Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  regulator indukcyjny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Nowoczesne budynki biurowe powinny spełniać wysokie wymagania użytkowników odnośnie do jakości środowiska wewnętrznego przy jak najmniejszym zużyciu energii do ogrzewania i klimatyzacji. Do energooszczędnych systemów zaliczają się systemy klimatyzacji ze zmienną ilością powietrza (VAV). Zużycie energii w tych systemach w znacznym stopniu zależy od możliwości zmniejszenia strumienia powietrza wentylacyjnego. Dzięki zastosowaniu innowacyjnych cylindrycznych regulatorów indukcyjnych ilość powietrza pierwotnego (uzdatnionego w centrali) może być zmniejszona do 15% wartości maksymalnej. W artykule przedstawiono porównanie systemów klimatyzacji VAV z tradycyjnymi i indukcyjnymi regulatorami przepływu w aspekcie zużycia energii oraz komfortu cieplnego w budynku biurowym. Obliczenia wykonano za pomocą komercyjnego programu IDA Indoor Climate and Energy. Wyniki symulacji przeprowadzonych w warunkach referencyjnych danych klimatycznych Krakowa w okresie od 1 maja do 30 września wykazały, że system VAV z indukcyjnymi regulatorami zapewnia wyższy komfort cieplny przy zmniejszonym zużyciu energii w porównaniu do systemu z tradycyjnymi regulatorami i systemu z tradycyjnymi regulatorami współpracującymi z elektrycznymi nagrzewnicami strefowymi.
EN
Modern office buildings should meet high requirements of users regarding indoor environment quality at low energy consumption for HVAC purposes. Variable air volume (VAV) systems are considered as energy efficient air conditioning systems. Energy consumption in these systems significantly depends on the possibility of the ventilating airflow reduction. Using innovative cylindrical induction controllers primary (air conditioned) airflow can be reduced even to 15% of its maximum value. The article presents the comparison of systems with traditional and induction VAV controllers in an office building regarding the energy consumption and thermal comfort. Simulations were performed using the IDA Indoor Climate and Energy software. The simulation results performed for Kraków reference climatic data in the period from 1 May to 30 September have shown that the VAV system with induction controllers ensures the highest thermal comfort at the lowest energy consumption in comparison to the VAV system with traditional controllers and the system with traditional controllers with reheat coils.
PL
Zastosowanie indukcyjnych regulatorów przepływu w systemach klimatyzacji ze zmienną ilością powietrza (VAV) umożliwia zmianę strumienia powietrza pierwotnego w szerokim zakresie od 100% do 15% bez ryzyka oderwania się nawiewanych strug od sufitu i wystąpienia w pomieszczeniu lokalnego dyskomfortu cieplnego wywołanego zjawiskiem przeciągu. W artykule przedstawiono badania cylindrycznego indukcyjnego regulatora przepływu o innowacyjnej cylindrycznej konstrukcji, zgłoszonej do Urzędu Patentowego. Wyznaczono charakterystyki aerodynamiczne przedstawiające zależność strumienia objętości indukowanego powietrza w funkcji strumienia powietrza pierwotnego (uzdatnionego w centrali klimatyzacyjnej). Zaprezentowano sposób określania minimalnej wymaganej ilości indukowanego powietrza zapewniającej, że struga nawiewana z typowych nawiewników sufitowych nie oderwie się od powierzchni sufitu na skutek działania siły wyporu. Nowy cylindryczny regulator indukcyjny spełnia ww. wymagania. Możliwe jest jego stosowanie przy niskim ciśnieniu powietrza w kanale rozdzielczym, wynoszącym około 150 Pa, co jest korzystne ze względu na zużycie energii do transportu powietrza, a także umożliwia stosowanie nawiewników charakteryzujących się wysokim współczynnikiem oporu miejscowego, przy którym łatwiej jest uzyskać jednolity rozkład prędkości powietrza na ich wylocie.
EN
In VAV (Variable Air Volume) air conditioning systems with induction controllers it is possible to change the airflow rate in wide range from 100% to 15% without the risk of local thermal discomfort caused by draft due to supplied jets damping. The article presents tests of cylindrical induction VAV controller having innovative, patent pending construction. Aerodynamic characteristics of the induced airflow dependence on the primary (air conditioned) airflow were determined. The method of required minimum induced airflow estimation in the induction VAV controllers is presented. If primary airflow is higher than that minimum value the jets supplied by typical ceiling diffusers will not detached from the ceiling due to buoyancy forces. The novel cylindrical controllers fulfil requirements regarding the minimum induced airflow. These controllers can be used at low pressure in the main air distribution duet, approximately 150 Pa, advantageous from energy saving point of view. They can also be used with diffusers of high flow resistance, that helps to obtain the uniform air velocity distribution at the diffuser outlet.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.