover these ferries require any additional drive units in the form of boats towing which maneuverability is definitely worse than that of ferries equipped with its own drive systems. Hence, it seems that taking the issue of creation of a new ferry unit for military engineering is the most appropriate.
PL
Artykuł stanowi komentarz do zmian rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dotyczy działu X pt. "Oszczędność energii i izolacyjność cieplna". Odwołując się do rysunków i tablic, autor wnikliwie omawia tę problematykę.
EN
The article is a commentary to the government order Technical specifications of buildings and their location. The article concerns Part X Energy saving and thermal insulation. Referring to drawings and tables, the author carefully analyzes the issue.
PL
Przedstawiono wyniki - przeprowadzonych w zakładowym laboratorium EMC - pomiarów emisji przewodowej obwodów zasilania instalacji alarmowych na zgodność z wymaganiami normy EN 55022 (dla urządzeń klasy B), w których nastąpiła zmiana zasilacza AC/AC względem zalecanej przez producenta konfiguracji. Uzyskane wyniki wskazują że stosunkowo niewielkie odstępstwa od zalecanej konfiguracji instalacji skutkują przekroczeniem poziomów emisji przewodowej W takich przypadkach cała instalacja nie będzie spełniała wymagań zasadniczych określonych w dyrektywie EMC w zakresie emisji przewodowej.
EN
The paper presents the results of the conducted emission made in- factory EMC test laboratory. The conducted emission was measurement on wired power circuit alarm systems for compliance with the requirements of EN 55022 (Class B) in which a change power supply AC / AC recommended by the manufacturer's configuration. The results indicate that a relatively small deviation from the recommended system configuration results in conducted emissions exceeding the limit. In such cases, the whole system fails to meet the essential requirements set out in the EMC Directive for emissions.
20
Content available remote Plan technologiczny spawania płyty gąsienicowej
PL
Przedstawiono plan technologiczny spawania. Omówiono wymagania dotyczące personelu nadzoru spawalniczego oraz kwalifikacji spawaczy. Podano wymagania dotyczące materiałów podstawowych i dodatkowych do spawania. Przedstawiono plan kontroli i badań, zestawienie kolejności spawania poszczególnych elementów spawanego detalu, kartę technologiczną oraz zestawienie Instrukcji Technologicznych Spawania. Podano sposób obliczania nakładów na wykonanie spoin.
EN
The paper describes the welding technology plan. Requirements for personnel with the responsibility for welding coordination and welders qualification are discussed. The requirements for parent metals and welding consumables are given. The paper presents inspection and sampling plan, welding sequence schedule for separate parts of welded component, operation sheet and a !ist of Welding Procedure Specifications Calculation of costs of weld production is described.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.