Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  redlina
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The paper presents a prototype of a combined aggregate for forming ridges, developed under the target oriented project, in collaboration Industrial Institute of Agricultural Engineering in Poznan with the BOMET Węgrów company. The results of prototype tests are shown, with regard to the quality of forming ridges in various versions of aggregate.
PL
Przedstawiono prototyp kombinowanego agregatu do formowania redlin, opracowany w ramach projektu celowego, we współpracy Przemysłowego Instytutu Maszyn Rolniczych w Poznaniu z firmą BOMET Węgrów. Omówiono wyniki badań prototypu w zakresie jakości formowania redlin agregatem w różnych wersjach roboczych.
PL
W Instytucie Warzywnictwa opracowano prototyp maszyny do mechanicznego układania emiterów liniowych T-tape, w uprawie warzyw korzeniowych na redlinach. Po odpowiednim ustawieniu urządzenie może układać węże również na płaskim gruncie. Węże nawadniające mogą być układane na powierzchni redliny lub zagłębiane pod powierzchnią gleby na głębokości do 5 cm. Urządzenie zamontowane jest na opracowanym wcześniej i wdrożonym do produkcji, agregacie do jednoczesnego formowania redlin i wysiewu nasion, co pozwala za jednym przejazdem ciągnika formować redliny, wysiewać nasiona i rozkładać węże do nawadniania. Węże układane są pośrodku 2 rzędów wysiewanych roślin. Umieszczenie emiterów liniowych blisko kiełkujących nasion ogranicza ilość wody zużywanej do nawadniania i poprawia wschody roślin w okresach suszy. Skonstruowane zostało również urządzenie do zwijania węży pod koniec wegetacji roślin, co pozwala na ponowne wykorzystanie emiterów liniowych.
EN
In the Research Institute of Vegetable Crops there was elaborated an installation for mechanical disposal of T-tape trickle hoses, designed for growing of root vegetables in furrows. When the installation is properly set up, it can be also used in flat land. The trickle hoses can be placed on the furrow surface or under soil surface on the depth of 5 cm. The installation is mounted on the formerly designed and implemented aggregate enabling formation of furrows and seeding simultaneously. This solution ensures several operations, as furrowing, seeding and placing of trickle hoses, to be done at one pass of the tractor. The hoses are placed in the middle of 2 rows of seeded plants. Setting up of two trickling lines near germinating seeds reduces water use and enhances plant sprouting during drought. As there was also implemented the equipment for rolling up of hoses after plant vegetation, the trickle lines may be used over again.
PL
Zbiór ziemniaków jest czynnością pracochłonną i energochłonną stanowiącą ponad 40% nakładów pracy. Stan plantacji przed zbiorem ziemniaków decyduje w dużym stopniu zarówno o wydajności samego procesu zbioru jak również o ilości strat ziemniaków. Można wyodrębnić dziewięć modelowych technologii produkcji ziemniaka, w których zbiór może być przeprowadzany: od zastosowania kopaczki przenośnikowej pracującej na zapas do kopaczki ładującej. Celem badań było określenie wpływu stosowanej w TOP FARMS Głubczyce technologii uprawy na warunki zbioru ziemniaków. Badania prowadzono z pięcioma odmianami ziemniaków uprawianych na różnych rodzajach gleby, a zakres badań obejmował pomiar: przekroju poprzecznego redliny, zwięzłości i wilgotności gleby w redlinie, głębokości zalegania i szerokości rozłożenia bulw w redlinie, poziomu zachwaszczenia, głębokości pracy lemiesza kopaczki. Określono ponadto straty, strukturę i wielkość plonu. Zaobserwowano, że wybrana technologia uprawy ziemniaków umożliwiła uzyskanie wyrównanych warunków zbioru przekładających się na dużą wydajność maszyn zbierających plon oraz małe straty plonu.
EN
Potato cropping is a laborious and energy-consuming operation, which requires more than 40% of total labour amount. Plantation condition before potato cropping will have significant effect both on cropping process efficiency and size of potato losses. It is possible to separate nine model potato production technologies, which allow to carry out the crop: from potato lifter working for storing to loading digger. The purpose of the research was to determine the effect of cultivation technology applied in TOP FARMS Głubczyce on potato cropping conditions. The tests were carried out for five potato varieties cultivated in various soil types, and their scope covered measurements of: ridge cross-section, compactness and humidity of soil in a ridge, lying depth and spreading width of tubers in a ridge, weeding level, digging share working depth. Moreover, the work determines losses, structure and size of cropping. It is observed that selected potato growing technology allows to obtain balanced cropping conditions, which translate into high harvesting machinery output and small losses in crop.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań w których analizowano nakłady ponoszone na polową produkcję warzyw. Nakłady te podzielono na: pochodzące z nośników energii, surowców i materiałów, robocizny oraz zawartą w maszynach i urządzeniach. Badania przeprowadzono w warunkach rzeczywistych, zaś analizowanymi warzywami były: pietruszka, marchew i buraki ćwikłowe. Na podstawie przeprowadzonej analizy sformułowano wnioski dotyczące praktyki warzywniczej.
EN
The paper presents results of the studies analyzing expenditures incurred on field production of vegetables. These expenditures were divided as follows: expenditures on energy carriers, raw products and materials, labor cost and connected with machines and equipment. The studies were performed under real conditions, and the analyzed vegetables were: parsley, carrot and sugar beet roots. Based on the performed analysis conclusions regarding vegetable practice were formulated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.