Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  renowacje
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Ocena stanu konstrukcji murowych w kontekście prowadzenia działań renowacyjnych
PL
W artykule przedstawiono opisane w instrukcji WTA nr 7-1-18/D zasady oceny istniejących konstrukcji murowych w kontekście prowadzenia prac renowacyjnych i konserwatorskich (w tym wykonania hydroizolacji wtórnych). Opisano sposób określenia i oceny stanu istniejącego (diagnostyki budynku), jak również określenia wymaganych działań oraz dokumentacji planowanych działań renowacyjnych.
EN
The article presents the principles of assessment of existing masonry structures in the context of renovation and conservation work (including secondary waterproofing) as described in WTA Instruction No. 7-1-18/D. The method of determining and assessing the existing condition (building diagnostics) as well as determining the required actions and documentation of planned renovation activities is described in the article.
PL
Osiągnięcie europejskich standardów systemu kanalizacyjnego to główny cel projektu realizowanego przez MPWiK we Włocławku: „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracji Włocławek III etap" w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020.
EN
Purpose: The aim of the article is to demonstrate the influence of errors and performance errors that affect the damage to the concert hall floor. Design/methodology/approach: When the project was launched, cracks appeared which made the floor unsuitable for further use. In order to determine the cause of the damage, the team conducted a detailed structural health analysis. Findings: The documents used for the analysis included the submitted project records, as well as the actual state of the structure. Research limitations/implications: First, the design team checked the design records for the rooms used for statistical calculations. The arrangement of the floor layers, which was not in accordance with the original design documents, overloaded the load-bearing structure of the Ackerman ceiling. Practical implications: Engineers identified other flawed design guidelines that added to the damage. As a solution, the client followed one of the solutions proposed by the original renovation team. Originality/value: Before the commencement of construction works, an analysis of design solutions and executive assumptions is required, as they may affect the previously made elements of the building structure.
PL
Przy planowaniu modernizacji sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Żywiec jedną z najistotniejszych kwestii był dobór technologii renowacyjnej dla konkretnego, indywidualnego rurociągu. Którą z metod wykorzystało przedsiębiorstwo?
PL
Są inwestycje lokalne, które budzą zainteresowanie w całym kraju. Powodem jest albo ich rozmiar, albo innowacyjność. Do takich inwestycji należy obecnie najdłuższa w Polsce modernizacja kolektorów w Pruszkowie.
EN
There are local investments that arouse interest throughout the country. The reason behind that interest is either their size or innovation. Among such projects is the modernization of sewers in Pruszków which is currently the largest enterprise of that type in Poland.
PL
W dotychczas stosowanych metodach balonowania hermetycznego zamykania przepływu gazu w gazociągu, w celu wykonania napraw, stosowane jest metoda balonowania. Polega ona na wprowadzaniu do wnętrza gazociągu balonów przez dodatkowe króćce, które są wspawane do gazociągu, co jest niewskazaną ingerencją w strukturę istniejącego gazociągu. Nowa technologia balonowania odbywa się przy wprowadzaniu balonów do wnętrza gazociągów poprzez istniejące kolumny wydmuchowe. Metoda pozwala uniknąć robót spawalniczych, które są niepożądaną ingerencją w strukturę materiału istniejącego gazociągu.
EN
Among the presently used hermetic ballooning methods applied for cutting off the gas flow in a pipeline for making repairs, the ballooning method is most popular. It lies in introducing balloons through special stub pipes welded to the gas pipeline, which is an undesired ingerention in the structure of the existing gas pipeline. New ballooning technology lies in introducing balloons to the gas pipeline through the existing exhalation columns. With this method the welding operation can be avoided as it is an undesired ingerention in the structure of the existing gas pipeline.
PL
Na podstawie zebranych doświadczeń z eksploatacji sieci kanalizacyjnej w układzie piętrowym, wybudowanej na przestrzeni XX wieku, w artykule przedstawiono najczęściej pojawiające się problemy wpływające na prawidłowe funkcjonowanie sieci. Zaobserwowane nieprawidłowości, udokumentowane materiałem zdjęciowym stały się przedmiotem analizy awaryjności tej sieci w zależności od: rodzaju zastosowanego materiału do budowy kanałów, przekroju przewodów oraz czasu usuwania awarii. Badanie awaryjności układów kanalizacyjnych przeprowadzono w latach 2000-2003. Po dokonaniu oceny stanu technicznego istniejącej sieci kanalizacyjnej określono skuteczny sposób poprawy warunków eksploatacyjnych poprzez zastosowanie metody "utwardzonego rękawa", zwłaszcza w przypadku występowania nietypowych przekrojów kanałów.
EN
Based on the experience obtained from exploitation of the sewer systems in two-storeyed arrangement, built in the period of twentieth century, the most often occurring problems affecting correct functioning of the system are presented in the paper. Observed incorrectnesses, documented with the photographic material, were subject to the analysis of suffering damage of the sewer system dependent on: type of material used to build the gutters/canals, cross-section of the pipes and duration of the damage. The studies of damage of the sewer systems were carried our in the years 2000-2003. After evaluation of the technical conditions of existent sewer system, an effective way to improve exploitation conditions using method of "hardened/toughened sleeve" was assumed/determined, especially in case of non-typical cross-section of the gutters.
PL
Dokonano analizy kryteriów doboru technik renowacyjnych. Podano rózne możliwe przypadki korozji w zależności od rodzaju materiału konstrukcyjnego rurociągu lub kanału. Omówiono nowe technologie, np. wysokociśnieniowych tworzywowych rur podatnych swobodnie umieszczonych w starych rurociągach, tj. bez ich "przyklejania" do ich ścian wewnętrznych. Przedstawiono innowacyjny nowy sposób łączenia rur PE bez dostarczania ciepła. Zaprezentowano kamerę rotacyjną mierzącą deformacje badanych rurociągów, co jest niezwykle istotne dla poprzwnego doboru metod renowacyjnych. Wskazano na możliwości pozyskiwania ciepła ze ścieków w kolektorach kanalizacyjnych. Zwrócono uwagę na problemy związane z doborem bezwykopowych technik budowy sieci podziemnych. Dokonano przeglądu kilku modeli dotyczących przerastania korzeni drzew do wnętrza przewodów kanalizacyjnych. Opracowano zalecenia mające na celu eliminację niekorzystnych oddziaływań korzeni drzew na sieci podziemne.
EN
The analysis of the selection criteria of renovation technologies has been presented. In the unit titled "Corrosion never sleeps" different kinds of corrosion depending on construction material of a pipeline or a sewer have been discussed. New technologies have been presented, e.g. high pressure plastic, flexible pipes installed in old pipes even without "gluing" them to the inner surface of a host pipe. An innovative, new technique of joining PE pipes without supplying heat, has been presented. The paper describes a rotary camera that measures deformations of inspected pipelines, which is particularly important for the proper selection of renovation technologies. Possibilities of heat recovery from transported sewage have also been pointed out. Problems with the selection of trenchless installation technologies of underground networks have been analysed. An overview of several models of root intrusion into sewers has been given. Requirements which aim at eliminating an unfavourable impact of trees' roots on underground networks have been presented.
PL
Stan techniczny przyłączy wodociągowych i przykanalików ulega ciągłemu pogorszeniu. Brak oceny stanu awaryjności przyłączy sprawia, że wzrastają straty wody i rośnie zagrożenie środowiska gruntowo-wodnego z powodu skażenia ściekami ze zniszczonych przykanalików. Przeprowadzona została analiza metod prowadzenia renowacji technikami bezwykopowymi przyłączy i przykanalików. Ocenione zostały możliwości dostosowania wybranych technologii bezwykopowych do wykonania odnowy zniszczonych, powodujących duże utrudnienia w eksploatacji przyłączy. Z analizy wynika, że istnieją duże możliwości odnowy dla przykanalików, gdzie wiele technologii renowacji dostosowanych jest do zakresu średnic F 150-200 mm. Dla przyłączy wodociągowych nie ma tak wielu możliwości, a doświadczenia wskazują, że najczęściej stosowana jest ich wymiana.
XX
The technical condition of water supply system connections and house drains undergoes the constant deterioration. The lack of failure frequency state assessment for connections causes the increase of water losses and also the increase of menace for water-soil environment, resulting from sewage contamination from destroyed house drains. The analysis of methods concerning the renovations of house drains and connections with usage of technology without excavation works was prepared. The possibilities of adapting the selected technologies without excavation works for renovation the destroyed connections, which cause big difficulties in operation, were estimated. The analysis showed that there are a lot of possibilities concerning house drains renovation, where many renovation processes are adapted to diameter range F 150 - 200mm. There are not as many possibilities for water supply systems' connections, and the experience shows that the most often used is their replacement.
PL
W ciągu ostatnich lat technika wysokociśnieniowego strumienia wody w celu przygotowania betonowych powierzchni upowszechnia się na całym świecie. Główne instytuty w Niemczech (German Ministry of Traffik, German Committee of Reinforced Concrete i DIN) i w Szwecji (Swedish National Road Administration, Bridge Code-88 i Bro-94) zalecają t ą metodę miedzy innymi do czyszczenia powierzchni betonowych i usuwania betonu (kucia). Metoda hydrodynamicznego czyszczenia i kucia betonu stosowana jest także w naszym kraju. Wymaga ona jednak dużego doświadczenia i wyczucia problemów, które mogą wystąpić podczas wykonywania robót.
EN
During the last few years, concrete hydrodemolition has become widely used world-wide. Regulations of main institutions for concrete rehabilitation, for example in Germany (German Ministry of Traffik, German Committee of Reinforced Concrete and DIN) in Sweden, (Swedish National Road Administration, Bridge Code-88 and Bro-94) ,clearly recommend high-pressure water jet technique for concrete surface preparation. Moreover, high-pressure water jets are required for the derusting of reinforcement bars in concrete corroded due to chloride attack. Concrete hydrodemolition and hydrodynamic concrete surface cleaning method either in our country is applicated. Above mentioned method need lot of experience and potential problems feelings which could exists during work execution.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.