Sektor budowlany generuje duże ilości odpadów, które powstają zarówno na etapie wznoszenia obiektów budowlanych, jak i podczas ich demontażu. W krajach Unii Europejskiej w 2018 roku wytworzono ponad 834 mln Mg odpadów budowlanych i rozbiórkowych, co stanowiło 36% wszystkich wytworzonych odpadów. Gospodarka tymi odpadami w poszczególnych krajach UE jest bardzo zróżnicowana, a średni poziom recyklingu tych odpadów mieści się w granicach 10-90%. W artykule scharakteryzowano najważniejsze europejskie akty prawne pozwalające na realizację strategii budownictwa zrównoważonego oraz zidentyfikowano przeszkody dla efektywnego procesu recyklingu. Ponadto przedstawiono analizę poziomu generowanych odpadów budowlanych i rozbiórkowych w krajach UE ze szczególnym uwzględnieniem odpadów wytwarzanych w Polsce.
EN
The construction sector generates large amounts of waste, which is generated both at the stage of bringing in construction objects and during their dismantling. In 2018, over 834 million Mg of construction and demolition waste was generated in the European Union countries, which accounted for 36% of all generated waste. The management of this waste in individual EU countries is very diversified, and the average level of recycling of this waste ranges from 10 to 90%. The article describes the most important European legal acts enabling the implementation of the sustainable building strategy and identifies obstacles to an effective recycling process. In addition, an analysis of the level of construction and demolition waste generated in EU countries was presented, with particular emphasis on waste generated in Poland.
Obiekt budowlany należy rozpatrywać z uwzględnieniem całego cyklu jego życia. W literaturze możemy spotkać m.in. analizy kosztów cyklu życia, oceny oddziaływania na środowisko przyrodnicze oraz społeczne. W analizach oddziaływania na środowisko obiektów budowlanych jednym z etapów jest ocena możliwości ponownego wykorzystania materiałów rozbiórkowych. Ażeby zmniejszyć ilości odpadów generowanych w trakcie działalności gospodarczej oraz budowlanej, wprowadzono obowiązek przekazywania do recyklingu wszystkich możliwych odpadów budowlanych. Przepisy narzucają osiągnięcie określonego poziomu recyklingu, a miasta i gminy mają obowiązek przygotowania raportów o stanie w tym zakresie. W artykule przedstawiono podejście do recyklingu z uwzględnieniem wymogów obowiązującego prawa. Całość uzupełniają dane statystyczne ilustrujące sytuację w obszarze recyklingu odpadów budowlanych w miastach i gminach naszego kraju.
EN
A building object should be considered taking into account the entire life cycle of the object. In the literature we can find, among others, life-cycle cost analyzes, environmental and social impact assessments. In the environmental impact analysis of construction works, one of the stages is to assess the possibility of reusing demolition materials. To reduce the amount of waste generated in the course of business and construction activities, an obligation to send all possible construction waste for recycling was introduced. Regulations impose achieving a certain level of recycling, and cities and municipalities are required to prepare reports in this regard. The article presents the approach to recycling taking into account the requirements of applicable law. The whole is complemented by statistical data illustrating the situation in the area of recycling of construction waste in cities and municipalities of our country.
Polska jest w trakcie tworzenia krajowego systemu recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji. Dla jego dalszego rozwoju duże znaczenie ma skuteczne wdrożenie mechanizmów stworzonych przez ustawę o recyklingu takich pojazdów: sieci stacji demontażu i punktów zbierania pojazdów, sieci zbierania (tworzonych przez wprowadzających pojazdy), systemu finansowania i przepływu informacji.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.