Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  regeneracja miast
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
While there are several successful examples of successfully realized urban regeneration in larger Polish cities, as well as several ongoing projects, these processes have just started in towns. The paper presents the authors experiences with a design concept for regeneration of a 5 ha brownfield site in Goleniów, northern Poland. The authors winning competition entry was selected for proposing the best urban structure interwoven with the surroundings, and a vision of transforming the neglected site into a lively and vibrant "heart of the city" - a multi functional neighborhood combining housing, retail, entertainment and public spaces. One of the basic principles was to connect two parts of the site boundary with a pedestrian bridge which would become an iconic and unique spatial structure over the Ina river, which would allow to create a sequence of attractive public spaces: a boulevard along the Ina river, two public squares, green lanes, pedestrian zones, parking spaces. The initial design was the beginning of the masterplanning process, which includes various ways of public participation, stakeholder discussions, detailing variants and options of urban structure and design codes.
PL
Podczas gdy w większych Polskich miastach mamy już szereg sukcesów w rewitalizacji zdegradowanych przestrzeni miejskich i wiele trwających, obiecujących procesów rewitalizacji zdegradowanych terenów przemysłowych w małych miastach problematyka rewitalizacji w zasadzie dopiero się rozpoczyna. W artykule zaprezentowano doświadczenia autorów z koncepcyjnym projektem zagospodarowania i rewitalizacji zdegradowanego terenu o powierzchni ok. 5 ha, zlokalizowanego w śródmieściu Goleniowa (woj. Zachodniopomorskie). Autorzy uzyskali pierwszą nagrodę w konkursie ideowym na zagospodarowanie obszaru jako tzw. "serca miasta" - wielofunkcyjnej dzielnicy mieszkaniowo-usługowej z nowo kształtowanymi przestrzeniami publicznymi, a następnie kontynuowani prace w ramach uszczegółowionego opracowania pokonkursowego, z uwzględnieniem uwag sądu konkursowego, władz miasta, oraz wyników prowadzonych na kilka sposobów konsultacji społecznych (wystawa, debaty, prezentacje w mediach, dyskusje online). Dalsze etapy opracowania obejmują weryfikację rozwiązań konkursowych, dopracowanie proponowanej struktury zespołu urbanistycznego a także wytyczne do kształtowania zabudowy i przestrzeni publicznych.
2
Content available remote Bradford w Wielkiej Brytanii Miasto w procesie regeneracji
PL
Krytycznym momentem powojennego rozwoju europejskich miast był upadek przemysłu w 1980 i 1990. Ten proces był bardzo widoczny w Wielkiej Brytanii, gdzie oprócz kryzysu gospodarczego i pogorszenia środowiska w miastach miała miejsce destrukcja procesów społecznych Najbardziej interesujące są jednak sposoby zwalczania tych wszystkich problemów miejskich, opracowane przez brytyjski rząd w ostatnich latach i o gólnie o nazwie "rewitalizacji". Dokument ten definiuje siedem głównych cech rewitalizacji obszarów miejskich, które były badane w Bradford City (West Yorkshire). Trudno jest ocenić skuteczność brytyjskich programów odnowy obszarów miejskich ze względu na długoterminowe realizacje. Możliwości zastosowania angielskich metod regeneracji w Polska są uznawane.
EN
The critical moment of the post-war development of European urban areas was the collapse of industry in the 1980's and 1990's. This process was very evident in the United Kingdom, where apart from economic crisis and deterioration of environment in the cities, destructive social processes took place. The most interesting, however, are the ways of tackling all those urban problems, worked out by the British government in the past years and generally named the "urban regeneration". This paper defines seven main features of urban regeneration which were studied in Bradford City (West Yorkshire). It is hard to assess the effectiveness of British urban renewal programmes because of their intended long-term implementation. In the conclusions the potential possibilities of employing English regeneration methods in Poland are considered.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.