Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 45

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  reinforced concrete chimney
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Content available remote Ocena zarysowania betonu w kominie przemysłowym
PL
Zarysowanie betonu spowodowane oddziaływaniami termicznymi jest najczęstszą przyczyną przeprowadzania prac remontowych w kominach przemysłowych. Ze względu na ich pracę w środowisku silnie agresywnym chemicznie zarysowanie betonu może prowadzić do postępującej korozji zarówno betonu, jak i zbrojenia. Na etapie projektowania kominów przemysłowych konieczne jest poprawne oszacowanie możliwości wystąpienia rys, jak również szerokości ich rozwarcia. To zagadnienie jest zaprezentowane w artykule.
EN
Concrete cracking caused by thermal effects is the most common reason for the need to carry out renovation works in industrial chimneys. Due to the operation of industrial chimneys in a highly chemically aggressive environment, concrete cracking may lead to progressive corrosion of both concrete and reinforcement. At the stage of designing industrial chimneys, it is necessary to correctly estimate the possibility of cracks occurrence as well as the width of their opening. This issue is presented in the article.
PL
Artykuł dotyczy stanu technicznego dwóch najwyższych kominów w Polsce, zlokalizowanych w Jaworznie oraz w Warszawie. Oba kominy mają konstrukcję żelbetową. Na obu obiektach przeprowadzono liczne prace diagnostyczne. Wykonywano nieniszczące i niszczące badania betonu i zbrojenia. Przeprowadzono szczegółowe oględziny z wykorzystaniem technik alpinistycznych. Określano ponadto stopień karbonatyzacji betonu. Wykonano obliczenia sprawdzające. Na podstawie uzyskanych wyników badań oraz analiz podano wytyczne dotyczące dalszej eksploatacji.
EN
The article concerns the technical condition of the two highest chimneys in Poland, located in Jaworzno and Warsaw. Both chimneys have a reinforced concrete structure. Numerous diagnostic works were carried out on both sites. Non-destructive and destructive tests of concrete and reinforcement were performed. A detailed inspection was carried out with the use of mountaineering techniques. Moreover, the degree of concrete carbonation was determined. Verification calculations were made. Based on the obtained test results and analyzes, guidelines for the further operation were given.
PL
Kominy przemysłowe są poddawane niekorzystnym wpływom środowiskowym powodujących często degradację konstrukcji, wywołaną między innymi korozją siarczanową. Celem badań niniejszej pracy była weryfikacja autorskiej adaptacji modelu korozji siarczanowej, w szczególności oszacowania zakresu parametrów tego modelu dla rzeczywistych konstrukcji, na których autorzy prowadzili badania in situ. Stosując analizę odwrotną i korzystając z uzyskanych wyników badań, oszacowano realne zakresy parametrów procesu dyfuzji i korozji siarczanowej. Przeprowadzone na tej bazie analizy numeryczne procesu dają akceptowalną w pewnym zakresie zgodność z obserwacjami na obiektach rzeczywistych. Wyniki wskazują jednocześnie, że zwiększenie dokładności odwzorowania procesów rzeczywistych będzie wymagało uwzględnienia w modelu wpływu temperatury na parametry modelu.
EN
Industrial chimneys are exposed to the adverse environmental influences often causing structure degradation, among other, by the sulfate corrosion. In this paper verification of authors adaptation of sulfate diffusion model is presented. In particular estimation the model parameters for the real structures was done (for which in situ tests were done). Using the results of the chemical tests of the chimney the reverse analysis was used to estimate the real steering parameters of the sulfate diffusion process and sulfate corrosion. Based on these estimated parameters the numerical analysis was carried out. Obtained results are in acceptable manner compatible with what is observed on real degraded chimney. Additionally, obtained results indicate that the temperature impact on the process is needed to be included into the model.
PL
Badania termowizyjne znajdują szerokie zastosowanie w medycynie i technice. W pracy zaprezentowano przykład wykorzystania kamery termowizyjnej do oszacowania zakresu napraw wewnętrznych ceramicznych powłok izolacyjnych w żelbetowym kominie przemysłowym. Eksploatowany komin odprowadza gazy spalinowe o wysokiej temperaturze, w efekcie czego rozgrzewa się zarówno powłoka izolacyjna, jak i żelbetowy trzon komina. Termogramy wykonane kamerą termowizyjną od strony zewnętrznej pozwalają odkryć miejsca uszkodzeń powłoki izolacyjnej oraz ewentualne mostki cieplne. Staranny skaning całej powierzchni komina stwarza możliwość oszacowania zakresu ewentualnych napraw powłoki izolacyjnej. Wyniki przykładowych badań termowizyjnych komina przedstawione w artykule potwierdzają przydatność tej metody do detekcji uszkodzeń powłoki izolacyjnej i prognozowania zakresu remontu. Precyzyjne ustalenie zakresu remontu komina odbywa się metodami wizualnymi bezpośrednio lub za pośrednictwem kamer z drona, po wyłączeniu komina.
EN
Thermographic research is widely used in medicine and technology. The paper presents an example of using a thermal imaging camera to estimate the scope of internal repairs, ceramic insulating coatings in a reinforced concrete industrial chimney. The operated chimney discharges exhaust gases at high temperatures, as a result, both the insulating shell and the reinforced concrete shaft of the chimney heats up. Thermograms made with a thermal imaging camera from the outside reveal the places of damage to the insulation coating and possible thermal bridges. Detailed scanning of the entire surface of the chimney makes it possible to estimate the scope of possible repairs of the insulation coating. The results of the exemplary thermal imaging tests of the chimney presented in the article confirm the usefulness of this method for detecting damage to the insulation coating and forecasting the scope of renovation. Precise determination of the scope of the chimney renovation is carried out by visual methods, directly or via cameras from the drone, after shutting down the chimney.
PL
Kominy przemysłowe, z uwagi na charakter pracy i lokalizację, pracują w środowisku charakteryzującym się silnym oddziaływaniem korozyjnym na konstrukcje budowlane. Głównym źródłem negatywnych oddziaływań chemicznych są spaliny przepływające przez przewód kominowy, zawierające znaczne ilości związków siarki, które w określonych warunkach mogą wywoływać korozję siarczanową konstrukcji trzonu komina, a w konsekwencji prowadzić do obniżenia nośności i trwałości konstrukcji żelbetowych kominów. Celem pracy była próba jednolitego, możliwie prostego opisu procesu korozji siarczanowej jako superpozycji kilku sprzężonych procesów zachodzących w trakcie pracy komina, a w szczególności: a) przepływu spalin w przewodzie komina; b) dyfuzji jonów siarki w betonie trzonu komina z jednoczesnym tworzeniem się siarczanów; c) postępującej destrukcji betonu trzonu żelbetowego w wyniku korozji siarczanowej i w efekcie obniżania się nośności konstrukcji komina. Badania konstrukcji in situ są danymi wejściowymi dla powyższych procesów. Rozważania teoretyczne są ilustrowane wynikami analizy wybranego żelbetowego komina przemysłowego odprowadzającego spaliny o dużej zawartości związków siarki.
EN
Industrial chimneys usually operate in an environment with a strong corrosive influence. The main corrosion source is the sulfur-containing combustion gas. This corrosion leads to chimney bearing capacity and durability decreasing. The main goal of the research was possible simple sulfur corrosion description as a superposition of the following processes: a) combustion gas flow, b) sulfur ion diffusion over the chimney shaft with sulfate generating, c) destruction of the material as a result of sulfur corrosion. In situ investigations were the base for the input data for the above processes. Theoretical investigations are illustrated by the results of the analysis of industrial chimney which carry off the combustion gas with large quantity of the sulfur compounds.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy obliczeniowej wpływu nachyleń terenu i wstrząsów parasejsmicznych spowodowanych podziemną eksploatacją górniczą na bezpieczeństwo kominów żelbetowych. Obliczenia wykonano z zastosowaniem metody elementów skończonych. Analizie poddano cztery kominy o wysokości od 120 do 220 m. W obliczeniach uwzględniono nachylenia terenu od 2,5 do 20 mm/m. Wykazano, że przy nachyleniach powyżej 10 mm/m mogą wystąpić przekroczenia dopuszczalnych wartości naprężeń w betonie w dolnych partiach żelbetowych trzonów nośnych. Wpływ wstrząsów górniczych określono dla komina H=180 m z zastosowaniem wzorcowego przyspieszeniowego spektrum odpowiedzi dla Legnicko-Głogowskiego Okręgu Miedziowego. Stwierdzono, że dla silnych wstrząsów podłoża o przyspieszeniach większych od 1500 mm/s2 o bezpieczeństwie komina decydują wartości naprężeń rozciągających w stali zbrojeniowej w górnej partii komina.
EN
The article presents the results of the analysis of the influence of the inclination surface and tremors caused by the underground mining exploitation on the safety of reinforced concrete chimneys. The calculations were performed with the use of finite elements method. Within the calculations considering the inclinations of 2,5 ÷ 20 mm/m four chimneys 120 ÷ 200 m high were subjected to the analysis. It has been evidenced that at inclinations above 10 mm/m the permitted values of the stress in concrete may be exceeded in the lower parts of the reinforced concrete chimney shells. The influence of the mining shocks was determined for a 180 m high chimney with the use of the acceleration response spectrum for the Legnica-Glogow Copper Mining District. It has been stated that for the tremors ground of the acceleration above 1500 mm/s2 the values of the tensile stress in the vertical reinforcement in the upper parts of the chimneys are decisive for the safety of the chimney.
7
Content available remote Obciążenia termiczne w eksploatowanym żelbetowym kominie przemysłowym
PL
W artykule opisano oddziaływania termiczne w eksploatowanym kominie Elektrociepłowni Białystok, z uwzględnieniem warunków klimatycznych i parametrów technicznych związanych z odprowadzaniem spalin z kotłów energetycznych. Rozpatrzono przypadki obciążenia temperaturą, jakie mogą wystąpić w okresie zimowym i letnim podczas eksploatacji komina przemysłowego.
EN
In the article there were determined the impact of the thermal in the operated chimney Combined Heat and Power Plant Bialystok, taking into account the climatic conditions and technical specifications related to the evacuation of flue gas from boilers. Temperature load cases that may occur in the winter and summer during operation of the chimney were also taken under consideration.
8
Content available remote Montaż przewodów kominowych metodą podciągania hydraulicznego
PL
Celem artykułu jest opisanie montażu przewodów spalinowych w żelbetowych kominach przemysłowych. Artykuł przedstawia najczęściej spotykane konstrukcje samonośne przewodów oraz technologię ich montażu. Przybliżono również metodę scalania elementów przewodu z poziomu terenu oraz podnoszenie z użyciem urządzeń hydraulicznych.
EN
The aim of this paper is to present chimney flues erection in reinforced concrete industrial chimneys. The paper features the most common structures of the self-supported chimney flues and the technique is used to erect them. Welding of the flue sections/elements on the ground level and lifting by using hydraulic strand jacks have been presented also.
9
Content available remote Model przekroju do nieliniowej analizy nośności kominów żelbetowych
PL
W artykule przedstawiono model przekroju pierścieniowego do nieliniowej analizy nośności kominów żelbetowych, przy wykorzystaniu nieliniowego związku fizycznego betonu zgodnie z Eurokodem 2. Przedstawiono wzory na siły przekrojowe określające nośność przekroju, całkując równania równowagi i uwzględniając związki geometryczne oraz fizyczne betonu i stali. Otrzymane rozwiązania odwzorowano w postaci krzywych interakcji: graniczna bezwymiarowa siła osiowa – graniczny bezwymiarowy moment zginający i porównano z rozwiązaniem uzyskanym na podstawie wykresu paraboliczno-prostokątnego betonu ściskanego.
EN
The paper presents the ring section model for nonlinear analysis of the resistance of RC chimneys, assuming the nonlinear stress-strain relationship for concrete in compression according to Eurocode 2. The cross-sectional resistances are derived in the analytical form by integrating the equilibrium equations and taking into account the geometrical and physical relationships. The calculated results are presented in the form of interaction diagrams and compared with those based on the parabolic-rectangular diagram for concrete in compression.
PL
Utrata trwałości kominów żelbetowych pracujących w agresywnym chemicznie środowisku jest spowodowana w dużej mierze postępującą korozją betonu i stali zbrojeniowej. Zarysowania wewnętrznej wykładziny komina oraz zewnętrznej ściany trzonu żelbetowego sprzyjają penetracji kondensatu (skroplin) do warstwy izolacji termicznej z wełny mineralnej, powodując jej zawilgocenie i osiadanie. W wyniku obniżenia izolacyjności termicznej zwiększa się wykraplanie kondensatu ze spalin kominowych w przestrzeni komina.
EN
The loss of durability of reinforced concrete chimneys working in chemically aggressive environment is due largely progressive corrosion of concrete and reinforcement. Cracked inner and outside wall surface of chimney is the door for penetrating condensate. Condensate in wall causes bigger moisture and is the reason for settle down of mineral wool. Reduction of thermal insulation walls causes increasing volume of condensate in the chimney.
11
PL
W artykule przedstawiono problem wpływu ubytków betonu trzonów nośnych kominów żelbetowych na ich częstotliwość drgań własnych. Zaprezentowano wyniki obliczeń (MES) sześciu kominów wysokości 120 – 260 m o zróżnicowanym zakresie ubytków. Określono korelację pomiędzy lokalizacją ubytków betonu a zmianami wartości trzech pierwszych częstotliwości drgań własnych badanych kominów. Wyniki analizy będzie można wykorzystać do diagnostyki kominów żelbetowych.
EN
The article deals with the problem of the influence of RC chimneys shaft losses on their natural frequencies. The results of the calculations (FEM) were presented for six chimneys, 120 to 260 meters high, of various extent of losses. The correlation between the localization of concrete losses and changes of first three natural frequencies of investigated chimneys was shown. The results of the analysis may be used for the diagnosis of RC chimneys.
PL
W artykule przedstawiono wymagania dotyczące oceny konstrukcji istniejących kominów żelbetowych wg norm PN-EN. Zasadnicza część rozważań dotyczy obliczeń statycznych kominów, a w szczególności nośności przekrojów. Na przykładzie wysokiego komina żelbetowego eksploatowanego od ok. 30 lat porównano wyniki oceny stanu technicznego wg norm PN-EN oraz wg norm PN-B, na podstawie których został on zaprojektowany i zrealizowany. W podsumowaniu sformułowano wnioski dotyczące stosowania obu podejść.
EN
The paper presents the requirements for structural assessment of RC existing chimneys according to PN-EN codes. The essential part of the paper considerations concerns static calculations, especially the resistance of the cross-sections. As an example, the results of the assessment of a tall RC chimney according to PN-EN codes are compared with those used in the past. Conclusions are drawn regarding the applicability of these both approaches.
PL
Artykuł przedstawia analizę stanu wytężenia żelbetowego komina pod obciążeniem sejsmicznym przy jednoczesnym uwzględnieniu jego wstępnego pochylenia związanego z wpływem górniczych deformacji podłoża. Komin obciążono ciężarem własnym i wiatrem zgodnie z lokalizacją oraz obciążeniem sejsmicznym. Przeprowadzono analizę wpływu pochylenia komina na jego odpowiedź dynamiczną przy wymuszeniu znanym akcelerogramem El Centro z 1940 r. Odpowiedź sejsmiczną oceniono, wykorzystując dodatkowo wybrane kryteria bezpiecznej pracy budowli sformułowane w Eurokodzie 8. Analizę uzupełniono wynikami w przypadku obciążenia zapisem silnego wstrząsu górniczego oraz projektowego modelu wstrząsu górniczego metodą spektrum odpowiedzi.
EN
The article presents capacity and dynamic response analysis of a reinforced concrete chimney under simultaneous seismic actionand initial leaning of the chimney. The chimney was subjected to dead load and local wind effects as well as the seismic excitations. An analysis of the effect of leaning of the chimney and its dynamic response was carried out using the familiar El Centro, 1940 accelerogram. The seismic response due simultaneous action of leaning and seismic excitations was analyzed using Eurocode 8 specific safety criteria. In addition response to strong mine tremor record and design response spectrum load of the mine quakes was computed and analyzed.
14
Content available remote Adaptacja starych kominów żelbetowych do odprowadzania odsiarczonych spalin
PL
W artykule przedstawiono problem adaptacji starych kominów żelbetowych w elektrowniach na potrzeby instalacji odsiarczania spalin (IOS). Podano ogólne zalecenia konstrukcyjne i materiałowe przewodów kominowych dla różnych technologii odsiarczania. Zaprezentowano też przykłady przebudowy kominów żelbetowych do odprowadzania spalin z IOS.
EN
The article presents the problem of adaptation of old reinforced concrete chimneys in power plants for flue gas desulphurisation. General construction and material recommendations regarding flue ducts for various desulphurisation technologies were provided. The examples of reconstruction of reinforced concrete chimneys for FGD were presented as well.
PL
Przedstawiono przypadek silnego zanieczyszczenia powierzchni trzonu żelbetowego komina. Po zaledwie trzyletnim użytkowaniu konstrukcji właściciel zakładu zwrócił się do wykonawcy o zajęcie stanowiska wobec tej nieprawidłowości. Przedstawiono wyniki ekspertyzy, którą opracowano na postawie badań konstrukcji komina, oceny jego stanu, wykonanych pomiarów oraz analizy zarysowań.
EN
A case of cracked and stained surface of an industrial chimney is presented in this paper. In view of only three years of operation, the owner of the industrial plant approached the chimney builder to take a stand on the anomaly. The expertise produced in this context is described by use of the following logistics of the investigations: chimney structure, chimney condition, shield measurements, crack analysis, structure assessment.
16
Content available Analiza termiczna żelbetowych kominów
PL
W pracy przedstawiono analizę numeryczną modeli komina żelbetowego. Modele uwzględniały degradację stanu technicznego w postaci zmiany wytrzymałości betonu i grubości ścianek żelbetowego płaszcza w kolejnych segmentach. Obciążenie konstrukcji stanowi zmienne pole temperatur spowodowane warunkami klimatycznymi. Obciążenie to przyłożone zostało do analizowanych modeli jako gradienty temperatur pomiędzy wewnętrzną i zewnętrzną stroną płaszcza. Uwzględniono wpływ promieniowania słonecznego absorbowanego przez beton na temperaturę płaszcza komina. Wyznaczono naprężenia pionowe i rozwarcie rys w analizowanych modelach.
EN
The paper presents a numerical analysis of reinforced concrete chimney models. The models take into account changes in the strength of concrete and coat thickness in the segments. Design load is variable temperature field due to climatic conditions. This load was applied as the temperature gradients between the inner and the outer side of the shell. The impact of solar radiation absorbed by the concrete coat is also analyzed. Vertical stresses and the cracks are calculated in the analyzed models.
PL
W artykule przedstawiono przyczyny i skutki powstawania rys na całej powierzchni kominów żelbetowych eksploatowanych w agresywnym środowisku chemicznym. Podano sposoby odtworzenia pierwotnego poziomu niezawodności kominów i przedstawiono niektóre rodzaje prac remontowych.
EN
Causes of cracks appeared on surface of chimney operated in the aggressive chemical environment in this article are presented. Additionaly ways of rescue of the designed durability and some kinds of repair works are presented in this paper.
PL
Opisano wpływ zmian ogólnego stanu technicznego, zużycia i zmian właściwości materiałowych jednoprzewodowego komina żelbetowego na jego parametry dynamiczne. Na podstawie danych z badań in situ określono stopień zużycia komina. Zbudowano trzy modele numeryczne odpowiadające trzem różnym stanom technicznym analizowanej konstrukcji komina. Analiza wyników obliczeń częstotliwości drgań własnych pozwoliła na ocenę wrażliwości modelu dynamicznego z uwagi na parametry zmienne w czasie eksploatacji. Przeprowadzona analiza obliczeniowa umożliwiła ocenę cech dynamicznych, które mają istotny wpływ na odpowiedź dynamiczną komina na wymuszenie kinematyczne i od działania wiatru.
EN
The study concerns the effect of changes in the general condition, wear and changes in the material properties of single conduit RC chimney on its dynamic properties. On the basis of data from in situ tests carried. Subsequently, three numerical models corresponding to three different technical states of analyzed chimney were built. Analysis of the calculated natural frequencies allowed assessing the sensitivity of the dynamic model due to variable parameters during the operation of chimney. The results permit to evaluate values of natural frequencies having a significant influence on the dynamic response of the chimney due to kinematic and wind loading.
PL
Tematem niniejszej pracy jest podjęcie analizy oraz wyznaczenie optymalnej zbieżności tworzącej żelbetowy komin przemysłowy o wysokości 300 metrów. Kryterium optymalizacyjnym przyjętym do analizy jest objętość betonu wykorzystanego do budowy komina. Zagadnienie to ma na celu ułatwienie wstępnego projektowania obiektów tego typu, uwzględniając takie założenia konstrukcyjne jak: wysokość i szerokość wylotowa komina. Przykłady analizowane w niniejszej pracy spełniają wymogi opisane normą.
EN
The paper contains an analysis and attempts to determine the optimum convergence forming 300m tall, reinforced concrete industrial chimney. The criterion adopted for the purposes of the analysis is the volume of concrete used in the construction of the chimney. The aim of the paper is to facilitate the preliminary design of this type of objects taking into consideration the following construction assumptions: height and outlet width of the chimney. The examples described in this paper are compliant with the requirements of the standard.
20
Content available remote Stan awaryjny komina „mokrego” H = 150 m
PL
Odprowadzanie spalin z instalacji odsiarczających metodą mokrą wapienno-gipsową jest dużym wyzwaniem dla projektantów, wykonawców i użytkowników kominów. W artykule przedstawiono przypadek komina „mokrego” H = 150 m w elektrowni, który uległ awarii na skutek przesączania się agresywnego kondensatu przez ceramiczny przewód spalin już po kilku miesiącach od rozpoczęcia eksploatacji. Opisano uszkodzenia komina oraz badania umożliwiające dokładną ocenę jego stanu technicznego. Przedstawiono także zakres robót rekonstrukcyjnych, które zapewniły normalną eksploatację obiektu.
EN
Carrying out the flue gas from the wet FGD is a big challenge for the designers, constructors and users of chimneys. The article describes a failure of the „wet” H=150 m power plant chimney caused by the aggressive condensate leakage through the ceramic flue duct just after several months of exploitation. The damages of the chimney, as well as the examining methods enabling on the precise evaluation of its state were described. The scope of reconstruction works to restore the normal exploitation of the chimney were also presented.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.