Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza możliwości rektyfikacji ściany historycznego baraku murowanego B-138 znajdującego się na terenie byłego obozu KL Auschwitz-Birkenau

Gromysz Krzysztof, Szoblik Łukasz

Inżynieria i Budownictwo

|

2023

|

R. 79, nr 9-10

516--521

PL

Szczytowe ściany zabytkowego baraku murowanego B-138 znajdującego się na terenie obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz-Birkenau uległy znacznym odkształceniom. Ich poziome przemieszczenia wynoszą do 156 mm przy szerokości ścian równej 120 mm. Ściany znajdują się w stanie awaryjnym i ich stateczność zapewnia tymczasowe podparcie. W artykule przedstawiono analizę możliwości rektyfikacji zachodniej ściany szczytowej baraku. Rektyfikacja będzie polegała na wymuszaniu przemieszczeń ściany w kierunku poziomym przez oddziaływanie na nią siłami działającymi w kierunku poziomym. Siły te będą równoważone przez konstrukcję oporową zabudowaną na zewnątrz ściany oraz wewnątrz baraku. Wykazano, że największe odkształcenia ściany podczas rektyfikacji wystąpią w spoinach wspornych w sąsiedztwie przekazywania sił za pomocą siłowników. W tych przekrojach nastąpi również wzajemny obrót wydzielonych pasm muru i w konsekwencji powrót ściany do pierwotnego położenia. Przeanalizowano stateczność układu podczas rektyfikacji i wykazano, że jest ona zachowana. Na tej podstawie stwierdzono, że analizowany sposób rektyfikacji ściany jest możliwy do realizacji. Po przeprowadzonej rektyfikacji ściana szczytowa zostanie przykotwiona do ścian podłużnych oraz do wewnętrznej ściany usztywniającej.

EN

The construction of the German Nazi concentration and extermination camp Auschwitz II-Birkenau started at the end of 1941. A barrack with the current inventory no. B-138, situated at the section BI, was then erected. The barrack has documentary and historical value. The barrack walls are characterised by low stiffness, because with the building's plan of 36.3 m x 11.4 m, the walls are only 0.12 m thick. All the outer walls have been substantially deformed or vertically deflected. Up to 156 mm wide gaps have formed between the deformed and deflected walls and contiguous walls as a result. The stability of the walls is at risk, because a bad-quality wall was loaded with horizontal and vertical forces transmitted from the roof on the eccentricity reaching 160 mm. Deformations were progressing over time as a consequence of such forces. Individual rectification procedures is proposed. This article presents a procedure of handling the western gable wall. The deformation of the western gable wall will be removed by changing its static scheme, by inserting hinge regions into the wall along the line of selected bed joints. Separate wall patches, which could rotate relative to each other, will be created as a result of the forces acting perpendicular to the wall surface. By causing the mutual rotation of such patches, the western gable wall will the desired vertical position. The stability of such a system during rectification was analyzed and it was shown to be maintained. On this basis, it is concluded that the analyzed method of rectification of the wall is possible to implement. After the rectification, the joints of the transverse wall will be replaced, and the wall itself will be anchored to the longitudinal walls with the use of reinforcement embedded in the joints.

2

Analysis of deflections of reinforced concrete slab in the rectified water-storage tank

Gromysz Krzysztof

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 1

259--270

EN

The presented analysis concerns deflections of the reinforced concrete slab in the fire-fighting water storage tank with volume of 950 m3. It was built on human-altered soil which led to deflection of the tank. When water was pumped out from the tank, rectification was performed. The tank and its slab foundation were non-uniformly elevated by means of hydraulic jacks. These jacks were installed under the slab, on foundation made of concrete block stacks, which were pressed into the ground. The computational analysis was conducted for displacements and deflections of the slab supported on the jacks. The number of jacks under the slab and stiffness of jack supports on the stacks were the variable parameters of the model. Stiffness of the jack supports was found to have non-significant impact on deflections of the foundation slab of the rectified tank. On the other hand, the number of jacks under the tank affected both deflections of the slab and displacements of the whole tank. The greatest deflection of the tank slab supported on three jacks was 15.233 mm, and the smallest one was 10.435 mm at 32 jacks.

PL

Przedmiotem analizy są ugięcia żelbetowej płyty fundamentowej przeciwpożarowego zbiornika na wodę o pojemności 950 m3 spoczywającego na siłownikach hydraulicznych. Zbiornik został posadowiony na gruncie nasypowym, wskutek czego uległ wychyleniu od pionu. W związku z tym, po wypompowaniu wody ze zbiornika, przeprowadzono rektyfikację obiektu polegającą na jego nierównomiernym podnoszeniu, wraz z fundamentem, za pomocą siłowników hydraulicznych. Siłowniki zostały zabudowane pod fundamentem na oparciach wykonanych ze stosów elementów betonowych wprowadzonych w grunt. Przeprowadzono obliczeniową analizę przemieszczeń oraz ugieć płyty spoczywającej na siłownikach. Zmiennymi parametrami modelu była liczba siłowników zabudowanych pod płytą oraz sztywność oparć siłowników na stosach. Przemieszczenia płyty zbiornika spoczywającego na siłownikach wynikają z połączonych szeregowo sztywności siłownika, sztywności oparcia siłowników na stosach oraz ugięcia płyty, które jest miarą jej wytężenia. Maksymalne ugięcie płyty względem jej naroży zdefiniowano jako strzałkę ugięcia. W przypadku, gdy liczba siłowników zabudowanych pod płytą wynosi 3, 4 i 8 wartość strzałki ugięcia nie zależy od sztywności oparcia. Wyznaczone w sposób obliczeniowy strzałki są równe odpowiednio 11,961 mm, 15,222 mm i 13,496 mm. Gdy liczba podpór jest wieksza od 8 wartość strzałki zależy od sztywności oparcia i maleje wraz ze zwiększaniem sztywności stosu. W przypadku liczby podpór wynoszącej 16 obliczona wartość strzałki wynosi od 11,451 mm, gdy sztywność oparcia jest nieskonczona, do 11,907 mm w sytuacji, gdy sztywność ta wynosi 50 MN/m. W przypadku liczby podpór wynoszącej 32 wartości strzałek ugięć dla odpowiednich sztywności oparć wynoszą od 10,435 mm do 11,966 mm. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń została przeprowadzona rektyfikacja opróżnionego z wody zbiornika za pomocą 16 siłowników zabudowanych pod płytą, przy czym każdemu siłownikowi zapewniono sztywność oparcia wynoszącą 150 MN/m.

3

Reliable tilt of objects subjected to rectification and located in mining areas

Gromysz Krzysztof

Architecture Civil Engineering Environment

|

2023

|

Vol. 16, no. 4

79--92

EN

Mining exploitation of hard coal is conducted in the Silesian region in Poland. As a result, the post-mining void is formed which leads to non-uniform lowering of the ground level. Consequently, thousands of buildings are vertically deflected. This type of deflection causes troublesome use of buildings, underestimates their value, and in extreme situations leads to exceeded limit states. Therefore, such buildings are rectified by non-uniform elevations by means of jacks. On the basis of the analysed rectification processes, the method of determining the deflection of a building and the height of elevating its corners were presented depending on the type of building. This paper is a review of methods of determining the deflection of buildings having different sizes: single-storey buildings, single-storey buildings with a usable attic, two-storey buildings, and 11-storey buildings. Moreover, specific situations were analysed, in which the elevation height was determined by a range of additional works performed during rectification. This review was used to develop guidelines for determining deflection values and specifying the height of non-uniform elevation of corners.

4

Test AGH – nr 1 : metoda precyzyjna sprawdzenia i rektyfikacji pionu optycznego

Szczutko Tadeusz

Przegląd Geodezyjny

|

2021

|

R. 93, nr 4

11--14

PL

Artykuł rozpoczyna cykl „Test AGH”, w którym będą zamieszczane testy laboratoryjne i polowe sprzętu pomiarowego: pionowników, łat, dalmierzy oraz innego sprzętu pomiarowego. Część testów będzie przydatna większości wykonawców prac geodezyjnych, niektóre będą miały charakter bardziej specjalistyczny i będą przeznaczone dla geodetów wykonujących pomiary precyzyjne. Wiedza fachowa geodety składa się z kilku części: - wykształcenia zawodowego uzyskanego w trakcie nauki technikum lub studiów geodezyjnych na wyższej uczelni, - doświadczenia zawodowego własnego i przyswojonego od innych wykonawców, - wiedzy przyswajanej w trakcie wykonywania zawodu z publikacji inżynierskich, naukowych i szkoleń specjalistycznych. W kolejnych artykułach na podstawie wymienionych powyżej doświadczeń opisywane będą procedury pomiarowe i testowe, które zdaniem autora mogą być użyteczne w praktyce geodezyjnej. Artykuł niniejszy dotyczy sprawdzenia i rektyfikacji urządzeń do centrowania instrumentu na statywie nad punktem pomiarowym. Rzecz dotyczy typowych pomiarów geodezyjnych. Poniżej zostaną opisane dwie metody sprawdzenia i rektyfikacji pionu optycznego: metoda przybliżona i metoda precyzyjna. Metody te mogą mieć zastosowanie zarówno w laboratorium, jak i w terenie. Opisana poniżej metoda precyzyjna może być zrealizowana bez dodatkowego kosztownego oprzyrządowania. Opisany sposób może być wykorzystany przez wykonawców pomiarów geodezyjnych, zwłaszcza precyzyjnych, a także w pracowniach serwisowych sprzętu geodezyjnego. Dokładność centrowania z wykorzystaniem pionu optycznego w warunkach laboratoryjnych wynosi ±0,5-0,8 mm [1]. W warunkach terenowych dokładność ta wynosi ±1-1,2 mm [2]. Opisany sposób rektyfikacji pozwoli na zachowanie tej dokładności w terenie.

EN

The article begins the „AGH Test” series, which will include laboratory and field tests of measuring equipment: plummets, staffs, rangefinders and other measuring equipment. Some of the tests will be useful to the majority of surveying contractors, some will be more specialized and will be intended for surveyors who perform precise measurements. The expertise of a surveyor consists of several parts: - education obtained after graduating from a technical school or surveying studies at a university, - own professional experience and experience acquired from other contractors, - knowledge acquired in the course of practicing the profession from engineering and scientific publications and specialist training. In the following articles, based on the above-mentioned experiences, measurement and test procedures will be described, which, according to the author, may be useful in geodetic practice. This article deals with checking and adjusting the instrument centering devices on a tripod over the mark. The subject concerns typical geodetic measurements. Two methods of checking and adjusting the optical plummet will be described below: the approximate method and the precise method. These methods can be used both in the laboratory and in the field. The precise method described below can be realized without additional expensive instrumentation. The described method can be used by the contractors of geodetic measurements, especially precise ones, as well as in service workshops of geodetic equipment. The centering accuracy with the use of the optical plummet in laboratory conditions is ±0.5-0.8 mm [1]. In field conditions, this accuracy is ±1-1.2 mm [2]. The described method of rectification will allow to maintain this accuracy in the field.

5

Nowe możliwości prostowania obiektów budowlanych narażonych na wpływy górnicze

Szojda Leszek, Nowak Katarzyna

Inżynieria i Budownictwo

|

2021

|

R. 77, nr 9-10

450--452

PL

Przedstawiono problematykę projektowania obiektów budowlanych przystosowanych do rektyfikacji na terenach eksploatacji górniczej Górnośląskiego Zagłębia Węglowego (GZW). Na podstawie przeglądu tradycyjnych metod posadowienia budynków na terenach szkód górniczych i ich porównania z zaproponowanym nowym sposobem sformułowano wnioski dotyczące możliwości jego wykorzystania w praktyce inżynierskiej.

XX

The paper presents the problems of designing of structures prepared to straightening process in the mining exploitation areas of the Upper Silesian Coal Basin (USCB). Based on the review of traditional methods of founding buildings in mining damage areas and comparing them with the proposed new method, conclusions were formulated regarding the possibility of its use in engineering practice.

6

Tolerancje wykonawcze obiektów budowlanych w aspekcie procesu rektyfikacji

Niemiec T., Zaborek R.

Przegląd Górniczy

|

2017

|

T. 73, nr 1

48--58

PL

Tolerancje wykonawcze budowli (wymiary) są funkcją jej części składowych; cegły bądź innych elementów prefabrykowanych oraz sposobu ich montażu. Deformacje podłoża spowodowane na przykład eksploatacją górniczą, wywołują deformacje obiektu budowlanego. Rektyfikacja powoduje przywrócenie prawidłowych walorów budowli, a w szczególności likwiduje jego pochylenie. Z licznych pomiarów pochylenia ścian (i posadzek) wykonanych przed procesem prostowania obiektów wybrano losowo 70 zbiorów domów jednorodzinnych i 75 zbiorów budynków wielorodzinnych -5 i 11-kondygnacyjnych. Przeanalizowano wartości odchyleń standardowych pomierzonych pochyleń ścian. Wahają się one od 2 mm/m do 14 mm/m. Zakładając, że odchylenie standardowe jest miarą dokładności wykonania, stwierdzono, że jedynie dla 14 budynków jednorodzinnych są one mniejsze niż wymagana w normach wartość – czyli 3 mm/m. Dla budynków wielorodzinnych jest gorzej – tu dokładność wykonania jest dotrzymana jedynie w 4 przypadkach. Pomiary pochylenia wykonywane dla potrzeb rektyfikacji, pozwalają na ocenę jakości wykonania budowli.

EN

Executing tolerances of structures (dimensions) are function of their components; brick or other prefabricated elements and the method of assembly. For example, the deformation of the ground caused by mining activities results in deformation of buildings. Rectification restores the proper qualities of buildings, in particular eliminates the inclination. 70 sets of single- -family houses and 75 sets of apartment buildings (5 and 11 floors) were randomly selected from numerous measurements of walls (and floors) inclinations. We analyzed the standard deviation of the measured inclination of walls. It ranges from 2 mm/m to 14 mm/m. Assuming that the standard deviation is a measure of precision of the implementation, it was found that only 14 single-family houses are smaller than the desired value in the standards - which is 3 mm/m. For apartment buildings it is worse - the accuracy of execution is observed only in 4 cases. Measurements of inclination performed for rectification, allow to evaluate the quality of the buildings erection.

7

Mathematical model of batch distillation and rectification for positive and negative azeotropes

Sobczak E., Kasprzak J., Ringel T.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2017

|

Nr 2

48--50

EN

A mathematical model of differential rectification and distillation processes for positive and negative azeotropes was developed on basis of distillation equilibrium studies. The differential balance of distilled component A in the periodic rectification process d (Sx*) = yDdS was derived in a form of S/S0 = f(αz, k, t, R). The reduced parameters (0 < k < 1) determined the initial concentration (x0 = xF) and final concentration (0 < t < 1) of azeotropes (x = xw). The solution concentration (x = f(t)) and distillate (xDrekt = f(t), XD = f(t)) dependencies are the increasing functions of (S/S0) for the relative volatility (α>l, αZ, = α), and the decreasing functions of (S/S0) for (α < 1, αz = 1/α). They satisfy the condition: xDrekt, > xD> x for α > 1 and xDrekt, < xD < x for α < 1.

PL

Matematyczny model procesów różniczkowej rektyfikacji i destylacji dla azeotropów dodatnich i ujemnych został wyprowadzony na bazie modeli równowag destylacyjnych. Na podstawie bilansu różniczkowego składnika A w procesie rektyfikacji lub destylacji periodycznej d (Sx*) = yDdS wyznaczono model procesu w postaci zależności S/S0 = f(αz, k, t, R). Zredukowane parametry (0 < k < 1) określają stężenie początkowe (x0 = xF) i końcowe (0 < / < 1) azotopów (x = xw). Stężenia roztworu (x = f(t)) i destylatu (xDrekt = f(t), XD = f(t)) w procesie destylacji i rektyfikacji są funkcjami rosnącymi (S/S0) dla lotności względnej (α>l, αZ, = α) i funkcjami malejącymi (S/S0) dla (α < 1, αz = 1/α) oraz spełniają warunki xDrekt, > xD> x dla α > 1 i xDrekt, < xD < x dla α < 1.

8

Rectification of the church building in Bytom Miechowice and the results of laser scanning 3D

Niemiec T., Gruchlik P.

Geoinformatica Polonica

|

2016

|

T. 15

103--112

EN

Rectiﬁcation of a structure, it’s a kind of its rotation and oﬀ set (translation) in the desired direction to place it in a proper location of space. The rectiﬁ cation method in Poland is proven in over 500 cases and uses several dozen hydraulic jacks placed in recesses of foundation walls in the building. Rectiﬁ cation process is controlled by computer. The paper presents the rectiﬁ cation process of the church building situated in Mother Eve Street in Miechowice district of Bytom. This structure is made of bricks and partial basement with the layout of two naves. The building church was built in neo-Gothic style in 1896. Underground mining extraction has been carried out nearby the object since the 1930s. The coal seams were extracted directly beneath the structure in the years 2008–2012. The results of the mining operations were damages of the church building such as numerous cracks in walls and in vaults. After mining extraction the building block had been deﬂ ected of 30 mm/m. The article presents the measurement method of building deﬂ ection and includes description of caused cracks before and after rectiﬁ cation process. The block of the church building was measured before and after rectiﬁ cation using the laser scanner 3D Trimble TX5. The point cloud was used to create a 3D model of the object as visualization after capturing and processing data. The completed measurement is the example of the usage of laser scanning 3D as a new tool that enables a user to gain the 3D information of an object in the interest.

PL

Rektyﬁkacja obiektu budowlanego to jego obrót (rotacja) oraz przesunięcie (translacja) w żądanym kierunku tak, aby zajął on prawidłowe usytuowanie w przestrzeni. Sprawdzona w ponad 500 przypadkach metoda, polega na użyciu układu kilkudziesięciu podnośników ulokowanych we wnękach ścian fundamentowych budowli. Proces rektyﬁ kacji jest sterowany komputerowo. W artykule przedstawiono proces rektyﬁ kacji kościoła przy ul. Matki Ewy w Bytomiu Miechowicach. Jest to obiekt murowany z cegły, o układzie dwunawowym, częściowo podpiwniczony, który wzniesiono w stylu neogotyckim w roku 1896. Eksploatacje górnicze, które oddziaływały na obiekt, prowadzono od lat 30. XX wieku, ostatnie prace – prowadzone bezpośrednio pod nim – miały miejsce w latach 2008–2012. Skutkiem dokonanej eksploatacji były uszkodzenia budowli objawiające się licznymi pęknięciami ścian i sklepień oraz pochyleniem bryły rzędu 30 mm/m. Opisano metodę pomiaru pochylenia budowli i rejestracji pęknięć przed procesem rektyﬁkacji oraz po jego zakończeniu. Przeprowadzono pomiary budynku kościoła przed i po rektyﬁkacji, przy wykorzystaniu skanera laserowego 3D Trimble TX5. Uzyskiwane z pomiarów chmury punktów posłużyły do opracowania modelu 3D obiektu. Zrealizowane pomiary stanowią przykład wykorzystania nowego narzędzia, jakim jest skanowanie laserowe 3D do rejestrowania, przetwarzania i wizualizacji informacji 3D o obiekcie.

9

Problems with rectification of hoist supports on the example of a semi-portal bridge-crane with a lattice structure

Ładecki B., Matachowski F.

Mechanics and Control

|

2014

|

Vol. 33, no. 1

5--9

EN

The long period and conditions of operation are the cause of various types of severe damage to cranes used in the steelworks industry. Among the more dangerous and difficult to eliminate crane damage types, there is excess durable deflection of its supports from vertical axis. The object of the study is the semi-portal grab bridge-crane with steel lattice structure, for which deflection of a fixed support was detected that several times exceeded permissible values. For this crane, rectification was performed aimed at bringing fixed supports to the vertical line by stabilisation of the corrected location of the bearing structure of the crane using additional angle braces. The analysis of periodical geodetic measurements of the crane structure showed insufficient effect of the rectification, whereas loss of stability of some rods in the fixed support was detected. The study involved the FEM strength analysis of the crane, which revealed that the applied rectification method caused redistribution of forces in the rods of the fixed support, resulting in the loss of stability of some rods of the support, thus questioning the effectiveness of the rectification method applied.

PL

Długi okres eksploatacji oraz jej warunki są przyczyną występowania różnych poważnych uszkodzeń suwnic stosowanych w przemyśle hutniczym. Jednym z groźniejszych i trudnych do wyeliminowania uszkodzeń suwnicy jest nadmierne trwale wychylenie jej podpór od pionu. Przedmiotem rozważań jest suwnica chwytakowa półbramowa o konstrukcji stalowej kratownicowej, w przypadku której stwierdzono odchylenie podpory stałej od pionu, kilkakrotnie przekraczające wartości dopuszczalne. Przeprowadzono rektyfikację suwnicy, której celem było doprowadzenie podpór stałych do pionu przez zastabilizowanie skorygowanego położenia konstrukcji nośnej suwnicy z wykorzystaniem dodatkowych zastrzałów. Analiza prowadzonych okresowo pomiarów geodezyjnych konstrukcji suwnicy wykazała niezadowalający efekt przeprowadzonej rektyfikacji, przy czym jednocześnie stwierdzona została utrata stateczności niektórych prętów podpory stałej. W pracy wykonano analizę wytrzymałościową MES suwnicy, w której wykazano, że zastosowana metoda rektyfikacji spowodowała redystrybucję sił w prętach podpory stałej skutkującą wystąpieniem utraty stateczności dla niektórych prętów podpory, stawiając jednocześnie pod znakiem zapytania skuteczność zastosowanej metody rektyfikacji.

10

Stereoskopowe wyznaczanie głębi z wykorzystaniem układu logicznego FPGA

Owczarek M., Barański P.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 10

118-121

PL

W pracy opisano system stereowizyjny składający się z kamer cyfrowych i uniwersalnego układu logicznego FPGA. Wyznaczanie mapy głębi ze stereoskopii wymaga dużego nakładu obliczeń. Obliczenia te po odpowiednim zrównolegleniu zrealizowano w układzie FPGA. Uzyskana szybkość wyznaczania map głębi o rozmiarze 600×800 punktów wynosi 24 obrazy na sekundę. Celem badań jest odpowiednie połączenie podejścia wykorzystującego układy programowalne i implementację programową algorytmów filtracji.

EN

A stereovision system consisting of digital cameras and FPGA device is described in the paper. Computation of depth maps demands large number of computations. These computations after appropriate decomposition were mapped onto the FPGA device. The achieved frame rate of the computed 600×800 pixels’ depth images is 24 fps. The aim of the study is to find an optimum trade-off between hardware and software implementations of the depth estimation algorithms from stereoscopy.

11

Rektyfikacja kominów stalowych z dwupoziomowymi odciągami

Wichtowski B.

Inżynieria i Budownictwo

|

2013

|

R. 69, nr 5

240--243

PL

Przeanalizowano wyniki pomiarów naciągu wstępnego w dwupoziomowych linach odciągowych czterech kominów stalowych podczas ich rektyfikacji. W jednym przypadku był to komin sztywno zamocowany w fundamencie, natomiast w trzech – przegubowo na cokołach murowanych oraz żelbetowych. Omówiono dwie metody określania wartości sił naciągowych: metodę dynamiczną (uproszczoną) oraz pomiaru bezpośredniego (dokładną).

EN

The measurements results of the initial tension in the duplex guy ropes for four steel chimneys during their rectification were analyzed. In one case the chimney was rigidly fixed in the foundation, while the other three ones were hinged on a masonry and concrete pedestal. Two methods for determining the strength of tension were discussed: the dynamic method (simplified method) and the method of direct measurement (exact method).

12

Rektyfikacja stalowych wież antenowych

Wichtowski B., Fiłoniuk-Czajkowska B.

Inżynieria i Budownictwo

|

2012

|

R. 68, nr 6

298-302

PL

Na przykładzie 10 wież antenowych, które były przedmiotem rektyfikacji, przedstawiono wyniki pomiarów geometrii ich konstrukcji. Przeanalizowano skręcenie trzonów wież trójściennych. Uzyskane wyniki zinterpretowano zgodnie z zaleceniami przepisów i norm.

EN

Results of geometry measurements of ten aerial towers at the stage and after their adjustment have been presented in this paper. The detailed analysis of determination of the triangular towers shafts torsional deflexion was carried out. The results were interpreted in accordance with up-to date codes and standards.

13

Rejony wykonalnych rozdziałów homogenicznych mieszanin trójskładnikowych

Królikowski L. J.

Prace Naukowe Wydziału Chemicznego Politechniki Wrocławskiej. Monografie

|

2010

|

Nr 8, nr 8

175-175

PL

W procesie syntezy sekwencji kolumn rektyfikacyjnych niezbędne jest narzędzie do szybkiej identyfikacji rejonów wykonalnych rozdziałów, tzn. zbiorów reprezentujących skład możliwych do uzyskania produktów dla zadanego surowca. Rejony wykonalnych rozdziałów mieszanin azeotropowych były rozważane w wielu pracach (ich wyniki omówiono w monografii), lecz kompletne rozwiązanie w przypadku trójskładnikowej, homogenicznej mieszaniny azeotropowej zawierającej granice destylacyjne nie zostało do tej pory znalezione. W monografii podano nowy, ogólny sposób konstrukcji rejonu wykonalnych rozdziałów dla wszystkich podstawowych kształtów linii destylacyjnych. Rozważania oparte są na zależnościach pomiędzy różnymi rodzajami zbiorów składu produktów oraz na szczegółowej analizie brzegu jednego z nich, który jest kluczowym elementem w konstrukcji rejonu wykonalnych rozdziałów. Na tej podstawie, stosując model geometryczny kolumny rektyfikacyjnej pracującej w stanie ustalonym, określono związki pomiędzy wartościami parametrów operacyjnych i parametrów kolumny oraz poszczególnymi elementami tworzącymi brzeg rejonu wykonalnych rozdziałów. Dokonano identyfikacji poszczególnych elementów tego brzegu oraz uogólniono pojęcie limitu destylacyjnego (podano matematyczne zależności opisujące go oraz sformułowano algorytm jego wyznaczania), które zapewnia poprawność konstrukcji dla różnego rodzaju skraplaczy i wyparek oraz różnych stanów termodynamicznych surowca. Opierając się na otrzymanej konstrukcji, sformułowano algorytm wyznaczania rejonów wykonalnych rozdziałów dla mieszanin azeotropowych i zeotropowych, uwzględniający nakładanie się obszarów destylacyjnych oraz możliwość przekraczania granic destylacyjnych.

EN

The work presents a new method for finding feasible separation region for non-ideal ternary mixtures. The method is valid for all Serafimov's classes of mixture except for class 3.1-3a, but such mixture is not found in real world until now. The method may be used for distillation column equipped with partial or total condenser and partial or total reboiler. Feed stream may be saturated liquid, saturated vapor or a mixture of vapor and liquid being in equilibrium. A possibility of crossing distillation boundaries is taken into account. Computer simulations were used to verity the method. An algorithm for determining feasible separation regions is formulated also. The method is based on analysis of product composition sets defined for different suites of constant operating and column parameters. The analysis showed that one of product composition set, namely a fixed distribution set, is basic element of feasible composition region. A border structure of fixed distribution set has determined also. Elements of the border are connected to some limiting working modes of distillation column. Geometric considerations, based on geometric model of distillation column and the shape of distillation lines, allows determining relative location of the border elements of fixed distribution set to some kind of feed distillation lines. It enabled to study, how the change of column parameters influence fixed distribution set and next to establishes that feasible separation region consists of two fixed distribution sets for rectifier and stripper with infinite number of theoretical stages. Some border elements of fixed distribution set, which are connected to sloppy splits, were not known until now. They have been called generalized distillation limit. Their mathematical relations have been founded and algorithm for their determining has been formulated. Generalized distillation limit depends on thermodynamic state of the feed, condenser type and stripper type. It is important element of the method for finding feasible separation region. It can intersect distillation boundary. In such case, distillation boundary does not demarcate two distillation regions. It means, distillate and bottom compositions may be located in two different distillation regions outside their common area. It creates possibilities for new solutions of separation processes. The behavior of composition profiles for azeotropic mixtures has been studied. Relations between different pairs of distillation boundaries in the mixture have been founded. An algorithm determining primary distillation regions has been formulated. It take into account overlapping of distillation regions and is valid for all Serafimov's classes of mixture except for class 3.1-3a. It is used in algorithm for finding feasible separation region.

14

Hydrokrakig ciężkich frakcji ropy naftowej łączony z procesem Bergiusa - miejsce dla węgla

Kotowski W.

Karbo

|

2010

|

Nr 2

75-80

PL

Intensywny rozwój motoryzacji motywuje rafinerie do innowacji technologicznych zwiększających uzysk ilości paliw pędnych. Warunek ten spełnia hydrokraking ciężkich frakcji ropy, rezygnując jednocześnie z pozyskiwania koksu naftowego. Uwagę skoncentrowano na hydrokrakingu w fazie suspensyjnej. Ten wariant technologii pozwala na wprowadzenie do hydrokrakowanego surowca z ropy - węgla w ilości 35-45 %, a więc do zastosowania metody Bergiusa. Przy takiej mieszance wsadowej możliwe jest obniżenie ciśnienia do 23-25 MPa z około 70 MPa w przypadku "klasycznej" technologii Bergiusa. Konwersja wynosi wtedy 83 % i więcej, a szacunkowa opłacalność takiego podejścia powinna zaistnieć przy wyjściowej cenie ropy 45 USD/baryłkę.

EN

Intensive growth in the automotive sector prompts refineries to search for novel technology which would increase the yield of motor fuels. That demand may be satisfied by hydrocracking of heavy oil cuts and resigning at the same time from the production of petroleum coke .Attention was focused on hydrocracking of suspension feeds. That version of the process makes it possible to add 35-45 % of coal to the petroleum-derived raw materials, i.e. the application of the Bergius method. The pressure may be reduced to 23-25 MPa then, from about 70 PMa which is a typical level for the "classical" Bergius process. The conversion figure may reach then as much as 83 % and, and estimated break-even point of such approach should be feasible when the e crude oil price is of about 45 USD/barrel.

15

Rektyfikacja i wzmocnienie konstrukcji wiaty na terenach poddanych eksploatacji górniczej

Kubica J., Basiński W.

Inżynieria i Budownictwo

|

2010

|

R. 66, nr 9

480-484

PL

Przedstawiono metodę rektyfikacji oraz wzmocnienia istniejącej konstrukcji wiaty stanowiącej przekrycie nad dystrybutorami stacji paliw usytuowanej na terenach poddanych eksploatacji górniczej (II kategoria). Scharakteryzowano konstrukcję, przeanalizowano pierwotny stan jej wytężenia oraz wpływ oddziaływań wynikłych z eksploatacji górniczej. Sformułowano wnioski przydatne przy projektowaniu i wykonawstwie tego rodzaju obiektów na terenach poddanych eksploatacji górniczej.

EN

The method of rectification and strengthening of existing umbrella roof construction making the lean-to over distributors of the petrol station situated on terrains' subjected to mining activity (II the category) is presented and discussed in the article. The construction was characterized with particular reference to elements giving influence on safety of objects erected on mining influences and damages terrains. The primordial state of stress of the construction and an influence of mining exploitation was analyzed. The conclusions useful in design and erection processes of such objects situated on mining terrains were presented.

16

Matematyczny model równowagi destylacyjnej i jego zastosowanie do projektowania procesów destylacji i rektyfikacji

Sobczak E., Ringel T., Kasprzak J.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2010

|

Nr 1

99-100

PL

W artykule zaproponowano liniowy model równowagi destylacyjnej i wyznaczono wartości współczynnika lotności względnej oraz stężenia azeotro-powego dla dwuskładnikowych równowag destylacyjnych z azeotropem dodatnim lub zbliżonych do idealnych. Zaproponowano metodę wyznaczania liczby półek kolumny rektyfikacyjnej dla danych wartości ułamków molowych 52 równowag destylacyjnych. Uzyskano zależność ilości półek od współczynnika lotności i wyznaczono ilości destylatu oraz jego stężenie.

EN

In the paper a linear equilibrium model of distillation is proposed and values of relative volatility coefficient and binary azcotropic concentration for two-component distillation balance with positive or close to perfect azeotrope were determined. A method for the determination of a number of shelves in a rectifying column for mole fractions of 52 distillation equilibria was proposed. Dependence between a number of shelves and the volatility coefficient was obtained and the amount of distillate, and its concentration were determined.

17

Projekt procedury przyjmowania nowych pracowników w wybranym przedsiębiorstwie handlowym

Kliber M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2009

|

Nr 54

27-37

PL

Tematem artykułu jest projekt procedury przyjmowania nowych pracowników w wybranym przedsiębiorstwie handlowym. Zidentyfikowane podczas obserwacji uczestniczącej problemy dotyczące przyjmowania, wprowadzania do pracy oraz doskonalenia zawodowego pracowników skłoniły autorkę do opracowania adekwatnej procedury i jej implementacji.

EN

The subject is the project of the orientation procedure of new employees in a chosen commercial company. The problems identyfied during the observation by member concerning employing, leading into work improvement made the author to develop a procedure adequate to the situation and its implementation.

18

Geometria stalowych wież antenowych podczas ich rektyfikacji

Wichtowski B.

Inżynieria i Budownictwo

|

2008

|

R. 64, nr 11

604-606

PL

Przedstawiono wyniki pomiarów pionowości jedenastu wież telekomunikacyjnych, które byty przedmiotem inspekcji okresowych. Przeanalizowano błędność wzoru do wyznaczania przemieszczenia wieży trójściennej wg "Instrukcji ER-01. Eksploatacja wież i masztów".

EN

The results of verticality measurements of the eleven telecommunication towers subjected to periodic inspections are presented in this paper. Incorrectness of the formula from the publication "Instruction ER-01: Operational use of towers and masts" to evaluate the trihedral tower displacement is also discussed.

19

Zamknięcie obiegu metanolu w procesie wytwarzania estrów metylowych kwasów tłuszczowych

Zuchniak W., Wrzesińska B.

Prace Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej

|

2007

|

Vol. 31, z. 1

59-73

PL

Przedstawiono najważniejsze problemy dotyczące technologii wytwarzania estrów metylowych kwasów tłuszczowych ze szczególnym uwzględnieniem problemów cyrkulacji metanolu. Celem pracy była analiza możliwości zamknięcia obiegu metanolu w wybranej technologii wytwarzania estrów metylowych kwasów tłuszczowych oraz zaprojektowanie węzła odwadniania metanolu.

EN

The main problems of fatty acid methyl esters production, particularly the circulation of methanol, are presented. The objective of this work was to analyse the possibility of closing the methanol circulation in the selected technology of fatty acid methyl esters production. The project of methanol dewatering station was calculated.

20

Reactive distillation development

Kołodziej A., Górak A., Jaroszyński M.

Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Chemicznej Polskiej Akademii Nauk

|

2007

|

nr 9

5-22

EN

Reactive distillation is the combination of the homo- or heterogeneous catalysis with distillation. Its intense development is a result of growing environmental demands and increasing energetic costs. Several processes are performed using reactive distillation such as esterification. etheri 11 cation (fuel antiknocks), hydrodesulphurisation. However, the success has not come without some serious problems. The heterogeneous proton catalysts Still do not fulfil the requirements of many processes. The distillation column internals with a catalyst built-in are rather seldom and expensive and their characteristics are not studied well enough. Therefore intensive researches are currently being performed in order to remove the above-mentioned obstacles. The study presents a brief summary' of the processes possible to realise with the usage of reactive distillation, column arrangements, catalysts, and column internals. Some interesting research results are also quoted.

PL

Destylacja (rektyfikacja) reaktywna jest połączeniem destylacji (rektyfikacji) z reakcją na katalizatorze homo- lub heterogenicznym. Jej intensywny rozwój jest rezultatem coraz ostrzejszych wymagań odnośnie ochrony środowiska oraz rosnących cen energii. Wykorzystując destylację reaktywna,, można prowadzić szereg takich procesów jak: estryfikację, eteryfikację (w tym antystukowe dodatki do benzyn), hydroodsiarczanie. Przy realizacji tych procesów osiągnięto sukces, lecz wielu problemów dotąd nie rozwiązano. Heterogeniczne katalizatory protonowe dotąd nie spełniają w pełni wymagań wielu procesów. Oferowanych jest też niewiele reaktywnych wypełnień kolumnowych, ich ceny są wysokie, a charakterystyki słabo zbadane. Prowadzone są badania dla poprawy sytuacji. Praca przedstawia krótki przegląd procesów możliwych do realizacji drogą destylacji reaktywnej, schematy pracy kolumn, katalizatory oraz wypełnienia kolumnowe. Przedstawiono także kilka interesujących wyników badawczych.