Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ obróbki cieplnej na właściwości zmęczeniowe staliwa L21HMF

Mroziński S., Golański G., Słania J.

Energetyka

|

2015

|

nr 10

668--671

PL

Przedstawiono wybrane wyniki badań porównawczych staliwa L21HMF po długotrwałej eksploatacji oraz po regeneracyjnej obróbce cieplnej. Staliwo CrMoV zostało poddane badaniom w temperaturze pokojowej, w warunkach obciążeń statycznych oraz zmiennych. Na podstawie wyników dokonano analizy porównawczej podstawowych parametrów pętli histerezy uzyskanych w takich samych warunkach obciążenia.

EN

The paper presents chosen results of comparable studies of L21HMF cast steel after service and after regenerative heat treatment. The cast steel was subject to tests in the conditions of static and changeable loads. The tests were carried out at room temperature. The obtained results were used for performing a comparative analysis of the basic parameters of hysteresis loops received in the same load conditions.

2

Regeneracyjna obróbka cieplna długotrwale eksploatowanego staliwa Cr - Mo - V

Golański G., Kupczyk J., Stachura S., Gajda B.

Inżynieria Materiałowa

|

2006

|

Vol. 27, nr 3

147-150

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu regenerującej obróbki cieplnej na strukturę i własności długotrwale eksploatowanego staliwa L21HMF. Wykazano, że struktura odpuszczonego bainitu zapewnia uzyskanie w staliwie o strukturze zdegradowanej długotrwałą eksploatacją w podwyższonych temperaturach, wysokich własności wytrzymałościowych i udarności KV > 100J. Uzyskane własności mechaniczne w zregenerowanym staliwie przewyższają wymagania stawiane nowym odlewom.

EN

This paper presents the results of investigation of influence of regenerative heat treatment on the structure and properties of long - term serviced L21HMF cast steel (symbol according to Polish Standard. It has been shown that the structure of tempered bainite ensures high mechanical properties and impact energy KV > 100J, in the cast steel which, degenerated structure caused by long - time operation at elevated temperatures. Obtained mechanical properties in regenerated cast steel exceed the requirements for new castings

3

Niestandardowa regeneracyjna obróbką cieplną niskostopowego staliwa Cr - Mo - V po długotrwałej eksploatacji

Golański G., Stachura S., Kupczyk J., Zyska A., Gajda B.

Archiwum Odlewnictwa

|

2006

|

R. 6, nr 22

209-215

PL

W pracy przedstawiono wpływ regenerującej obróbki cieplnej w zakresie dwufazowym (...) na strukturę i własności niskostopowego staliwa Cr - Mo - V po długotrwałej eksploatacji w podwyższonej temperaturze. Wykazano, że wyżarzanie jednostopniowe w zakresie dwufazowym zapewnia uzyskanie drobnoziarnistej struktury ferrytyczno - perlitycznej o wymaganej udarności KV >27J. Umożliwia to zastosowanie po naprawach przez spawanie (w ramach rewitalizacji), jedynie wyżarzania w zakresie dwufazowym w celu uzyskania poprawy własności plastycznych złącza spawanego i eksploatowanego staliwa.

EN

This work deals with the influence of regenerative heat treatment during annealing in (...) temperature range on the structure and properties of low-alloy Cr - Mo - V cast steel after long-term operation. It has been shown that intercritical annealing ensures obtaining of fine-grained ferritic - perlitic structure which guarantees required impact energy KV >27J in regenerated cast steels. This enables application (after repairs through welding within the confines of revitalization) of (...) annealing in order to improve plastic properties of the weldment and utilized cast steel.

4

Spawanie i regeneracyjna obróbka cieplna korpusów turbin parowych

Dudziński K., Dudziński W., Pękalska L., Pękalski G.

Inżynieria Materiałowa

|

2003

|

R. XXIV, nr 6

712-715

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań metalograficznych trzech korpusów turbin parowych. Wykonano je ze staliw gatunków L450II, L20HM i L21HMF. Do czasu regeneracji przepracowały około 200 000 godzin. W stanie poeksploatacyjnym staliwo L450II nie spełniło wymagań normatywnych dotyczących własności mechanicznych i składu chemicznego. Staliwa L20HM i L21HMF wymagania te spełniły, wykazując struktury ferrytyczno-perlityczno-bainityczne. Naprawy uszkodzeń (nieciągłości odlewów, pęknięcia eksploatacyjne) wykonano poprzez spawanie elektrodami EB146, ES18-8-6b oraz Fox Nibas 70/20. Następnie korpusy poddano obróbce cieplnej polegającej na wyżarzaniu w zróżnicowanych temperaturach (zawsze powyżej temperatury A1). Staliwo L21HMF poddano także dwuzabiegowej obróbce cieplnej polegającej na normalizowaniu i wyżarzaniu. Efektem tych poczynań było uzyskanie w badanych materiałach struktur zbliżonych do równowagowych oraz wzrost udarności. Struktury i twardości połączeń spawanych po obróbce cieplnej nie stwarzały zagrożenia powstawania i propagacji pęknięć.

EN

The results of metallographic examinations of three steam turbine castings were presented. Castings were made of cast steels grade of L450II, L20HM and L21HMF. They were running about 200 000 hours until the time of regeneration. In post exploitation state cast steel L450II doesn't meet standards requirements as concern mechanical properties and chemical composition. Cast steels L20HM and L21HMF met these standards requirements, they had ferrite-pearlite-bainite structure. Repairs of damages (discontinuities of castings, fractures formed during the exploitation) were made by welding using EB 146, ES18-8-6b and Fox Nibas 70/20 electrodes. Afterwards castings were annealed at diversified temperatures (always above A1 temperature). Cast steel L21HMF was also subjected to the thermal double-cycles heat treatment consisting in normalizing and annealing. As a result of these treatments there were acquired structures closed to the equilibrium structures and considerable increases of impact strength. Structures and hardness of welded joints after heat treatment didn't produce the danger of fractures forming and propagation.