Current regulations state the scope of Continuous Emission Monitoring Systems depending of the fuel burnt. If waste fuels are combusted three additional measurements have to be carried out continuously, i.e., the concentration of HCl, HF and total organic carbon. This paper reviews available measuring techniques required by regulations. They differ from those applied in basic measurements, therefore the retrofit of existing analysers is almost impossible (except of that for HCl determination). The results achieved are discussed. The concept of CEM systems recently implemented by PENTOL in three Polish cement plants is presented. The experience gained allows a conclusion that the systems described in the paper are characterized by the features declared.
PL
Przepisy precyzują zakres pomiarów ciągłych do celów monitoringu emisji w zależności od rodzaju spalanego paliwa. W porównaniu z instalacją energetycznego spalania paliw, spalanie bądź współspalanie odpadów wymaga dodatkowo ciągłego pomiaru stężenia chlorowodoru, fluorowodoru i całkowitego węgla organicznego. Przeanalizowano dostępne technicznie i dopuszczone przez przepisy metody pomiarów tych związków. Optymalne techniki pomiarowe różnią się od technik stosowanych do pomiarów podstawowych, co uniemożliwia (poza pomiarem HCl) rozbudowę istniejących analizatorów. Omówiono problem interpretacji uzyskanych wyników pomiarów całkowitego węgla organicznego. Opisano koncepcję pomiaru emisji zrealizowaną w ostatnich latach w trzech polskich cementowniach.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.