Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Uszkodzenie i wzmocnienie prefabrykowanych przestawnych ścian oporowych w magazynie materiałów sypkich

Kamiński Mieczysław, Drzazga Michał, Kaźmierowski Maciej, Drzazga Marek

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 9-10

20--23

PL

W artykule opisano studium przypadku uszkodzenia prefabrykowanej, przestawnej ściany oporowej o konstrukcji żelbetowej (dolny fragment) i stalowej (górny fragment). Omówiono przyczyny oraz zakres uszkodzeń. Przeprowadzono analizy numeryczne metodą elementów skończonych (MES) w zakresie wybranych elementów konstrukcyjnych ściany w stanie istniejącym oraz po wykonaniu wzmocnienia. Przedstawiono najważniejsze elementy projektu wzmocnienia wykonanego w programie opartym o technologię BIM.

EN

This paper describes a case study of damage to a precast, repositionable retaining wall made of reinforced concrete (lower section) and steel (upper section). The causes and extent of damage are discussed. Numerical analyses using the finite element method (FEM) of selected structural elements in the existing state and after strengthening were carried out. The most important elements of the wall strengthening project made in a BIM-based software are presented.

2

Ceglany mur oporowy kontra żelbetowy zabezpieczający skarpę przed osuwaniem

Grochowska Elżbieta, Kucharczyk Anna

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 1-2

36--41

PL

W artykule opisano stan techniczny ceglanego muru oporowego wybudowanego w nieznanym okresie na ziemiach zachodnich województwa lubuskiego w miejscowości Gubin. Podano sposób naprawy/zabezpieczenia skarpy przed osuwaniem nowo zaprojektowanym murem żelbetowym. Mur oporowy zaprojektowano przy wykorzystaniu oprogramowania komputerowego Autodesk Expert. Projekt został zrealizowany, zastosowano prefabrykowane elementy żelbetowe o zaprojektowanych parametrach.

EN

The article describes the technical condition of a brick retaining wall built in an unknown period in the western territories of the Lubuskie Voivodeship in the town of Gubin. Given is the method of repairing/securing the slope against landslides with a newly designed reinforced concrete wall. The retaining wall was designed using Autodesk Expert computer software. The project was completed, prefabricated reinforced concrete elements with designed parameters were used.

3

Diagnostyka uszkodzeń żelbetowej, monolitycznej ściany w realizowanym budynku wielorodzinnym

Niedostatkiewicz Maciej, Majewski Tomasz

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 11

25--28

PL

W artykule przedstawiono przypadek uszkodzenia żelbetowej monolitycznej ściany, do którego doszło podczas demontażu systemowych szalunków prefabrykowanych. Przedmiotowa ściana znajdowała się w hali garażowej wielorodzinnego budynku mieszkalnego. Nastąpiło wówczas gwałtowne zniszczenie demontowanego szalunku, a spadające płyty uderzyły w rozszalowywany fragment niedawno zabetonowanej ściany. W miejscach uderzenia przy górnej krawędzi ściany beton uległ wykruszeniu, a w górnej części ściana rozwarstwiła się na odcinku ~200 cm na grubości przekroju i pręty zbrojenia uległy wygięciu. Uszkodzenia oraz morfologia rys i pęknięć jednoznacznie wskazywały na brak spójności betonu na grubości i wysokości ściany. Nieznany był jednak zakres rozwarstwienia. W celu określenia zakresu występujących uszkodzeń, ich wpływu na bezpieczeństwo konstrukcji budynku oraz możliwości bezpiecznego kontynuowania prac budowlanych wykonano badania ultradźwiękowe oraz sklerometryczne ściany w obszarze uderzenia. Wyniki przeprowadzonych badań i pomiarów opisane zostały w artykule. Na podstawie przeprowadzonej analizy stanu istniejącego zaproponowano sposób naprawy części uszkodzonej ściany.

EN

The paper presents a case of damage to a monolithic reinforced concrete wall during assembly works. The wall in question was located in the garage hall of a multi-family residential building. During improperly conducted construction works related to the dismantling of the shuttering boards with the use of a crane, they broke rapidly, and the falling boards hit the recently concreted wall of the garage hall. As a result of the impact, the concrete wall delaminated at the length of ~200 cm in the middle of its thickness, the reinforcement bars bent, and concrete losses were visible at the upper edge. The scope of damage and the morphology of scratches and cracks indicated the lack of cohesion of the concrete in the thickness and height of the wall. In order to assess the extent of the damage, its impact on the safety of the building structure and the possibility of safe continuation of construction works, ultrasonic and sclerometric tests were performed, the results of which are discussed in the paper. Based on the obtained results, a repair method was proposed and the area of the wall requiring repair was determined.

4

Comparing performance of cross-laminated timber and reinforced concrete walls

Bahrami A., Nexen O., Jonsson J.

International Journal of Applied Mechanics and Engineering

|

2021

|

Vol. 26, no. 3

28--43

EN

The purpose of this research is to specify the differences between the performance of cross-laminated timber (CLT) and reinforced concrete (RC) walls. The study is done by using the finite element structural analysis and design software, StruSoft FEM-Design, in order to model, analyse and design a reference building located in the city of Gävle in Sweden. The building is firstly modelled, analysed and designed using RC walls and then the RC walls are replaced with CLT walls. In both buildings, other load-bearing elements such as slabs, beams and columns are made of RC while the roof beams are made of glulam. It is found that employing RC has advantages, especially regarding thickness. The results show that the CLT walls require larger dimensions than their RC counterparts. Meanwhile, it is demonstrated that the slabs, beams and columns made of RC in the building having the CLT walls require more reinforcement or larger thickness than the case of walls made of RC. Moreover, the total weight of the building having the CLT walls is 74% of the building having the RC walls. The lower weight of the building having the CLT walls has great advantages such as having lighter foundation and being cost-effective and also beneficial for the environment.

5

Wymiarowanie zbrojenia ze względu na szczelność ścian żelbetowych poddanych wczesnym odkształceniom wymuszonym - według wytycznych niemieckich

Zych Mariusz, Jaromska Ewa

Inżynieria i Budownictwo

|

2020

|

R. 76, nr 3

138--142

PL

Przedstawiono i skomentowano ogólną metodę wyznaczania zbrojenia minimalnego z uwagi na spełnienie warunku szczelności ścian skrępowanych w podstawie, opartą na aktualnych wytycznych niemieckich. Metoda pozwala oszacować czas zarysowania elementów płytowych i ściennych charakteryzujących się różnymi grubościami oraz cementem o różnej szybkości narastania wytrzymałości. W stosunku do wytycznych krajowych stanowi alternatywne podejście polegające na projektowaniu rys o szerokościach spełniających wymagania klasy ekspozycji tylko we wnętrzu elementu, co w pewnych przypadkach pozwala na znaczne oszczędności w ilości zastosowanego zbrojenia.

EN

The general method of determining the minimum reinforcement required to fulfil the tightness condition of walls restrained at the bottom on current German guidelines has been presented and commented on. The method allows to estimate the cracking time of slab and wall elements characterized by various thicknesses and cement types with different strength increase rates. In relation to national guidelines, it is an alternative approach based on limitation of cracks widths that meets only the requirement of the exposure class inside the element, which in some cases, allows for significant savings in the number ot reinforcement bars applied.

6

Analiza szczelności ścian żelbetowych poddanych późnym odkształceniom wymuszonym według wytycznych niemieckich

Jaromska Ewa, Zych Mariusz

Inżynieria i Budownictwo

|

2020

|

R. 76, nr 6

296--300

PL

Przedstawiono i skomentowano metodę wyznaczania zbrojenia minimalnego z uwagi na późne odkształcenia wymuszone w ścianach skrępowanych w podstawie. W stosunku do wytycznych krajowych omawiana metoda stanowi alternatywne podejście polegające m.in. na projektowaniu, w którym uwzględnia się wpływ dodatkowych połączeń konstrukcyjnych oraz stosowanie cementu o niskim skurczu.

EN

The method of calculating the minimum reinforcement area due to long-time imposed deformations in walls restrained at the base, based on current German guidelines, was presented and commented on. Compared to the national guidelines, this method is an alternative approach, which inter alia based on taking into account in design, the influence of additional construction joints and the use of low shrinkage cement.

7

Projektowanie dużych ścian żelbetowych z uwagi na warunki pożarowe

Kowalski Robert, Modzelewski Robert

Builder

|

2020

|

R.24, nr 4

45--47

PL

W referacie omówiono praktyczny przypadek zaprojektowania dużych ścian żelbetowych w spalarni odpadów, z uwagi na odporność ogniową, na bazie rozpatrywania pożaru jako wyjątkowej sytuacji projektowej. Zasadność takiego postępowania wynikała z faktu, że wykorzystanie prostych Danych tabelarycznych PN-EN 1992-1-2 prowadziło do rozwiązań niekorzystnych ekonomicznie. Po przeanalizowaniu nośności ogniowej konstrukcji za pomocą metody Izotermy 500°C oraz w wyniku zastosowania żeber usztywniających ściany znacznie zredukowano ich grubość.

EN

This paper contains a case study of a fire design of large RC walls in a waste incineration plant. In the analysis fire was considered as an accidental design situation. This approach was necessary, because the standard analysis based on simplified Tabulated data given in EN 1992-1-2 has led to a design that was not economically feasible. The analysis of fire resistance of the structure by 500°C isotherm method together with the use of stiffening ribs, has allowed to significantly reduce the required wall thickness.

8

Szacowanie ryzyka zarysowania ścian żelbetowych według wytycznych niemieckich z 2018 r.

Zych Mariusz, Jaromska Ewa

Inżynieria i Budownictwo

|

2019

|

R. 75, nr 6

275--278

PL

Przedstawiono i skomentowano metodę szacowania ryzyka zarysowania podpiwniczonych ścian budynków użyteczności publicznej opartą na aktualnych wytycznych niemieckich. Metoda umożliwia ocenę konieczności wyboru odpowiednich założeń projektowych w celu spełnienia warunków użytkowalności w przypadku ścian podpiwniczenia obiektów budowlanych.

EN

The actual method of estimating the risk of cracking of the basement walls of public buildings based on the German guidelines has been presented and commented on. The method allows justifying the need to choose the appropriate design assumptions in order to meet the serviceability condition of the basement walls of public buildings.

9

Uproszczone metody oceny ryzyka powstania wczesnych rys termiczno-skurczowych w ścianach żelbetowych

Klemczak B., Żmij A.

Inżynieria i Budownictwo

|

2018

|

R. 74, nr 3

127--133

PL

Omówiono charakter naprężeń termiczno-skurczowych powstających w czasie dojrzewania ścian żelbetowych betonowanych na wcześniej wykonanym fundamencie. Przedstawiono uproszczone metody oszacowania ryzyka powstania wczesnych rys w takich ścianach, opisane w wytycznych brytyjskich, japońskich i amerykańskich. W przykładzie obliczeniowym porównano te metody na przykładzie rzeczywistej ściany żelbetowej, w której stwierdzono wczesne rysy termiczno-skurczowe.

EN

The article describes the nature of thermal-shrinkage stresses occurring in the early age of the reinforced concrete walls cast against the previously made foundation. Simplified methods for estimating the early age cracking risk in such walls described in the British, Japanese and American guidelines are presented. In the computational example the simplified methods are compared on the example of the actual reinforced concrete wall with registered early age cracking.

10

Wyznaczanie rozkładu temperatury w ścianie żelbetowego zbiornika na ciecze

Garbalińska H., Stolarska A., Strzałkowski J., Figiel E.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2017

|

T. 9, nr 4

5--8

PL

Artykuł dotyczy wybranych aspektów projektowania żelbetowych zbiorników na ciecze z uwagi na obciążenia termiczne, pojawiające się w trakcie ich eksploatacji. Obciążenia termiczne wynikają z występowania niejednokrotnie bardzo dużej różnicy temperatur między cieczą wypełniającą zbiornik a jego otoczeniem. Ze szczególną siłą problem ten ujawnia się w przypadku ścian zbiornika, wyniesionych ponad poziom terenu. Wartości obliczeniowych temperatur podane w normie EC1-1-5 ustalone zostały na ekstremalnie niskim poziomie dla warunków zimowych (w przeprowadzonych obliczeniach przyjmowano -30ºC), natomiast dla okresu letniego na poziomie ekstremalnie wysokim (w przeprowadzonych obliczeniach przyjmowano +38ºC). Ponadto EC1-1-5 wymaga uwzględnienia dodatkowego nagrzania elementów konstrukcyjnych przez promieniowanie słoneczne, co w rozważanym przypadku skutkowało temperaturą +56ºC, na ścianach zbiornika wyeksponowanych na działanie słońca. W obliczeniach zaprezentowanych w artykule poddano analizie 4 warianty rozwiązania ściany zewnętrznej zbiornika - bez izolacji termicznej oraz z ułożoną na zewnątrz izolacją ze styropianu o grubości 5, 10 i 15 cm. Kierując się obowiązującymi zaleceniami wyznaczono ekstremalne gradienty temperatur między wewnętrzną a zewnętrzną powierzchnią ściany żelbetowej. Uzyskane rezultaty poddano krytycznej analizie, wskazując na źródła potencjalnych błędów, będących efektem standardowych założeń.

EN

The article addresses the selected aspects of designing reinforced concrete tanks for liquids considering the high thermal loads occurring during tanks’ exploitation. Thermal loads often are a consequence of occurrence of extremely high differences in temperature between the liquid, which fills the tank, and the tank’s surroundings. This problem is strongly visible in case of the tank’s walls erected high above ground level. The calculation values of temperatures presented by EC1-1-5 norm have been established on extremely low levels of winter conditions (during the calculations, the assumed temperature was -30ºC), and extremely high levels of summer conditions (during the calculations, the assumed temperature was +38ºC). Furthermore, EC1-1-5 also requires the account of additional heating of construction elements due to sunlight exposure. In the discussed case, it resulted in temperature amounting to +56 ºC on the tank’s walls exposed to sunlight. The calculations presented in the article included 4 variants of solutions for the tank’s external walls - devoid of thermal isolation and with isolation of 5, 10 and 15 cm thick polystyrene layers laid out externally. Based on the applicable recommendations, extreme thermal gradients were established between the internal and external space in a reinforced concrete wall. The obtained results were subject to critical analysis, indicating the source of potential errors resulting from standard assumptions.

11

Analiza rozkładu temperatury w ścianie żelbetowego zbiornika, uwzględniająca dwuwymiarowy przepływ ciepła

Garbalińska H., Strzałkowski J., Stolarska A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2017

|

z. 64, nr 3/I

31--38

PL

Artykuł prezentuje wybrane aspekty projektowania żelbetowych zbiorników na ciecze z uwagi na obciążenia termiczne, pojawiające się w trakcie ich eksploatacji. Obciążenia termiczne wynikają z występowania dużych różnic temperatur między cieczą wypełniającą zbiornik a jego otoczeniem. W szczególności problem ten ujawnia się w przypadku ścian zbiornika, wyniesionych ponad poziom terenu. Wartości obliczeniowych temperatur podane w normie EC1-1-5 ustalone zostały na ekstremalnie niskim poziomie dla warunków zimowych (w przeprowadzonych obliczeniach przyjmowano -30ºC), natomiast dla okresu letniego na poziomie ekstremalnie wysokim (w obliczeniach przyjmowano +38ºC oraz +56ºC, na ścianach zbiornika wyeksponowanych na działanie słońca). W obliczeniach zaprezentowanych w artykule poddano analizie 4 warianty rozwiązania ściany zewnętrznej zbiornika – bez izolacji termicznej oraz z ułożoną na zewnątrz izolacją ze styropianu o grubości 5, 10 i 15 cm. Obliczenia rozkładów temperatur w ścianie zbiornika wykonano przy użyciu oprogramowania CFD, używanego do symulacji stacjonarnych i niestacjonarnych procesów cieplnych. Porównanie danych otrzymanych z symulacji dwuwymiarowych z wynikami obliczeń zakładających jednowymiarowy przepływ ciepła, wskazuje na występowanie wyraźnie wyższych gradientów temperatur. Problem ten jest szczególnie istotny w ścianach z termoizolacją, gdzie różnice temperatury są nawet pięciokrotnie większe w rozpatrywanych przekrojach, niż w modelu jednowymiarowym. Przekłada się to w dalszej kolejności na naprężenia występujące w obrębie ściany zbiornika, a wywołane zmianami temperatury.

EN

The article presents the selected aspects of designing reinforced concrete tanks for liquids considering the high thermal loads occurring during tanks’ exploitation. Thermal loads often are a consequence of occurrence of high differences in temperature between the liquid, which fills the tank, and the tank’s surroundings. This problem is strongly visible in case of the tank’s walls erected high above ground level. The calculation values of temperatures presented by EC1-1-5 norm have been established on extremely low levels of winter conditions (during the calculations, the assumed temperature was -30ºC), and extremely high levels of summer conditions (during the calculations, the assumed temperature was +38ºC and +56 ºC on the tank’s walls exposed to sunlight). The calculations presented in the article included 4 variants of solutions for the tank’s external walls – devoid of thermal isolation and with isolation of 5, 10 and 15 cm thick polystyrene layers laid out externally. Calculations of temperature distribution in the tank wall were made with application of CFD software which is used to simulate stationary and non-stationary heat processes. The comparison of data obtained from the two-dimensional simulation with results assuming one-dimensional heat flow indicates the appearance of clearly higher temperature gradients. The problem is particularly important in walls with thermal insulation, where temperature differences are even five times higher in the section in question than in the one-dimensional model. It further results in stresses appearing within the tank walls, which are caused by temperature changes.

12

Zbrojenie minimalne w ścianach żelbetowych

Wróblewski R.

Materiały Budowlane

|

2014

|

nr 6

66--67

PL

Pole przekroju zbrojenia minimalnego wymagane wg EN 1992-1-1 jest proporcjonalne do wytrzymałości betonu na rozciąganie, co powoduje, że w przypadku betonu wyższej klasy znacznie rośnie ilość potrzebnego zbrojenia minimalnego. W artykule określono wpływ wytrzymałości betonu na stopień zbrojenia minimalnego oraz na szerokość rozwarcia rys. Wskazano także możliwości ograniczenia pola przekroju zbrojenia na podstawie dokładniejszych obliczeń.

EN

Minimum area of reinforcement required according to EN 1992-1-1 is proportional to concrete tensile strength which in case of higher class concrete increases area of minimum reinforcement. Influence of concrete strength on minimum reinforcement ratio and crack width is presented in the paper. Possible limitation of the reinforcement area based on accurate computation is also indicated.

13

Zagadnienia stateczności w projektowaniu ścian żelbetowych podziemnych zbiorników prostopadłościennych

Dyczkowski J., Musiał M.

Materiały Budowlane

|

2014

|

nr 2

48--50

PL

Artykuł dotyczy problemów związanych ze statecznością ścian żelbetowych zbiorników prostokątnych. Rozpatrzono dwa przypadki pracy: zbiornik podziemny z przekryciem oraz zagłębiony do poziomu korony ścian bez przekrycia. Dodatkowo zróżnicowano schematy statyczne. W pracy skoncentrowano się na stateczności poziomej. W wyniku analiz otrzymano współczynnik zwiększający moment zginający pierwszego rzędu. Pracę zakończono dyskusją wyników oraz wnioskami. Mogą one znaleźć szerokie zastosowanie w praktyce projektowej.

EN

This paper concerns issues connected with a stability of walls of reinforced concrete box – shaped tanks. Two cases were considered: underground tank with a cover and hollow to the walls’ top tank without a cover. Additionally, the static schemes were differed. The paper is focused on the horizontal stability. The result of the analysis is the increasing coefficient for primary bending moment. The paper is completed with the results’ discussion and conclusions. They can be applied widely in designing practice.

14

Cracking due to restraint stresses in early-age radiation shielding wall

Knoppik-Wróbel A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2014

|

Vol. 7, no. 3

49--61

EN

Cracking in early-age concrete walls develops mainly due to thermal restraint stresses. These cracks are of great concern in the structures where strict tightness requirements are defined such as the walls of radiation shielding containments. The paper aims at defining major phenomena responsible for early-age cracking and discusses the main factors which influence these phenomena. Structural behaviour of early-age walls is presented on the example of a radiation shielding wall in which severe early-age cracking was observed. The currently used methods for structural analysis of early-age walls are referred to and discussed. It is shown that the analysis of such structures can be performed with simple approaches suitable for manual calculations if the behaviour of the analysed structure is understood. The cracking risk in walls depends mostly on the temperature change during cooling, thermal gradient at the thickness of the wall and the degree of restraint. The degree of restraint should be limited by construction of the wall in short segments; as the degree of restraint is a known value, the design, execution and curing of the wall should concentrate on limitation of the temperature change to a calculated value. In the important structures the temperature development should be continuously measured and its unexpected changes should be instantaneously accommodated.

PL

Wczesne rysy termiczno-skurczowe w ścianach betonowych powstają głównie w efekcie termicznych naprężeń wymuszonych. Rysy te są poważnym problemem w konstrukcjach, dla których określone są rygorystyczne wymagania szczelności, takich jak ściany obudów ochrony radiologicznej. Celem artykułu jest zdefiniowanie głównych zjawisk odpowiedzialnych za powstawanie tych rys oraz omówienie głownych czynników mających wpływ na te zjawiska. Zachowanie ścian wykonanych z młodego betonu zostało przedstawione na przykładzie obudowy ochrony radiologicznej, w której we wczesnym wieku zaobserwowano poważne rysy. Przywołano oraz omówiono obecnie stosowane metody analizy zachowania ścian betonowych we wczesnych fazach dojrzewania betony. Wykazano, zrozumienie zachowania tych konstrukcji pozwala na ich analiza przy użyciu prostych, manualnych metod obliczeniowych. Ryzyko zarysowania ścian zależy głównie od spadku temperatury podczas chłodzenia, gradientu temperatury na grubości ściany oraz stopnia skrępowania. Stopień skrępowania należy ograniczać poprzez realizację ściany w postaci krótkich segmentów; jako że stopień skrępowania jest wartością znaną, projektowanie, wykonawstwo oraz pielęgnacja ściany podczas jej dojrzewania powinny koncentrować się na ograniczeniu temperatury do wyznaczonej wartości. W odpowiedzialnych konstrukcjach temperatura powinna być mierzona w sposób ciągły, a jej niezamierzone zmiany powinny być natychmiastowo korygowane.

15

Analiza numeryczna konstrukcji systemu rozsączającego wody opadowe

Gąska P.

Budownictwo i Architektura

|

2013

|

Vol. 12, nr 3

91--96

PL

Dostępność nowoczesnych narzędzi, pozwalających na zaawansowane analizy geotechniczne, skłoniła autora niniejszej publikacji do zweryfikowania przyjętych uprzednio, po części intuicyjnych, rozwiązań technicznych konstrukcji systemu rozsączającego wody opadowe, polegającego na zastosowaniu elementów odciążających w postaci ścian żelbetowych oraz poziomych geosiatek. Metodą elementów skończonych w modelu numerycznym otrzymano ilościową analizę rozkładu naprężeń w ośrodku gruntowym otaczającym system rozsączania wód opadowych, która potwierdza intuicyjne, jakościowe, założenia projektu technicznego. Dzięki zastosowaniu żelbetowych ścian przenoszących parcie boczne gruntu na grunt powyżej jak i poniżej systemu rozsączającego uzyskano dwukrotne zmniejszenie poziomych składowych naprężeń ośrodka gruntowego w strefie pomiędzy żelbetowymi ścianami a systemem rozsączającym. Zastosowanie dwóch warstw geosiatki powyżej systemu rozsączającego umożliwiło odciążenie systemu rozsączania (w środkowej, najbardziej wrażliwej strefie) w kierunku pionowym o około 75%.

EN

Progressive implements which make possible advanced geotechnical analysis, induced the author to verify previously accepted engineering solutions of construction of rain waters drainage system with the use of reinforced concrete walls and horizontal geogrids. The quantitative analysis of stress distribution in ground medium around the drainage system was performed in numerical model with the use of finite element method . This analysis confirmed previous – intuitive and qualitative - assumptions of the technical design. The application of reinforced concrete walls, transmission of ground lateral pressure to the soil below and the above drainage system, result in twofold reduction of horizontal components of ground stresses in area between reinforced walls and the drainage. The usage of two layers of geogrid over the drainage system made possible strain relief of this system (in the middle, the most sensitive zone) in vertical direction of about 75%.

16

Analiza naprężeń w ścianie żelbetowej poddanej wczesnym wpływom termiczno-skurczowym

Klemczak B., Knoppik-Wróbel A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2012

|

z. 59, nr 3/II

85-92

PL

W artykule przedstawiono wyniki analizy numerycznej naprężeń termiczno–skurczowych powstających we wczesnym okresie dojrzewania ściany żelbetowej połączonej z wcześniej wykonanym fundamentem. Analizowano wpływ długości i grubości ściany na rozkład naprężeń termiczno–skurczowych. Badano również wpływ naprężeń termicznych i skurczowych, jak również naprężeń własnych i wymuszonych na całkowite wartości generowanych naprężeń termiczno–skurczowych.

EN

Although early-age cracking of concrete structures has been known since the 1930s, exploration of this problem was for a long time limited to massive concrete structures. However, early-age thermal–shrinkage cracks are observed in the elements of considerably smaller dimensions if they are externally restrained. Control of this cracking is essential to provide durability and desired service life to concrete structures. The problem of thermal–shrinkage cracking is complex and little attention was paid towards the analysis of stresses generated in externally restrained reinforced concrete structures. The article attempts to fill in this vacancy presenting, on an example of a RC wall cast on an old set foundation, the development of thermal–shrinkage stresses, influence of dimensions, share of thermal and shrinkage stress components as well as the role of selfinduced and restrained stresses in total thermal–shrinkage stresses.

17

Ocena wrażliwości konstrukcji betonowych z uwagi na wczesne wpływy termiczno-skurczowe

Klemczak B., Knoppik-Wróbel A.

Przegląd Budowlany

|

2012

|

R. 83, nr 3

53-59

PL

W artykule analizowano wpływ typu i wymiarów konstrukcji na rozkład temperatur twardnienia betonu, zmian wilgotności, generowanych naprężeń oraz ewentualnych zarysowań. Wyniki obliczeń odniesiono do stosowanych metod oceny wrażliwości konstrukcji na wczesne wpływy termiczno-skurczowe. Analizowano dwa typy konstrukcji: masywne płyty tundamentowe oraz średnio masywne ściany żelbetowe.

EN

The article analyses how the type and dimensions ot the structure affect the temperature distribution in hardening concrete, changes in humidity, the stresses generated and possible cracks. The results ot the computations are applied to the methods used to evaluate the sensitivity ot structures to early thermal contraction effects. Two types ot structure are analysed: massive foundation slabs and moderately massive reintorced concrete walls.

18

Early age thermal and shrinkage cracks in concrete structures - influence of geometry and dimensions of a structure

Klemczak B., Knoppik-Wróbel A.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2011

|

Vol. 4, no. 3

55-70

EN

The issues related to early age cracking of concrete structures are discussed in the paper. The main cause of these cracks are inhomogeneous volume changes associated with thermal and moisture gradients occurring in structures due to the hydration process. The paper discusses the influence of the type and dimensions of a structure on the distribution of temperature, moisture and induced stresses. Two types of structures with different dimensions are analyzed: the massive foundation slab as the example of internally restraint structure and the reinforced concrete wall as the example of externally restraint structure.

PL

Zagadnienia prezentowane w artykule są związane z wczesnymi rysami powstającymi w konstrukcjach betonowych. Główną przyczyną powstawania tych rys są nierównomierne zmiany objętościowe twardniejącego betonu związane z powstającymi w procesie twardnienia betonu gradientami temperatur i wilgotności. W artykule analizowano wpływ typu i wymiarów konstrukcji na rozkład temperatur twardnienia betonu, zmian wilgotności i generowanych naprężeń. Analizowano dwa typy konstrukcji: masywne płyty fundamentowe jako przykład konstrukcji z więzami wewnętrznymi oraz ściany żelbetowe będące przykładem konstrukcji z więzami zewnętrznymi.

19

Problem of thermal and shrinkage cracking in tanks vertical walls and retaining walls near their contact with solid foundation slabs

Flaga K., Furtak K.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2009

|

Vol. 2, no. 2

23-30

EN

The problem of vertical cracks that often appear in reinforced concrete walls above their contact zone with massive reinforced concrete foundations has been analysed. Thermal or shrinkage origin of the cracks resulting from non-uniform thermal and shrinkage deformations of both elements, usually concreted at large time intervals, has been proved. The deformation differences are basically caused by concrete self-heating due to cement hydration heat. A way of calculating unfavourable thermal and shrinkage stresses and the necessary amount of horizontal reinforcement, preventing excessive cracking, in the context of allowable crack width wlim, has been given.

PL

W pracy poddano analizie problem pionowych zarysowań jakie pojawiają się często w ścianach żelbetowych nad ich stykiem z masywnymi fundamentami żelbetowymi. Wykazano termiczne lub skurczowe pochodzenie zarysowań, wynikające z niezrównoważonych odkształceń termicznych i skurczowych obu tych elementów, betonowanych zazwyczaj w dużym odstępie czasu. Różnice odkształceń termicznych są spowodowane przede wszystkim samoociepleniem się betonu pod wpływem ciepła hydratacji cementu. Podano sposób obliczenia niekorzystnych naprężeń termicznych i skurczowych oraz koniecznego poziomego zbrojenia konstrukcyjnego, przeciwdziałającego nadmiernym zarysowaniom, w kontekście dopuszczalnej szerokości rozwarcia rys wlim.