Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  regionalization
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Regiony hydrogeotermalne na Niżu Polskim
EN
The paper provides a proprsal to divide the three main Mesozoic hydrogeothermal reservoirs of the Polish Lowlands into regions. The division is based primarily on reservoir efficacy in terms of using thermal waters for heating and recreation purposes. The presented validation of individual regions and sub-regions shows that only some parts of them have a medium or high heating potential. The heating and recreation potentials are limited in many places by the high mineralization of thermal waters.
PL
W języku polskim wstępuje wiele synonimów określających „złe duchy”, które w języku potocznym i wielu przypowieściach straszą pod różnymi postaciami. Są wśród nich między innymi: diabeł, czart, strzyga, wampir czy wilkołak. Interesujące może być poszukiwanie odpowiedzi na pytania: Gdzie występują takie nazwy w Polsce? Jakie obiekty geograficzne wskazują? Czy można zauważyć prawidłowości występowania nazw w stosunku do takich klas obiektów jak: miejscowość, obiekt ukształtowania terenu, płynący obiekt wodny, stojący obiekt wodny, inny obiekt fizjograficzny a także ich podklas. Czy istnieje regionalizacja tych nazw w Polsce ? Źródłem informacji o toponimach mogą być mapy i plany analogowe a także współczesne bazy danych i informacje, które można uzyskać na różnego typu portalach internetowych. Do poszukiwania odpowiedzi na postawione pytania wykorzystano bazę danych pozyskaną z Państwowego Rejestru Nazw Geograficznych, którą z wykorzystaniem języka SQL przeszukano pod kątem nazw zawierających wyrazy będące synonimami „złego ducha”. W wyniku badań zostały opracowane mapy: rozmieszczenia toponimów określających „złe duchy” w Polsce oraz mapy gęstości z podziałem na klasy obiektów takie jak: obiekty ukształtowania terenu, inne obiekty fizjograficzne, obiekty wodne i nazwy miejscowości. Wizualizacja przestrzenna danych i analiza statystyczna pozwoliła na uzyskanie odpowiedzi na postawione na wstępie pytania.
EN
In Polish, there are many synonyms describing “evil spirits”, which in common language and many parables are haunting in various forms. They include such names as: diabeł, czart, strzyga, wampir or wilkołak. It may be interesting to look for answers to questions: Where do such names exist in Poland? What geographical objects do they describe? Is it possible to notice any regularity in the occurrence of names in relation to such classes of objects as: town, terrain, flowing water, standing water, other physiographic objects and their subclasses? Is there a regionalisation of these names in Poland? Toponyms can be obtained from maps and analogue plans, as well as from contemporary databases and information available on various types of web portals. In order to find answers to the these questions, a database obtained from the State Register of Geographical Names was used, which was searched using SQL language for names containing words that are synonymous with “evil spirit”. As a result of the research, maps were prepared for: the distribution of toponyms defining “evil spirits” in Poland, as well as density maps with division into classes of objects such as: terrain, other physiographic objects, water objects and place names. Spatial visualisation of data and statistical analysis made it possible to obtain answers to the initial questions.
PL
Regionalizacja kolejowych przewozów pasażerskich jest jednym z filarów reformy kolei Unii Europejskiej, której celem jest znaczące zwiększenie roli kolei w obsłudze potrzeb przewozowych. Istotą regionalizacji jest przeniesienie odpowiedzialności za organizację i finansowanie pasażerskich przewozów regionalnych na szczebel władz regionu. Skuteczność regionalizacji wymaga zastosowania takich rozwiązań, które pogodziłyby wprowadzenie mechanizmów konkurencji z jednoczesnym zapewnieniem właściwej oferty przewozowej, odpowiadającej potrzebom ludności. W artykule przedstawiono podstawowe zasady regionalizacji pasażerskich przewozów kolejowych i przykładowe rozwiązania w tym obszarze, przyjęte w niektórych państwach UE oraz w Polsce. Celem artykułu jest analiza, czy zasady regionalizacji, obowiązujące w Polsce w świetle aktualnych regulacji prawnych, umożliwiają realizację celów reform kolei. Brak określonych elementów reform kolei, takich jak modernizacja infrastruktury, zapewnienie odpowiedniego finansowania, kształtowanie spójnej oferty odpowiadającej potrzebom ludności, utrudnia osiągnięcie zakładanych efektów regionalizacji.
EN
The regionalization of rail passenger transport is one of the pillars of railway reform in the European Union, which aims to significantly increase the role of rail in handling transport needs. The essence of regionalization is the transfer of responsibility for the organization and financing of passenger rail regional transport to the level of regional administration. The effectiveness of regionalization requires the use of solutions that would reconcile the introduction of competitive mechanisms while ensuring an appropriate offer of services that meets the requirements of passengers. The article presents the basic principles of regionalization of passenger rail transport and exemplary solutions in this area, adopted in some EU countries and in Poland. The aim of the article is to analyse whether the currently legal regulations of regionalization in Poland enable the achievement of the rail reform objectives. The lack of important elements of railway reforms, such as modernization of infrastructure, ensuring adequate financing of services, shaping a coherent offer corresponding to the needs of the passengers, make it difficult to achieve the assumed effects.
PL
Artykuł stanowi uzupełnienie badań w zakresie wyodrębnienia krajobrazów kulturowych Polski. Do badań wybrano 5 przemysłowych i zurbanizowanych regionów historyczno-kulturowych Polski południowej. Historycznie obszar badań należał do 3 państw. Styk układów przemysłowych i osadniczych przyczynił się do intensywnego rozwoju kolei na tym obszarze. Kolej nie wpasowuje się w granice wyznaczonych regionów, a z racji istotnej roli kolei w rozwoju i funkcjonowaniu tego obszaru, tej rozbieżności nie należy pomijać. Stworzono bazę linii kolejowych funkcjonujących w 1989 r. i 2019 r., przyporządkowując linie lub ich fragmenty do poszczególnych regionów i na jej podstawie dokonano analiz. Badania dowiodły, że na tym obszarze zatarły się różnice w stopniu rozwoju sieci kolejowej pomiędzy dawnymi państwami, a region historyczno-kulturowy konurbacja katowicka należałoby rozdzielić na dwa podregiony: konurbację katowicką i konurbację Rybnicką.
EN
This article is a supplement to research in the field of identifying the cultural landscapes of Poland. Five industrial and urbanized historical-cultural regions of southern Poland were selected for the study. Historically, the research area covered three countries. The interface between industrial and settlement systems contributed to the intensive development of railways in this area. The railway does not fit into the boundaries of the designated regions and, due to the important role of the railway in the development and functioning of this area, this divergence should not be overlooked. A database of railway lines operating in 1989 and 2019 was created, assigning lines or their fragments to individual regions. Based on this, analyses were made. Studies have shown that in this area the differences in the degree of development of the railway network between former countries have blurred, and the historical-cultural region of the Katowice conurbation should be divided into two subregions: the Katowice conurbation and the Rybnik conurbation.
PL
Bezpieczeństwo energetyczne Unii Europejskiej w dalszym ciągu stanowi jedynie koncepcję niewspartą konkretnymi działaniami. Potwierdzeniem wskazanego stanu rzeczy są zarówno regulacje prawne, które dają państwom członkowskim możliwość indywidualnego kreowania bezpieczeństwa energetycznego, jak również prowadzenia przez państwa członkowskie UE jednostronnej polityki energetycznej, która często leży jedynie w interesie najsilniejszych państw. Koncepcja solidarności energetycznej i mechanizmów solidarności energetycznej wypływa bezpośrednio z Traktatu z Maastricht; w założeniu miała przyczynić się do wzrostu bezpieczeństwa energetycznego, a przede wszystkim jego budowy na poziomie unijnym. Praktyka funkcjonowania Wspólnot Europejskich, a następnie Unii Europejskiej wykazała, iż budowa bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej jako pewien cel w dalszym ciągu jest w trakcie tworzenia i jest jedynie kierunkiem działania. W następstwie kryzysu energetycznego z 2009 r. oraz chęci pobudzenia dyskusji na forum Unii Europejskiej, zaproponowano koncepcję unii energetycznej, jako drogi do budowy bezpieczeństwa energetycznego Unii Europejskiej. Obecnie jej bezpieczeństwo energetyczne ogranicza się do definicji przyjętej przez Komisję Europejską oraz działań mających na celu rozbudowę infrastruktury energetycznej o znaczeniu wspólnotowym, przyczyniającej się do poprawy bezpieczeństwa energetycznego UE. Celem artykułu jest analiza koncepcji unii energetycznej oraz próba odpowiedzi na pytanie, czy ma ona realne szanse powodzenia oraz czy koncepcja w zaproponowanym kształcie będzie skuteczna i potrzebna. Pytanie to wydaje się istotne z punktu widzenia obserwowanych rozbieżności pomiędzy regulacjami prawnymi, promocją budowy wspólnego bezpieczeństwa energetycznego, a praktycznym działaniem poszczególnych państw członkowskich Unii Europejskiej.
EN
The energy security of the European Union is still a concept, rather than the actual action. It was confirmed by legal regulations that give Member States the possibility of individual control of energy security. Furthermore, EU Member States can perform unilateral energy policy, which is often in the interest of the most powerful countries. The concept of energy solidarity, solidarity mechanisms of energy flows directly from the Treaty of Maastricht. This was intended to help to increase energy security, and above all, its construction at the EU level. The functioning of the European Communities and the European Union is showing that the goal of building energy security of the European Union is still in the process of creation and still remain a certain course of action. Following the energy crisis of 2009 we can observe discussion about the concept of energy union, as a way to build energy security of the European Union. Currently, its energy security is limited to the definition adopted by the European Commission and activities aimed at the development of energy infrastructure of Community interest, which contributes to improving EU energy security. The aim of this article is analyze the concept of energy union and attempt to answer the question whether it has a real chance of success, and whether the concept of the proposed shape will be effective and necessary. These questions are important because of we can observe discrepancies between the regulations, promotion of building a common energy security and the practical action of individual Member States of the European Union.
6
Content available Globalizacja a suwerenność państwa
PL
Postępująca globalizacja oraz integracja w Europie postawiły w nowym świetle problemy związane z suwerennością i tożsamością państw. Stając się uczestnikiem stosunków międzynarodowych, dobrowolnie ograniczamy swoją suwerenność. Współcześnie tradycyjne pojmowanie suwerenności nie odpowiada sposobom realizacji celów, interesów i funkcji państwa. W artykule poddano analizie proces globalizacji w aspekcie jego wpływu na suwerenność państwa.
EN
Increasing globalization and integration in Europe, posed in a new light the problems associated with sovereignty and identity of nations. Becoming a participant in international relations voluntarily limit its sovereignty. Today, the traditional understanding of sovereignty is not responsible ways of achieving the objectives, interests and functions of the state. The article analyzes the process of globalization in terms of its impact on the sovereignty of the state.
PL
W ostatnich latach podejmowane są badania nad aktualizacją podziału regionalnego Polski wykonanego przez J. Kondrackiego. Powstał ogólnopolski – międzyuczelniany zespół geografów, pracujący nad weryfikacją dotychczasowej regionalizacji fizycznogeograficznej. W wielu ośrodkach naukowych trwają także niezależne prace, mające na celu uwspółcześnienie podziałów poszczególnych jednostek regionalnych. Niniejszy artykuł jest jedną z takich prób, podjętych na poziomie podprowincji Wyżyna Śląsko-Krakowska. Zaproponowane uszczegółowienie, nie burzy uznanych za uniwersalne kryteriów delimitacji regionów, według zasady zachowania terytorialnej całości i wewnętrznej jedności oraz analizy pochodzenia rzeźby terenu i budowy geologicznej w skali regionalnej. Proponowany podział podprowincji Wyżyna Śląsko-Krakowska wydaje się jednak bardziej zgodny ze stanem współczesnej wiedzy geograficzno-geologicznej, a także z wynikami prowadzonych w tym obszarze różnorodnych badań fizycznogeograficznych.
EN
In recent years, research on updating the regional division of Poland made by J. Kondracki has been undertaken. The nationwide and intercollegiate team of geographers working at the verification of the current physicogeographical regionalization was created. Independently, work on updating the divisions of individual macroregions in many scientific centers are underway. This article is one of such attempts undertaken at the level of the sub-province of the Silesia-Kraków Upland. The proposed refinement does not change the regional range criteria considered as universal according to the principle of territorial integrity and internal unity as well as the analysis of the origin of the relief and geological structure on a regional scale. However, the proposed division of the sub-province of the Silesia-Krakow Upland seems to comply with the state of modern geographic-geological knowledge and the results of various physico-geographical studies in this area.
PL
Problem wyznaczania pól podstawowych w badaniach krajobrazowych jest istotnym zagadnieniem nieraz poruszanym w literaturze naukowej. Sztucznie wydzielane jednostki zapewniają łatwość wyznaczenia, porównywalność poszczególnych pól (pola geometryczne) i dostępność danych (jednostki administracyjne). W badaniach przestrzennych związanych z aspektem fizjonomicznym krajobrazu zdaniem autora korzystniejszym rozwiązaniem jest stosowanie jednostek naturalnych, do których zalicza się prezentowane w artykule basenowo wyznaczone pola podstawowe. Przedstawiona propozycja mezoregionu Beskid Śląski na mikroregiony i zlewniowe jednostki przestrzenne (pola podstawowe oceny) przeprowadzony został na potrzeby badań dotyczących oceny stanu i możliwości rozwoju infrastruktury turystycznej. W wyniku delimitacji otrzymano 7 mikroregionów oraz 68 pól podstawowych. Na podstawie kształtu zlewni i pokrycia terenu wykonano także typologię jednostek przestrzennych stanowiącą jeden z elementów optymalizacji infrastruktury turystycznej.
EN
The problem of determination of the basic fields during the landscape researches is often an important issue considered in the scientific literature. Artificial fields are easy to define and to compare (geometric fields), for administrative units also the advantage is the availability of data. In spatial research better solution is to use natural units, which include presented in the article basic fields based on catchment basins. Presented studies were conducted for the purposes of evaluation and development opportunities of tourism infrastructure. During the studies the physicogeographical mezoregion of Silesian Beskid has been divided into microregions and spatial fields (basic fields). 7 microregions and 68 basic fields have been obtained. Based on the shape of the basin and land cover the typology of the basic fields were made, which is one of the elements of the tourist infrastructure optimization.
Logistyka
|
2016
|
nr 3
162--169, CD1
PL
Celem artykułu jest zaprezentowanie istoty regionalizacji systemu transportu pasażerskiego. Przeprowadzone studia literaturowe oraz analiza źródeł wtórnych i właściwych aktów prawnych wskazały na zróżnicowane podejście do problemu samego systemu transportowego, w tym systemu transportu pasażerskiego, jak i jego regionalizacji.
EN
The functioning of the passenger transport system is determined by a number of factors. In this paper the author presented the problem of regionalization of passenger transport system.
Logistyka
|
2015
|
nr 3
3238--3247, CD 1
PL
W artykule przedstawiono w zarysie przebieg i główne rozwiązania instytucjonalne przyjęte w procesie restrukturyzacji kolei niemieckich. Celem reform był wzrost przewozów kolejowych przy zmniejszonym obciążeniu finansów publicznych. Efekty przewozowe i finansowe po 20 latach wskazują, że wskazują, że cele reform zostały zrealizowane. Od 2003 roku koncern DB AG odnotowuje dodatni wynik finansowy, a spadkowy trend udziału kolei w rynku przewozowym w Niemczech został zahamowany. Funkcjonowanie rynku kolejowego w Niemczech postrzegane jest w Europie jako rozwiązanie modelowe.
EN
The article presents an overview of the course and the main institutional arrangements adopted in the process of restructuring of the German railways. The aim of the reforms was the growth of the rail carriage at a reduced load of public finances. Transport and financial effects after 20 years indicate that the reform objectives have been achieved. Since 2003, the company DB AG has a positive financial result, a downward trend in the market share of rail transport in Germany was stopped. The railway market functioning in Germany is perceived in Europe as a model solution.
PL
Zachodzące procesy globalizacji oraz regionalizacji w znaczący sposób wpływają na rozwój gospodarczo – społeczny współczesnego świata. Skutki tego oddziaływania są pozytywne, ale stwarzają także pewne zagrożenia. Energetyka jest sektorem strategicznym, zarówno jeśli chodzi o gospodarkę, jak i zachodzące zjawiska społeczne, dlatego rola państwa w zapewnieniu bezpieczeństwa dostaw energii jest niezwykle istotna. Wraz z zachodzącymi procesami dezagregacji elektroenergetyki i rozwojem rynków energii ta rola uległa zmianie. W sytuacji wspomnianych zjawisk pań-stwo traci część swoich uprawnień na rzecz organizacji ponadnarodowych – np. Unii Europejskiej, bądź wielkich koncernów, zachowując rolę regulatora, którego zadaniem jest tworzenie ram prawnych dla działalności przedsiębiorstw energetycznych i funkcjonowania rynku energii oraz formułowania polityki energetycznej. W artykule omówiono niektóre problemy gospodarcze, dotyczące sektora energetycznego, związane z procesami globalizacji oraz regionalizacji, koncentrując szczególnie uwagę na sektorze elektroenergetycznym.
EN
The processes of globalization and regionalization have a significant impact on economic development and social development of modern world. On one hand, the effects of this impact is positive, but parallely create certain risks. Energetic is a strategic sector, both in terms of economy and social phenomena occur, because the state's role in ensuring security of energy supply is essential. Together with the processes of disaggregation of the electricity and the development of energy markets, this role has changed. In the case of these phenomena state loses some of its powers to supranational organizations - such as the European Union, or large corporations, retains the role of the regulator, whose job is to create a legal framework for the activities of energy companies and the functioning of the energy market and energy policy formulation. The article pointed out some of the economic problems of the energy sector, with a special focus on the power sector, related to the processes of globalization and regionalization.
12
Content available remote Środkowoeuropejska wspólnota bezpieczeństwa
PL
W lutym 2011 r. minęła dwudziesta rocznica powstania Grupy Wyszehradzkiej (V4), wspólnotowej inicjatywy, która stanowi podstawę instytucjonalnej współpracy Czech, Polski, Słowacji i Węgier. Zasadniczym powodem jej powstania była koncentracja wysiłków państw członkowskim na wspólnym osiągnięciu członkostwa w NATO i UE. Po osiągnięciu tych celów powstało pytanie związane z podtrzymywaniem współpracy w zarysowanych wcześniej ramach. Zdecydowano, że Grupa Wyszehradzka będzie wciąż służyła kooperacji czterech państw, ale w nieco innych wymiarach. Analiza badawcza będzie skupiona na teorii konstruktywistycznej i teorii wspólnoty bezpieczeństwa Karla Deutscha.
EN
On February 2011 there was the twentieth anniversary of the Visegrad Group (V4), a community of states’ initiatives, which forms the basis for institutional cooperation between Czech Republic, Poland, Slovakia and Hungary. Its primary raison d’etat was the concentration of the efforts of member states to achieve a common membership in NATO and the EU. After these goals were reached, the question emerged with respect to continued cooperation within the previously established framework. It was decided that the Visegrad Group will continue to serve cooperation of the four countries, yet in slightly different dimensions. The analysis pertaining to this matter is based on the constructivist theory and theory of security communities by Karl Deutsch.
PL
W publikacji omówiono wyniki rolniczo-krajobrazowo-ekologicznej rejonizacji centralnego przyrodniczo-gospodarczego regionu Rosji z uwzględnieniem prawidłowości rozmieszczenia zasobów przyrodniczych w celu poprawy odpowiedniej intensyfikacji produkcji pasz i stabilizacji krajobrazów rolniczych. W obrębie rozpatrywanego regionu wydzielono 3 przyrodniczo-rolnicze strefy, 6 prowincji i 26 okręgów. W każdej wyróżnionej jednostce rejonizacji określono jej powierzchnię, strukturę użytków rolnych i naturalnych pastwisk oraz stan ekologiczny. Scharakteryzowano również rozwój negatywnych procesów na użytkach rolnych, w tym zarówno na gruntach ornych, jak i na łąkach oraz pastwiskach. W pracy zaprezentowano schematyczną mapę rolniczo-krajobrazowo-ekologicznej rejonizacji centralnego przyrodniczo-gospodarczego regionu Rosji.
EN
Results of agricultural, landscape and ecological regionalization of the central natural and economic region of the Russian Federation with the consideration of the distribution of natural resources are described in the paper in order to intensify fodder production and to stabilise agricultural landscapes. Three natural and agricultural zones, 6 provinces and 26 districts were distinguished. The area, cropland structure and ecological status were determined in each of the distinguished units. Negative processes in arable lands, meadows and pastures were characterised as well. The paper presents a schematic agricultural, landscape and ecological map of regionalization of the central natural and economic region of the Russian Federation.
EN
The aim of the presentation is an attempt of a new approach to the matters of regionalization of geographical space and valorization of scenic units made from the outside reference point (in the orthogonal grid). Such an opportunity to take a look from another perspective is given by analysis of aerial and satellite photos, and DTM. Regardless of the adopted way of perceiving the landscape: either as a peculiar spatial structural-material unit (an approach typical of natural sciences), or a physiognomic approach (typical of humanist and technical sciences), the landscape requires appropriate categorization and evaluation. The presentation shows methods which allow for multi-criterion evaluation of spatial units, and then basing on this, suggest possibilities of new spatial divisions. From the point of view of analysis of Sat images and DTM, the most important methods include: Cartographic methods, like: bonitation method, matrix method of determining landscape value, landscape model as surface features, method of determining boundaries and ranges of scenic units, their features, intensity, needs, significance, relations, etc., method of cartometric determination of outlines of objects (scenic units) as basic fields of evaluation – determination of shape and size; Terrain methods used mainly in landscape architecture, like: method of scenic interiors and units, method of impression curve by Wejchert, method of rural landscape classification by Sóhngen, “photographic” method by Cymerman and Hopper, Methods of landscape evaluation based on the infrastructure value (landscape as an element of the cultural-architectonical value) e.g. evaluation and valorization of landscape by means of assessing the value of object included in it, e.g. property, building structures, monuments; Methods of functional evaluation e.g. agricultural, forest, urban, etc.; Methods of evaluation of the photo-tonal value (colour range); Methods of landscape evaluation by means of selected statistical parameters (e.g.) basing on provisions of the fuzzy set theory for the value of space represented by the open space index, characterized by parameters of descriptive statistics. These methods will be presented using several examples of open space value estimation procedures in LandSat photos and DEM models from the region of Nigeria. The presentation will continue with selected methods being used for identifycation and determination of the range of uniform scenic value zones and transitional zones. Cartometric extractions of outlines of scenic units as basic fields of evaluation will be shown, types of landscape discussed and basic statistics describing its structure presented. The authors will also refer to the issues of limits of landscape use and their practical meaning, e.g. in tourist terms. At attempt of classification and valorization of separated fields has been presented, along with estimation of the level of their uniformity, rank and usability.
15
Content available remote Zróznicowanie regionalne rolnictwa i obszarów wiejskich w Polsce
PL
Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej stwarza potrzebę wdrożenia nowych mechanizmów funkcjonowania rolnictwa. Jednocześnie w Polsce obserwuje się silne zróżnicowanie zarówno struktury rolnictwa, jak i tempa jego rozwoju w poszczególnych regionach. Celem niniejszej pracy jest próba ukazania, na podstawie analizy opisowej i statystycznej, regionalnych różnic w uwarunkowaniach działalności indywidualnych gospodarstw rolnych i wskazanie wybranych działań państwa mogących wpłynąć na niwelowanie tych dysproporcji.
EN
The accession of Poland to European Union creates the necessity of implementation of new methods implementation of agricultural functioning. At the same time a strong differentiation of development growth and agricultural character in definite regions is observed in Poland. The present article, based on the descriptive and statistic analysis, is aimed to define the regional differences in conditions of the activity of individual agricultural properties and the indication of several State activities, which influence their differentiation
PL
Żuławy Wiślane to bardzo charakterystyczny obszar, głównie ze względu na położenie oraz gleby. Region ten jest też specyficzny ze względu na strukturę obszarową gospodarstw, formy użytkowania ziemi i wykorzystanie przestrzeni. Prawa rynkowe oraz proces tzw. regionalizacji kraju będą wymuszały zmiany, także w gospodarce Żuław, m.in. w celu zapewnienia ich konkurencyjności. Może to być osiągnięte przez poprawę struktury branżowej produkcji, czy tworzenie jej terytorialnych systemów, zawsze jednak z zachowaniem zasad zrównoważonego rozwoju. W produkcji rolniczej Żuław wskazaniem jest lokalizacja odpowiadająca podziałowi regionu na subregiony: polowy, przemienny i łąkowy. Podział ten może i powinien być uszczegółowiony w obrębie polderów żuławskich z uwzględnieniem m.in. zróżnicowania gleb, hipsometrii terenu, systemów produkcji rolnej, funkcji pozarolniczych, w tym ekologicznych. Działalność gospodarcza na Żuławach, a szczególnie rolnictwo, jest związane z pewnym ryzykiem, jakie nie występuje w innych regionach. Wynika ono przede wszystkim z konieczności permanentnej ochrony przeciwpowodziowej, ze specyficznych gleb i wielu innych cech rolniczej przestrzeni produkcyjnej. Sprawny system wodnomelioracyjny, a zwłaszcza obwałowania i stacje pomp oraz dobrze wykonane i eksploatowane melioracje szczegółowe, uzupełnione zabiegami agromelioracyjnymi, wydatnie ograniczają zarówno zagrożenia powodziowe, jak i ewentualne straty w produkcji rolnej, jednakże całkowicie ich nie eliminują.
EN
Żuławy in the Wisła river delta form a very specific area, mainly because of the location and specific soils. The region has also its individual features in the spatial structure of farms, forms of land use and the use of space. Market regulations and the process of regionalization of the country will force changes in the economy of Żuławy e.g. to secure its competitiveness. That could be achieved by an improvement in the structure of types of production or by the establishment of territorial productive systems always, however, observing the principles of sustainable development. As concerns agricultural production in Żuławy, it is recommended to locate the production according to the division of the region into sub-regions of fields, rotational farming and meadows. That division may and should be made more specific within the area of Żuławy depression considering the differentiation of soils, history, systems of agricultural production, non-agricultural functions, including the ecological ones. Business operation in Żuławy, and agriculture in particular, is associated with a certain risk absent in other regions. The risk comes mainly from the need for continuous protection against flooding, specific character of soils and a number of other features of agricultural productive space. Efficient water melioration system, particularly dykes and pump stations and properly constructed and maintained detailed melioration projects supplemented with agricultural melioration processes will significantly limit both the threat of flooding and possible losses in agricultural production but will not eliminating them entirely.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.