Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  registers of lands and buildings
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Rozwój obszarów wiejskich zależy od wielu czynników, a głównie od optymalnego gospodarowania przestrzenią ziemską. Dokładna analiza struktury użytkowania gruntów daje możliwość m.in. racjonalnego planowania przestrzennego, monitorowania gospodarki mieniem samorządu terytorialnego czy też wspomagania systemu podatków. Badanie zmian w strukturze użytkowania gruntów na podstawie powiatowych zestawień zbiorczych danych objętych ewidencją gruntów i budynków pozwala zweryfikować stan gospodarowania przestrzenią wiejską w celu określenia kierunków rozwoju wybranej gminy. Powiatowe zestawienia zbiorcze danych egib to doskonałe narzędzia informacyjne w rękach polityków, decydentów, planistów i zarządców, służące do podejmowania właściwych decyzji gospodarczych, które przekładają się ostatecznie na zapewnienie konkurencyjności zlokalizowanej przestrzeni ziemskiej.
EN
Development of country areas depends on many factors, but most of all on optimal land management. Accurate analysis of ground use structure make rational land planning, monitoring of local government property management and tax system support possible. Research of ground use structure change on the basis of district composite data juxtapositions from land recording system (LRS) enable land management condition verification taken into consideration while country commune development direction determination. District composite data juxtapositions from LRS is a perfect information instrument in hands of politicians, decision-makers, planners and managers for taking up proper economic decisions that assure the competitiveness of land.
PL
Funkcjonowanie ewidencji gruntów i budynków związane jest z realizacją przez starostę szeregu ustawowo określonych zadań o różnym charakterze, wymagających ponoszenia kosztów i przynoszących korzyści ekonomiczne ze sprzedaży danych ewidencyjnych. Wobec zaistniałych w naszym kraju przemian społeczno-gospodarczych oraz ze względu na realizację zasad gospodarki rynkowej istnieje potrzeba znajomości wielkości obu tych elementów rachunku ekonomicznego, a także wyniki ich wzajemnego porównania. Skoro działania mające na celu podniesienie poziomu skuteczności ewidencji gruntów i budynków muszą charakteryzować się racjonalnością to zachodzi potrzeba opracowania zasad jej funkcjonowania, przy założeniu, że każde działanie doskonalące ten system powoduje zmiany wielkości kosztów i korzyści ekonomicznych.
EN
Cadastre's function is connected with the realization by a chief of a district of sequence of low-based tasks, which are of a different type and incurring expense, but also bringing economical benefits of cadastral data sale. Due to both social and economic transformations in Poland, and also realization of rules of a market economy, there is need for knowing elements of economic calculations: costs and benefits and a result of their comparison. If the actions aim at raising level of cadastre's efficiency, there is need to work out rules of cadastres functionality on the assumption that each action improving the system brings about the change of economical costs and benefits.
PL
Działania starosty prowadzone na rzecz pełnej realizacji ustawowo określonych funkcji, celów i zadań ewidencji gruntów i budynków w życiu społeczno-gospodarczym kraju, stanowiące cząstkę procesów gospodarczych zachodzących w społeczeństwie, mogą przynieść oczekiwane rezultaty tylko wówczas, gdy system ten będzie funkcjonować w odpowiednich warunkach techniczno-technologicznych oraz strukturalno-organizacyjnych, nawiązujących do występujących trendów rozwojowych i sformułowanych w obowiązujących standardach. O jakości wytwarzanych produktów i świadczonych usług na podstawie danych ewidencyjnych decyduje jakość ewidencji gruntów i budynków, stąd poznanie potencjału wartości użytkowej tego systemu jest bardzo pożądane. Znajomość stanu, w jakim znajduje się ewidencja gruntów i budynków daje możliwość podejmowania skutecznych działań mających na celu jej udoskonalenie lub zapobieżenie temu, aby nie znalazła się w stanie niepożądanym. Skuteczność tych ustaleń zależy jednak w dużej mierze od treści i zakresu zasad prowadzenia monitoringu warunków funkcjonowania ewidencji gruntów i budynków w danym powiecie.
EN
Action taken by a chef official of a district to realize some functions, goals and tasks of cadastre stated by low in the economical sphere of the country, which are part of the economic processes in the society, could bring expected results only if the system functions in the appropriate both technical-technological and structural-organizational conditions, which refer to the existing developmental trends and are defined in the legally binding standards. The quality of products and services based on the cadastral data depends on the quality of cadastre. The cognition of the potential functional value is desired. The knowledge of the state of cadastre gives the opportunity to undertake the effective action, which goal is to improve cadastre or to prevent its of lower. The effectiveness of the arrangements mainly depends on the rules of the monitoring of the conditions of the cadastre function in each district.
PL
W artykule poruszono kwestię jawności i powszechnej dostępności przedmiotowych i podmiotowych danych ewidentnych w oparciu o przepisy Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz przepisy dotyczące ochrony danych osobowych. Podjęto próbę zróżnicowania pojęcia interesu prawnego i interesu faktycznego. Zestawiono szeroki wachlarz podmiotów uprawnionych do uzyskania informacji objętych ewidencją gruntów i budynków, wskazując właściwe przepisy prawne, z przywilejem zwolnienia z opłat za otrzymane dane.
EN
This article attempts to diversify the concept of legal and real interest. The issue of openness and public accessibility of subjective and objective register data based on geodetic and cartographic law regulations, and regulations about protection of personal data. It lists a wide range of subjects entitled to obtain information from land and buildings records, indicating the relevant legislation, with the privilege of exemption from fees for shared data.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.