Prawo geologiczne i górnicze nakłada na przedsiębiorców obowiązek posiadania i uzupełniania dokumentacji mierniczo-geologicznej zakładu górniczego. Prace z tym związane wykonywać mogą wyłącznie osoby posiadające kwalifikacje mierniczego górniczego, potwierdzone świadectwem wydanym przez Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego, będące w większości absolwentami Wydziału Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska AGH. Czynności mierniczego górniczego podlegają kontroli organów nadzoru górniczego. Z upoważnienia dyrektorów okręgowych urzędów górniczych nadzór i kontrolę wykonują osoby posiadające również wspomniane kwalifikacje. Do zadań tych osób należy nadto egzekwowanie obowiązków dotyczących ochrony powierzchni, w tym obiektów budowlanych, gospodarki złożem, rekultywacji i zagospodarowania terenów po działalności górniczej. Prace służb mierniczych w urzędach górniczych koordynuje Departament Ochrony Środowiska i Gospodarki Złożem WUG.
EN
Geological and Mining Law obliges entrepreneurs to have and supplement the surveying--geological documentation of mine. The works connected to doing it can only be lead by persons certificated as a mining surveyors with the certificate enacted by President of the State Mining Authority, which persons are, in the majority, graduates of the Department of Mining Geodesy and Environmental Engineering of the Mining and Metallurgy Academy. The activity of mining surveyors is under inspection of mining authorities. On the authorization of directors of district mining authorities the inspection is also lead by inspectors, who has the same certificates. Moreover, the tasks of they include enforcement of duties concerning to land protection (including buildings), resource management, land recultivation as well as manage of post-mining lands. Works of surveying inspectors of district mining authorities are coordinated by the Department of Environmental Protection and Resource Management of the State Mining Authority.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.