Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The Influence of Operational Exposure on Changes in Parameters of Effective Camouflage of Coatings Used in Military Technology

Michalski Marek, Pisarek Uszula, Radek Norbert, Przybył Wojciech, Szczepaniak Marcin

Advances in Science and Technology. Research Journal

|

2023

|

Vol. 17, no 1

182--196

EN

The paper presents an assessment of the effect of artificial aging conditions on the properties of varnish coating systems used for effective masking of military equipment and the service life of this type of coating protections was determined. As part of the research, operational exposures were simulated in the form of: accelerated corrosion tests in an artificial atmosphere in accordance with PN-EN ISO 12944-6, a continuous condensation environment at elevated temperature in accordance with the PN-EN ISO 6270-2 standard and short-term temperature impact up to 250 °C. The evaluation of the properties was carried out on the basis of measurements of the surface geometric structure and adhesion by the peel-off method. On the other hand, measurements of specular gloss, color in the range of 400-700 nm and reflectance in the range of 350-1200 nm were made in relation to the requirements of the Polish Defence Standard NO-80-A200. The operational durability of the paint coatings was assessed in terms of damage in accordance with PN-EN-ISO 4628.

2

Resolution in the 3D modeling of objects for additive manufacturing and reverse engineering – shutter effect

Coutiño-Moreno Elvis, Estrada Quirino, Maldonado-Onofre Daniel, Rodriguez-Mendez Alejandro, Gomez-Giron Julio

Applied Computer Science

|

2021

|

Vol. 17, no 1

40--52

EN

This article presents a proportional relationship between Shutter and the value of the resolution scanning system that allows decision making for modeling 3D parts used in reverse engineering and additive manufacturing. As a first step, the object of interest is treated to dim excessive brightness, then the object is scanned (by point cloud or mesh) with the use of a Handyscan 700 scanner. The point cloud is processed with the Geomagic software Desing X to generate a CAD image and a “.stl” file for 3D printing.

3

Electrical and optical properties of nanowires based solar cell with radial p-n junction

Pylypova O. V., Evtukh A. A., Parfenyuk P. V., Ivanov I. I., Korobchuk I. M., Havryliuk O. O., Semchuk O. Y.

Opto-Electronics Review

|

2019

|

Vol. 27, No. 2

143--148

EN

In our studies the absorption, transmittance and reflectance spectra for periodic nanostructures with different parameters were calculated by the FDTD (Finite-Difference Time-Domain) method. It is shown that the proportion of reflected light in periodic structures is smaller than in case of thin films. The experimental results showed the light reflectance in the spectral range of 400–900 nm lower than 1% and it was significantly lower in comparison with surface texturing by pyramids or porous silicon. Silicon nanowires on p-type Si substrate were formed by the Metal-Assisted Chemical Etching method (MacEtch). At solar cells with radial p-n junction formation the thermal diffusion of phosphorus has been used at 790°C. Such low temperature ensures the formation of an ultra-shallow p-n junction. Investigation of the photoelectrical properties of solar cells was carried out under light illumination with an intensity of 100mW/cm2. The obtained parameters of NWs' solar cell were Isc = 22 mA/cm2, Uoc = 0.62 V, FF = 0.51 for an overall efficiency η = 7%. The relatively low efficiency of obtained SiNWs solar cells is attributed to the excessive surface recombination at high surface areas of SiNWs and high series resistance.

4

Wpływ rodzaju podłoża na wybrane właściwości cienkich warstw ITO

Strzyżewski Maciej, Wojcieszak Damian, Rogala Jacek, Pastuszek Roman

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2019

|

Vol. 60, nr 7

21--23

PL

W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań wpływu rodzaju podłoża na właściwości cienkich warstw ITO, takich jak chropowatość powierzchni, zwilżalność, rezystywność oraz współczynnik odbicia światła. Analizie poddano warstwy ITO o grubości 70 nm, naniesione metodą rozpylania magnetronowego na podłoża z krzemionki amorficznej (SiO₂), krzemu (Si), poliwęglanu (PC) oraz poli(tereftalanu etylenu) (PET). Badania wykazały istotny wpływ ukształtowania powierzchni podłoża na właściwości naniesionej cienkiej warstwy ITO. Uzyskana rezystywność warstw ITO wykazała różnice nawet o kilka rzędów wielkości dla zastosowanych różnych podłoży. Cienkie warstwy ITO wykazały właściwości hydrofilowe na każdym badanym podłożu, natomiast największą wartością kąta zwilżania charakteryzowała się warstwa ITO/SiO₂. Najmniejszą wartość współczynnika odbicia światła dla długości fali 550 nm wykazała warstwa tlenku indowo-cynowego na podłożu krzemowym i wynosiła ok. 3,2%.

EN

This paper presents the results of research on the influence of substrate type on the properties of ITO thin films, such as surface roughness, wettability, resistivity and light reflectance. ITO 70 nm thick coatings were deposited using magnetron sputtering to amorphous silica (SiO₂), silicon (Si), polycarbonate (PC) and polyethylene terephthalate (PET) substrates. The research showed a significant influence of the surface roughness of the substrate on the properties of the deposited ITO thin film. The obtained resistivity of ITO thin films varied even by several orders of magnitude for the various substrates used. Investigated materials showed a hydrophilic properties on each substrate, but the ITO/SiO₂ layer was characterized by the highest value of the contact angle. The lowest value of the reflectance at the wavelength of 550 nm showed the indium-tin oxide thin film deposited on the silicon substrate and was about 3.2%.

5

Optical properties of Ti-Al-C-N films: effects of deposition parameters and carbon content

Klimovich I., Komarov F., Zaikov V., Opielak M., Kołtunowicz T. N.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2018

|

R. 94, nr 6

78--81

EN

Ti-Al-C-N films were obtained by reactive magnetron sputtering method under different deposition parameters (substrate temperature, bias voltage and relation between reactive gases partial pressure). Structure, elemental, phase and chemical compositiosn of the films were determined by scanning electron microscopy, energy dispersive X-ray analysis, X-ray diffraction and Raman scattering. It was found that the deposition parameters affect on the compositions and optical characteristics of Ti-Al-C-N coatings. The minimum absorptance and maximum reflectance correspond to Ti-Al-C-N film with carbon content of 36.44 at %.

PL

Warstwy Ti-Al-C-N uzyskano za pomocą metody reaktywnego napylania magnetronowego dla różnych parametrów osadzania (temperatura podłoża, napięcie odchylenia i zależność między ciśnieniem cząstkowym reaktywnych gazów). Struktura, faza oraz skład chemiczny warstw zostały określone za pośrednictwem skaningowej mikroskopii elektronowej, analizy rentgenowskiej dyspersji energii, dyfraktometrii rentgenowskiej i rozproszenia Ramana. Odkryto, że parametry napylania mają wpływ na kompozycję i charakterystyki optyczne powłok Ti-Al-C-N. Minimalna absorpcja i maksymalny współczynnik odbicia uzyskane zostały dla warstw Ti-Al-C-N o zawartości węgla wynoszącej 36.44%.

6

SU-8 based planar metamaterials with fourfold symmetry as selective terahertz absorbers

Grześkiewicz B., Sierakowski A., Marczewski J., Pałka N., Wolarz E.

Opto-Electronics Review

|

2018

|

Vol. 26, No. 4

329--337

EN

We report on the absorption properties of polarization-insensitive transmissive and reflective metamaterial absorbers based on two planar aluminium periodic structures and SU-8 epoxy resist. These absorbers were investigated using numerical simulation and experimental methods in the terahertz range (below 2 THz). SU-8 is a very promising organic material for dielectric layers in planar metamaterials, because its application simplifies the process of fabricating these structures and significantly reduces the fabri-cation time. The experimental absorption of the metamaterial absorbers has narrowband characteristics that were consistent with the numerical simulations. Power flow analysis in the transmissive metama-terial unit cell shows that the absorption in the terahertz range occurs primarily in the SU-8 layer of the absorber.

7

High-performance quasi one-dimensional mirrors of mechanical waves built of periodic and aperiodic structures

Garus S., Sochacki W.

Journal of Applied Mathematics and Computational Mechanics

|

2018

|

Vol. 17, nr 4

19--24

EN

The work studied the reflectance for quasi one-dimensional phononical structures. In composite superlattices, the thickness of the layers, their arrangement and selection of constituent materials with appropriate properties such as the density and velocity of mechanical waves propagation allows for the creation of a phononic band gap (PhBG) phenomenon. PhBG is characterized by high reflectance of the mechanical wave incident on the analyzed structure, which means that the wave does not propagate in the superlattice. The paper proposes periodic and aperiodic structures characterized by a wide range of reflectance for the ultrasonic frequencies of mechanical waves and shows how the change the thickness of the layer affects the properties of the analyzed structures.

8

Wpływ właściwości odbiciowych podłoża, na którym zainstalowano daną oprawę oświetleniową na względną wartość zanieczyszczenia jej otoczenia światłem

Tabaka P., Fryc I.

Polish Journal for Sustainable Development

|

2017

|

T. 21, cz. 2

137--144

PL

Artykuł zawiera wyniki badań dotyczących efektu zanieczyszczenia otoczenia światłem. Przeanalizowany został wpływ zastosowanego typu oprawy oświetleniowej oraz rodzaju podłoża, na którym jest ona zainstalowana, na względne wartości natężenia oświetlenia nad daną lampą. W rozważaniach uwzględniono typowe, stosowane w oświetleniu terenów zewnętrznych, oprawy oświetleniowe umiejscowione na podłożu typu: trawa, gleba, beton, asfalt i śnieg. Założono, że oprawy te emitują jednakowy strumień świetlny. Obliczenia przeprowadzono wykorzystując program komputerowego wspomagania projektowania oświetlenia DIALux. Wykazano, że stopień zanieczyszczenia światłem otoczenia zależny nie tylko od krzywej światłości oprawy oświetleniowej, ale także od właściwości odbiciowych podłoża na którym umiejscowiono tę lampę.

EN

The article contains the research results on light pollution relative values. The effect of used luminaire type was analyzed and the kind of ground on which the lamp was installed. Calculations were performed by using professional computer-aided lighting design software DIALux. A number of typical outdoor lighting fixtures were taken into account. These lamps were placed on a grass, soil, concrete, asphalt and snow ground. It was assumed that these luminaires emit the same value of luminous flux. It has been shown that the degree of light pollutions dependent not only on the intensity curve of given luminaire but also on the reflective properties of the ground under the lamp.

9

Rozpoznanie petrologiczne i dojrzałość termiczna materii organicznej w utworach kambru, ordowiku i syluru na obszarach bałtyckim oraz podlasko-lubelskim

Grotek I.

Przegląd Geologiczny

|

2016

|

Vol. 64, nr 12

1000--1004

EN

The paper provides issues concerning dispersed organic matter in the lower Palaeozoic deposits of the Baltic and Podlasie-Lublin areas: its composition, genetic types, and thermal maturity degree. Organic matter in these rocks is represented by vitrinite-like material showing optical characteristics of vitrinite (bitumen/solid bitumens), phytoclasts and zooclasts (graptolite fragments). The UV light analysis commonly reveals a significant content of macerals from the liptinite group, represented mainly by well-preserved algae and alginite. The concentrations of organic matter varies from trace to 10% (Baltic area), and from trace to 9.20% (Podlasie Lublin area).The degree of thermal maturity of the Cambrian-Silurian deposits corresponds to the “oil and gas window”, with the average values of vitrinite-like reflectance index ranging from 0.52 to 2.03% Ro (Baltic area) and 0.75–2.09% Ro (Podlasie-Lublin area).

10

Spectral Signatures of Conifer Needles Mainly Depend on Their Physical Traits

Marín S. T. de, Novák M., Klančnik K., Gaberščik A.

Polish Journal of Ecology

|

2016

|

Vol. 64, nr 1

1--13

EN

The aim of this study was to determine the traits that define the optical properties of the needles of four coniferous species: Picea abies, Picea omorika, Abies alba and Pinus sylvestris. The analysis included measurements of the needles for their morphological and anatomical aspects, reflectances at the upper and lower needle surfaces through their 280–880-nm spectra, and biochemical traits. The needles of these species differed significantly in the majority of morphological and anatomical traits, with the most pronounced differences seen for the thickness of the cuticle and epidermis, the needle width and thickness, the width of the central cylinder, and the position and density of the stomata. The reflectance spectra of the upper needle surface were very similar, while for the reflectance of the lower needle surface, P. omorika reflected light the most efficiently, followed by A. alba. The biochemical properties indicated significant differences in the amounts of UV-absorbing compounds, which were highest in P. sylvestris, and relatively low in A. alba and P. abies. The upper needle surface reflectance spectra were significantly affected by thickness of the cuticle, by pore width and by total mesophyll thickness, which explained 24%, 12% and 4% of the variability, respectively. The needle traits that explained the reflectance spectra variability of the lower needle surface were the hypoderm (28%), needle thickness (4%), density of stomata (28%), length of the outer pores (9%), and amount of UV-A-absorbing compounds (7%). Our data show that the needle reflectance spectra are primarily affected by the physical structure of the needles, and little by the needle biochemistry. This calls into question the methodologies for determination of the biochemical status of conifers based on their reflectance spectra.

11

Sensitivity enhancement of metamaterial-based surface plasmon resonance biosensor for near infrared

Pal S., Prajapati Y. K., Saini J. P., Singh V.

Optica Applicata

|

2016

|

Vol. 46, nr 1

131--143

EN

The present study investigates the angular response and sensitivity of a surface plasmon resonance biosensor with metamaterial, by taking the advantage of the remarkable property of metamaterials. The proposed biosensor numerically shows that silver with a metamaterial layer enhances the sensitivity. The thickness of metamaterial and silver layer has been optimized. On comparing these results with a conventional surface plasmon resonance biosensor, it is observed that the sensitivity of the proposed biosensor is improved by introducing the metamaterial. The proposed biosensor has a sensitivity 6.3124 times higher than that of the conventional surface plasmon resonance sensor.

12

Odporność belek żelbetowych na obciążenia wybuchowe

Krzewiński R., Niedziałek M.

Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej

|

2016

|

Vol. 65, nr 4

193--204

PL

W pracy przedstawiono analizę oddziaływania dynamicznego na belki żelbetowe, wywołanego wybuchem niekontaktującym się bezpośrednio z konstrukcją. W zależności od odległości źródła wybuchu, konstrukcja może zostać obciążona strumieniem gazów powybuchowych albo powietrzną falą uderzeniową. Oceniono oddziaływanie tego typu obciążeń na belki żelbetowe o stałym przekroju i niewielkich wymiarach poprzecznych w porównaniu z ich długością. Dla belek zlokalizowanych w strefie bliższej dokonano oceny parametrów destrukcyjnego działania wybuchu dla przypadku granicznego, w którym wykruszanie betonu nastąpi na odcinku równym co najmniej długości wyboczeniowej prętów stalowych. W przypadku obciążania belek powietrzną falą uderzeniową, wykorzystując dane literaturowe, określono sposób oceny ekwiwalentnego obciążenia statycznego, przy którym następuje graniczne sprężyste ugięcie belek. Powyższą analizę przedstawiono za pomocą przykładu obliczeniowego, w którym określono minimalną długość wyboczeniową prętów stalowych w belce zginanej.

EN

The paper presents an analysis of the dynamic interaction on reinforced concrete beams, caused by the outbreak of not-direct contact with the design. Depending on the distance of the source of the outbreak, the structure may be loaded with gas stream postexplosion or air shock wave. The impact of such influence on the reinforced concrete beam of a constant cross-section and small transverse dimensions compared with their length was assessed. For the beams located in the closer zone, there were evaluated the parameters of the destructive action of explosions limit case, in which the concrete chipping occurs at a length of at least the length of the buckling of steel rods. In case of loading of beams with air shock wave, using literature data, they determined the way of evaluating equivalent static load at which the boundary elastic deflection of beams occurs. The above analysis is shown by the example calculation, which sets the minimum length of the buckling of steel bars in the beam bending.

13

Wpływ światła o zmodyfikowanym widmie na intensywność fotosyntezy

Kocurek M., Pilarski J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2015

|

Z. 268

107--116

PL

W ostatnich latach dynamicznie rozwija się zastosowanie lamp LED, zbudowanych z diod emitujących wąskie zakresy widmo-we. Jedną z podstawowych zalet tej technologii jest możliwość komponowania składu spektralnego z diod o różnej barwie. Wiadomo, że poszcze-gólne gatunki roślin w toku ewolucji przystosowały się do warunków siedliskowych różniących się składem spektralnym światła. Niewiele jest jednak informacji na temat lamp, które można skomponować z dostępnych w handlu diod LED i dopasowanych do konkretnych gatunków roślin. Do eksperymentów wybrano kluzję (Clusia multiflora), pelargonię (Pelargonium zonale) oraz koleusa (Coleus blumei). Badania rozpoczęto od oceny właściwości optycznych szeregu gatunków roślin. Na tej podstawie określono wymagania świetlne i dopasowano skład spektralny lampy. Do oceny gotowych widm wykorzystano analizator gazowy typu Irga oraz fluorymetr umożliwiający zmianę składu barwowego światła aktynicznego. Dla każdego gatunku rośliny uzyskano specyficzne widmo spektralne charakteryzujące się najwyższą wydajnością fotosyntezy.

EN

In recent years, the use of LED lamps built with diodes emitting narrow spectral range, rapidly grows. One of the main advantages of this technology is the ability to compose lamps of new spectral composition with LEDs of different colors. It is known that various species of plants during evolution adapted themselves to the habitat of differing spectral composition of the light. However, there is little information on the light sources which can be composed with commercially available LEDs and fitted to specific plant species. The experiments were carried out on Clusia multiflora, Pelargonium zonale and Coleus blumei. The study began by assessing the optical properties of a number of plant species. On this basis the light requirements were specified and used to match the spectral illumination. The spectra ware tested using an IRGA gas analyzer and multicolor actinic light fluorometer. Specific spectrum characterized with the highest yield of photosynthesis for each plant species were composed.

14

Study on Thermal Insulation Properties of Aluminised Aramid Fabrics

Cai G., Wang H., Luo Z., Wang Z.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2015

|

Vol. 23, no. 4 (112)

52--56

EN

In order to prevent or minimise skin burn damage resulting from high temperature, a kind of thermal insulation composite fabric, the surface of which is aluminised, was developed. In this study, the thermal insulation properties of aluminised aramid fabrics were investigated. The reflectance of aramid fabrics and aluminised aramid fabrics were measured using a UV–Vis–NIR spectrophotometer. The reflectance of aramid fabric increased from 63.6% to 92.3% as a result of aluminising. The thermal insulation of aluminised fabrics and nonaluminised fabrics was measured using a dry hot plate instrument, where the aluminised fabrics had a higher thermal resistance than those non-aluminised , and the thermal resistance of aramid fabric could be enhanced by almost 45% when aluminised. The aluminised and non-aluminised fabrics were exposed to a hot environment for a few minutes using self-designed apparatus. The results showed that the aluminised aramid fabrics had better thermal insulation performance than the non-aluminised aramid ones. Therefore aluminised aramid fabric exhibits great thermal insulation properties and can be used in the field of thermal protection.

PL

W celu zapobiegania i minimalizowania oparzeń skóry spowodowanych wysoką temperaturą zaproponowano kompozytowe pakiety włókiennicze o aluminiowanej powierzchni. W pracy badano właściwości termicznej izolacji tkanin aramidowych pokrytych aluminium. Mierzono odbicie promieniowania tkanin aramidowych i tkanin pokrytych aluminium za pomocą spektrofotometru UV-Vis-NIR. Odbicie promieniowania od tkanin aramidowych po pokryciu aluminium wzrosło z 63,6% do 92,3%. Izolację termiczną badanych tkanin mierzono stosując przyrząd z suchą gorącą płytą. Stwierdzono, że oporność termiczna tkanin aluminiowanych jest wyższa co najmniej o 45%. W czasie badań tkaniny były poddane działaniu gorącego środowiska przez kilka minut, przy zastosowaniu urządzenia skonstruowanego przez autorów.

15

DigiEye Application In Cotton Colour Measurement

Matusiak M.

Autex Research Journal

|

2015

|

Vol. 15, no. 2

77--86

EN

Colour is one of the most important properties of cotton raw materials. It helps in determining and classifying the quality of fibres according to the Universal Cotton Standards. Organoleptic and instrumental techniques are applied to assess the color of cotton. Worldwide, the colour parameters of cotton are measured by the High Volume Instrument (HVI), which provides information on reflectance (Rd) and yellowness (+b) that is specific for cotton, but are not the typical and globally recognized colour characteristics. Usually, worldwide, the colour of textile products and other goods is assessed utilizing the spectrophotometer, which provides the colour data that is widely recognized and accepted by the CIE L*a*b* colour space. This paper discusses utilizing the DigiEye system to measure the colour parameters of cotton samples and compares the results with the colour parameters from the HVI.

16

Nowoczesne zastosowania mikroskopii optycznej w analizie paliw stałych

Piechaczek M., Wilk B.

Przegląd Górniczy

|

2013

|

T. 69, nr 3

105--112

PL

Artykuł zawiera opis niestandardowych technik badawczych z zakresu analizy mikroskopowej i komputerowej analizy obrazowej wykorzystywanych do oceny jakości paliw stałych. Autorzy przybliżają, metodykę i przydatność analizy obrazowej w oparciu o przykłady zastosowań praktykowanych w Instytucie Chemicznej Przeróbki Węgla. W pracy scharakteryzowano opis działania programu do automatycznej obrazowej analizy refleksyjności SARA v.1.0 i porównano jego skuteczność z klasyczną metodą fotometryczną. Przedstawiono problematykę wykorzystania analizy mikroskopowej do oceny jakości paliw stałych i stałych produktów ich przeróbki w postaci obrazowej analizy fazowej. Opisano przykład mikroskopowgo wykrywania paliw kopalnych w ligninocelulozie handlowej.

EN

This paper presents a description of the unique techniques for microscopic analysis and computer image processing which can be used in quality determination of solid fuels. Based on the solutions employed in the Institute for Chemical Processing of Coal, the authors outline the methodology and applicability of the image processing. In the study, the functioning of the computer program for automated reflectance processing, SARA v1.0, was described and its effectiveness compared with the efficiency of the classical photometric method. This article presents also the issue of the applicability of microscopic analysis for quality determination of solid fuels and solid carbon products in the form of phase analysis. An example of microscopic detection of fossil fuels in the commercial lignincellulose was presented.

17

Wpływ parametrów technicznych instalacji oświetlenia pośredniego z diodami świecącymi na jej parametry świetlne

Pawlak A., Zaremba K.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2013

|

R. 89, nr 9

278-281

PL

W artykule zaprezentowano wyniki analizy wpływu parametrów technicznych instalacji oświetlenia pośredniego z diodami świecącymi LED na sprawność oświetlenia i jego równomierność. Przykładową instalację oświetlenia pośredniego badano wykonując symulacje komputerowe, które następnie zweryfikowano na podstawie pomiarów rozkładu natężenia oświetlenia w zbudowanym modelu. Wyniki pomiarowe modelu potwierdziły badania symulacyjne, gdyż wyznaczone na podstawie pomiarów sprawności oświetlenia różniły się maksymalnie o 3% od wartości obliczonych.

EN

In this paper, we present the analysis results of the influence of technical parameters of the examined indirect lighting installation on its utilization factor and lighting uniformity. Indirect lighting installations using LEDs were studied first through simulations and then through empirical measurement in a model. The utilization factor observed empirically in the model and obtained in computer simulations differed by only 3%.

18

Wykorzystanie satelitarnych danych teledetekcyjnych do odróżniania pokrywy śnieżnej od zachmurzenia

Wolszczak A.

Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej

|

2013

|

Vol. 62, nr 3

37-56

PL

Celem przeprowadzonych badań jest opracowanie skutecznej metody odróżniania pokrywy śnieżnej od zachmurzenia na zdjęciach satelitarnych. Pokrywa śnieżna i zachmurzenie to obiekty, których prawidłowe rozpoznanie na zdjęciach za pomocą metod wizualnych jest bardzo trudne lub nawet niemożliwe. Artykuł prezentuje metodę detekcji zachmurzenia i pokrywy śnieżnej dla danych satelitarnych Meteosat 9. Przedstawiona procedura bazuje na wielospektralnej technice progowej. Dla każdego piksela obliczono wartość temperatury jasnościowej, współczynnik odbicia oraz wskaźnik Normalised Differential Snow Index (NDSI). Następnie dla obliczonych wartości ustalono optymalne progi, na podstawie których dokonano klasyfikacji pikseli. Otrzymane wyniki pokazują, że opracowany algorytm działa prawidłowo dla zdjęć, na których został opracowany, a także dla tych, które zostały wykonane w zbliżonych warunkach (godzina wykonania zdjęcia, pora roku). Na pozostałych zdjęciach, dla których przeprowadzono badanie, można stwierdzić występowanie pikseli błędnie zaklasyfikowanych. Związane jest to m.in. ze zmianą ilości docierającego do powierzchni Ziemi promieniowania w zależności od pory roku i innym kątem padania promieni słonecznych. W badaniach wykorzystano zdjęcia cyfrowe pozyskane za pośrednictwem serwisu Europejskiej Organizacji Eksploatacji Satelitow Meteorologicznych.

EN

This paper presents the method of detection of clouds and snow cover for Meteosat 9 satellite data. The aim of this research is to develop an effective method to distinguish snow cover from cloud on satellite photographs. Snow cover and clouds are objects whose proper recognition in photos using visual methods is very difficult or even impossible. The following procedure is based on multispectral threshold technique. For each pixel, the brightness temperature, reflectance, and the rate of the Normalised Differential Snow Index (NDSI) were calculated. Then, for the calculated values, the optimal thresholds were determined on the basis of which the pixels were classified. The results show that the developed algorithm works fine for images on which it was developed, as well as those that have been made in similar conditions (time of recording, the time of year). On the other examined images, the presence of misclassified pixels can be determined. It is associated with changes in the amount of radiation that reaches the Earth’s surface, depending on the season and a different angle of sunlight incidence. The study was conducted on digital images obtained through the website European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites. The test procedure is illustrated by exemplary images.

19

Ocena przydatności farby przewidzianej do pomalowania wnętrza kuli ulbrichta

Tabaka P.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2012

|

Z. 256

87-99

PL

W fotometrii do pomiarów strumienia świetlnego używa się lumenomierzy przestrzennych, które zwykle mają kształt kuli pomalowanej od wewnątrz białą farbą. Farba ta musi spełniać wymagania norm i przepisów. W publikacji przedstawiono ogólne wymagania stawiane wewnętrznym pokryciom lumenomierzy kulistych, wynikające z teorii pomiaru strumienia świetlnego w lumenomierzu. Zaprezentowano także wyniki przeprowadzonych badań w odniesieniu do jednej próbki pokrytej białą farbą, pod kątem określenia jej przydatności do pomalowania kuli Ulbrichta. Zmierzono całkowity współczynnik odbicia, rozsył światłości światła odbitego, krzywe rozkładów widmowych światła padającego i odbitego. Sprawdzono także stopień zniekształcenia kolorymetrycznego lumenomierza po regeneracji jego wnętrza.

EN

In photometry, in order to measure luminous stream, photometric integrators are used. They are usually spherical in shape and their interior is covered with white paint. The paint must meet requirements of norms and standards. This paper deals with general requirements which must be met in case of covering the inside of photometric integrators. The requirements are related to the theory of luminous stream measurement in a photometric integrator. This paper additionally presents results of research in terms of one sample chich was covered with white paint and its suitability for covering the insi de of Ulbricht's sphere. Total reflection coefficient as well as luminous propagation of reflected light and spectral distribution curve have been measured. The degree of integrator's colorimetric distortion after recovery of its inside has been checked.

20

Spectrophotometric Colour Matching in Melange Fibre Blends

Sabir E C, Yesil Y

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2011

|

Vol. 19, no. 5 (88)

125--128

EN

Colour effect is obtained from mixing different coloured fibres before the blend. In the production of mélange colored textile materials, the incorrect prediction of fibre colors, which will provide the mélange colour desired, constitute a major problem for textile businesses. In this study, an attempt was made at estimating the mix of fibre colours to obtain the mélange colour desired before production. For this purpose, polyester and viscose fibres were used in yellow, red and blue colours. These fibres were obtained in different ratios, three colour mixes and 720 mélange coloured bands . The colour values of these bands measured by a spectrophotometer were expressed in CIELab 1976 units. The Stearns – Noechel model was the basis for colour forecasting. A new approach has been developed for calculating coefficient M in the model. This approach results in each mixture, and a different coefficient M was calculated for all the wavelengths in the range 400 - 700 nm. Colour calculations were made using the M coefficients. The average colour difference between the colour values measured and those calculated were found to be 0.95 CIELab units. This result suggests that in fibre blends, estimating the colour of the Stearns – Noechel model might be a sufficient result.

PL

Efekt kolorystyczny uzyskuje się przez mieszanie przędz o różnych kolorach przed połączeniem. Odpowiednie dobranie kolorów dla przędz wielobarwnych stanowi poważny problem produkcyjny. W artykule opisano próbę doboru kolorów przed produkcją. Stosowano przędze poliestrowe i wiskozowe o kolorach żółtym, czerwonym i niebieskim o różnym wzajemnym stosunku. Uzyskano 720 kolorowych taśm. Wartości kolorystyczne tych taśm mierzono spektrofotometrem i wyrażono w jednostkach układu CIELab z 1976. Podstawą przewidywania kolorów był model Stearnsa-Noechela. Opracowano nową metodę obliczania współczynnika M w powyższym modelu. Zróżnicowane współczynniki M obliczono dla długości fal w zakresie 400-700nm. Współczynniki te wykorzystano dla obliczenia danych wartości kolorystycznych. Stwierdzono, ze średnia różnica kolorów pomiędzy wartościami pomierzonymi a obliczonymi wynosiła 0,95 jednostek CIELab. Ten wynik sugeruje,że stosując model Stearnsa-Noechela uzyskano zadowalające wyniki przy określaniu koloru taśm przędz wielobarwnych.