Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Historia budowy zbiornika Jeziorsko

Małysz A., Szewczyk G., Żmuda M.

Gospodarka Wodna

|

2016

|

Nr 9

274--279

PL

Oddany w 1986 r. do eksploatacji zbiornik Jeziorsko kształtuje zasoby wody w regionie wodnym Warty, z uwzględnieniem wielu płaszczyzn oddziaływania. Budowa zbiornika wynikała z potrzeby realnego wpływu na przepływ wód w rzece. Podczas realizacji tej inwestycji pokonano wiele przeszkód, począwszy od przesiedlenia ponad 1,5 tysiąca mieszkańców, po przeniesienie cmentarza czy zabezpieczenie zabytkowego kościoła. Przy gospodarowaniu wodą na tym wielofunkcyjnym zbiorniku szczególny nacisk kładzie się na redukcję fali powodziowej.

EN

The Jeziorsko Reservoir, commissioned in 1986, has since then been shaping water resources in the Warta River water region, taking into account various interaction planes. The construction of the reservoir resulted from the need to have actual control over the flow of water in the Warta River. Implementation of the investment required overcoming numerous obstacles - from relocation of over 1.5 thousand of inhabitants to transferring of a cemetery or securing a historic church. Water management of this multi-functional reservoir focuses mainly on reduction of the flood wave.

2

Identyfikacja zmian zwierciadła wód podziemnych wskutek presji antropogenicznej w regionie wodnym Warty

Dąbrowski S., Rynarzewski W., Straburzyńska-Janiszewska R., Janiszewska B., Pawlak A.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2009

|

nr 436, z. 9/1

77-86

PL

W artykule przedstawiono zidentyfikowane wyniki presji antropogenicznej na zbiorniki wód podziemnych w regionie wodnym Warty obejmującym powierzchnię ok. 50 tys. km2. Prezentowany problem został szczegółowo omówiony w opracowaniu dla RZGW Poznań (Dąbrowski i in., 2004), natomiast w artykule przedstawiono syntetyczne wyniki dotyczące wielkości zmian w poziomach wodonośnych kenozoiku i mezozoiku. Presja ta jest spowodowana głównie eksploatacją wód podziemnych przez ujęcia odwodnienia kopalniane w odkrywkach węgli brunatnych i surowców mineralnych oraz budowę zbiorników retencyjnych niezależnie od wcześniejszego oddziaływania melioracji i lokalnych zmian w sieci wód powierzchniowych. Objawia się to czasowymi i trwałymi zmianami poziomów wód. Identyfikację obszarów zmian antropogenicznych wód w zbiornikach wód podziemnych kenozoiku i mezozoiku poprzedzono rozpoznaniem i charakterystyką naturalnych zmian zwierciadła wód na podstawie monitoringu krajowego i lokalnych.

EN

The article is based on the report of Hydroconsult Sp. z o.o. (Dąbrowski et al., 2004). The paper presents the results of anthropogenic pressure on groundwater reservoirs, identified in Cenozoic and Mesozoic formations of the Warta Water Region within the area of ca. 50,000 km2. The analysed anthropopression refers mainly to the exploitation of groundwater intakes, mine dewatering of brown coal outcrops and reservoir constructions. Identification of anthropogenic changes in groundwater levels within the Quaternary, Tertiary and Mesozoic groundwater reservoirs was preceded by the identification and characterization of natural groundwater table oscillations based upon the national and local groundwater monitoring data.

3

Wstępne wyznaczanie silnie zmienionych i sztucznych części wód powierzchniowych Regionu Wodnego Warty

Bedryj M.

Gospodarka Wodna

|

2007

|

Nr 12

500-506

PL

Artykuł dotyczy jednego z elementów implementacji Ramowej Dyrektywy Wodnej - wyznaczenia silnie zmienionych i sztucznych części wód powierzchniowych. Przedstawiono w nim procedurę identyfikacji ww. części wód, skoncentrowano się przy tym na pierwszym etapie kwalifikacji, tj. wyznaczeniu wstępnym, dla którego podano szczegółową metodykę stosowaną w Regionalnym Zarządzie Gospodarki Wodnej w Poznaniu. Omówiono także wyniki kwalifikacji dokonanej w Regionie Wodnym Warty, uzyskane na podstawie przyjętych założeń metodycznych.

EN

The article concerns one of the elements of the Framework Water Directive implementation - determination of artificial and heavily modified surface waters bodies. It presents the procedure of their identification, focusing on the first stage of qualification i.e. preliminary determination, for which a detailed methodology used in the Regional Water Management Board in Poznań was given. Also the results of the classification carried out in the Warta Water Region, obtained on the basis of the adopted methodological assumptions, are discussed.

4

Udział społeczeństwa we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej na obszarze Regionu Wodnego Warty : zwrot ku społeczeństwu obywatelskiemu

Misiewicz M.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 3

103-107

PL

Zgodnie z krajowym „Programem udziału społeczeństwa we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce", pozwalającym wypełnić zapisy Ramowej Dyrektywy Wodnej, Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Poznaniu opracował w grudniu 2005 r. projekt „Programu udziału społeczeństwa we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej w odniesieniu do obszaru Regionu Wodnego Warty (z uwzględnieniem perspektywy na lata 2006-2009)". Zwrócono w nim uwagę na konieczność dostosowania organizacyjnego RZGW w Poznaniu do efektywnego przeprowadzenia procesu udziału społeczeństwa. Wskazano ponadto narzędzia, które zostaną wykorzystane w organizacji tego procesu. Należą do nich Rada Gospodarki Wodnej Regionu Wodnego Warty wraz z mającą przy niej powstać Stałą Komisją ds. Udziału Społeczeństwa oraz Internet z interaktywnym forum. Nie bez znaczenia pozostaje również nawiązanie współpracy z mediami oraz wykorzystanie broszur, ulotek informacyjnych, czy też ankiet ułatwiających i zachęcających przedstawicieli społeczeństwa do angażowania się w proces decyzyjny związany z gospodarką wodną. W dokumencie przedstawiono także harmonogram działań, które pozwalają odpowiednio przygotować proces konsultacji, w perspektywie lat 2006-2009, na obszarze Regionu Wodnego Warty, oraz przyczynią się do wsparcia funkcjonowania tzw. społeczeństwa obywatelskiego.

EN

According to the „Program of participation of the public in bringing into practice the Water Frame Directive in Poland" the aim of which is implementing of provisions of the Water Frame Directive, the Regional Water Management Board in Poznań developed in December 2005 a draft of the „Program for participation of the public in bringing into practice the Water Frame Directive on the area of the Warta Water Region (taking into consideration the perspective for the years 2006-2009)". Attention has been drawn to the necessity of organizational adaptation of the RWMB in Poznań to the needs of effective realization of the process of participation of the public. There has been pointed also to the instruments to be used in organization of that process which are a.o. the Water Management Council of the Warta Water Region together with the Standing Commission for Public Participation to be created under it and the Internet with interactive forum. It is also important to enter into cooperation with the mass media and to utilize in the work brochures, information leaflets and questionnaires stimulating the representatives of the public to be active in the decision process connected with water management. In that document there is presented also the timetable of activities aiming at adequate preparation of process of consultations to be carried on in the years 2005-2009 and which be helpful to functioning of the so-called civic society.

5

Scalenie jednolitych części wód powierzchniowych regionu wodnego Warty

Bedryj M.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 3

99-102

PL

Artykuł omawia prace związane ze scalaniem jednolitych części wód powierzchniowych zrealizowane w Regionalnym Zarządzie Gospodarki Wodnej w Poznaniu. Opisuje przyjęte założenia metodyczne a także uzyskane wyniki, tj. scalone części wód powierzchniowych regionu wodnego Warty.

EN

The paper discusses works connected with integration of the uniform parts of surface waters being realized by the Regional Water Management Bord in Poznań. It describes the methodological assumptions of the work and the achieved results - the integrated parts of surface waters of the water region of the Warta.