Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The role of artificial landscape in recreational parks – selected examples

Wilczkiewicz M. Z.

Geomatics, Landmanagement and Landscape

|

2016

|

no. 1

105--117

EN

Artificial landscapes are the product of human thought and arise as a result of human activities, in contrast to the landscapes which arose naturally. Architectural landscapes for whom the archetype was nature were built in different historical periods over the centuries and in different cultures. The leading role in building landscapes was played by China. For thousands of years, artificial landscapes were the expression of a particular Chinese conception of the universe. The fashion for Chinese gardens came to England with English sailors and quickly spread over the country. In the eighteenth century, the English created artificial landscapes, usually in devastated areas, as a counterproposal to the existing French style. Copied and modified, the English landscape garden style has become well known around the world and a permanent English contribution to the art world. In the eighteenth and nineteenth centuries, English landscape garden style has spread across Europe and the United States. American landscape architect, Frederick Law Olmsted built Central Park and twenty years later Prospect Park in New York City. Both are the city’s most recognizable English landscape garden style parks in the United States. In the twentieth first century, the idea formed by Frederick Law Olmsted is further developed by Michael Van Valkenburgh, the author of three of New York City’s parks with numerous references to the English landscape garden style.

PL

Krajobrazy budowane są wytworem myśli ludzkiej i powstają w wyniku działalności człowieka w odróżnieniu od krajobrazów które powstały w wyniku działań natury. W budowaniu krajobrazu wiodącą rolę odegrały Chiny, gdzie przez tysiące lat sztuczne krajobrazy stanowiły wyraz szczególnego, chińskiego pojmowania wszechświata. Moda na chińszczyznę dotarła do Anglii wraz z rysunkami ogrodów chińskich, charakteryzujących się asymetrią. W wylesionej XVIII wiecznej Anglii budowany krajobraz (zwykle na zdewastowanym obszarze) przedstawiający naturalny pejzaż przyjął się jako uzupełnienie krajobrazu naturalnego. Z czasem stał się kontrpropozycją do obowiązującego francuskiego stylu. Kopiowany i modyfikowany, angielski park krajobrazowy stał się znanym na całym świecie stanowiąc trwały wkład Anglii do sztuki świata. Nowopowstałe parki krajobrazowe były tak podobne do naturalnej scenerii, że trudno było rozróżnić gdzie autorem był projektant a gdzie Stwórca. W XVIII i XIX wieku angielski styl krajobrazowy rozpowszechnia się po Europie i Stanach Zjednoczonych. Amerykański architekt krajobrazu, Frederick Law Olmsted na zdewastowanym terenie buduje Central Park, w którym sztuczny krajobraz zastępuje naturalny. W XXI wieku tradycje F.L. Olmsteda kontynuuje Michael Van Valkenburgh, budując parki gdzie głównym elementem kompozycji jest krajobraz wymyślony przez człowieka.

2

Application of Geochemical Indices for Assessing Lead and Cadmium Contamination in Recreational Parks of the City Poznan

Diatta J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 1-2

35-44

EN

Recreational Parks (RP) of the city Poznan were investigated in October 2009 in order to evaluate contamination state of their soils by lead and cadmium. From the Recreational Park Marcinkowski – RPM, Recreational Park Solacki – RPS, Recreational Park Wodziczko – RPW and Recreational Park Piatkowo – RPP the soil samples were collected at two depths, ie 0–10 and 10–20 cm, in the quantity of 36, 52, 32 and 34, respectively. The total content of Pb and Cd was determined in these samples, as well as some their selected physical and chemical properties. Detailed assessment of the soil contamination state was undertaken on the basis of different indices such as geochemical accumulation index (Igeo), factor (C f i ) and degree (Cdeg) of contamination. The evaluation of soils made by applying Pb-Igeo has shown that parks may be ranged as follows: RP Piatkowo < RP Solacki < RP Wodziczko < RP Marcinkowski. The concern and threat related to the impact of Pb on humans requires more restrictive limits of content, hence geochemical background (GB) values as reported by Czarnowska [20] may be considered as more adapted for protecting from potential health hazards. In the case of cadmium, the Cd-Igeo based contamination assessment allowed to organize parks accordingly: RP Piatkowo < RP Marcinkowski < RP Solacki < RP Wodziczko. Cadmium contribution in the overall contamination (Cdeg) changed as did the Cd-Igeo indices. This was mostly reflected in the RPs Wodziczko and Solacki and intermediately in the RP Marcinkowski. On the basis of the performed geochemical evaluation of soil Recreational Park Piatkowo is the sole to be classified as free from Pb and Cd contamination threat.

PL

Rekreacyjne Parki (RP) miasta Poznań zbadano w październiku 2009 r. w celu oceny stanu zanieczyszczenia ich gleb ołowiem i kadmem. Z Parku Marcinkowskiego - RPM, Parku Sołackiego - RPS, Parku Wodziczki - RPW i Parku Piątkowo - RPP pobrano próbki gleby z dwóch głębokości (0-10 10-20 cm) w ilości odpowiednio: 36, 32, 52 i 34. Oznaczono całkowitą zawartość Pb i Cd oraz wybrane właściwości fizyczne i chemiczne tych próbek gleby. Szczegółową ocenę stanu zanieczyszczenia gleb rzeprowadzono na podstawie różnych wskaźników, takich jak: geochemiczny indeks akumulacji (Igeo) oraz spółczynnik (C współczynnik ) i stopień (Cdeg) zanieczyszczenia.

3

Assessment of Heavy Metals Contamination in Recreational Parks of Poznan

Diatta J., Przygocka-Cyna K., Biber M., Łukowiak R.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 9-10

1211-1218

EN

City Recreational Parks (RP) exert important functions for inhabitants of great agglomerations. They create peculiar ecosystem subjected to high pressure of anthropogenic factors (ie, motorization, maintenance, dusts), which may be a source of heavy metal contamination. Four parks located within the city Poznan have been: RP Marcinkowski (RPM), RP Solacki (RPS), RP Wodziczko (RPW) and RP Piatkowo (RPP). The aim of the work was to apply different quantitative methods for assessing heavy metal contamination state of these parks and to outline the encountered difficulties in the choice of the appropriate method. On the basis of the assessment made by the IUNG suggestion [16], it appeared, that soils of all Recreational Parks may be considered as not contaminated by Pb, Cu and Zn. Cadmium was the main contaminant of RPM, RPS and RPW soils. The use of data representing the geochemical background [17], classifies soils of all parks as contaminated to polluted, even, whereas the evaluation made on the basis of mean heavy metal contents of Polish soils [18], stated that cadmium solely exceeded the reference value. Criteria reported in the Minister of Environment Directive [19] dealing with heavy metal thresholds seem to be less restrictive. The resulting assessment revealed that soils of investigated parks are free of any contamination.

PL

Rekreacyjne Parki (RP) miejskie spełniają ważne funkcje dla mieszkańców wielkich aglomeracji. Tworzą swoisty ekosystem, który jest poddany silnej presji czynników antropogenicznych (motoryzacja, prace pielęgnacyjne, pyły) mogących być źródłem zanieczyszczenia metali ciężkimi. Badaniami objęto cztery parki mieszczące się w mieście Poznań: RP Marcinkowskiego (RPM), RP Sołacki (RPS), RP Wodniczki (RPW) i RP Piątkowo (RPP). Celem pracy było zastosowanie różnych metod ilościowej oceny stanu zanieczyszczenia gleb tych parków metalami ciężkimi oraz wskazanie na trudności wyboru odpowiedniej metody. Z oceny przeprowadzonej metodą zaproponowaną przez IUNG [16] wynika, że gleby wszystkich parków są niezanieczyszczone Cu, Zn i Pb. Kadm był głównym czynnikiem zanieczyszczającym gleby RPM, RPS i RPW. Gdy zastosowano jako kryterium tło geochemiczne [17], gleby parków zaliczono do grup od zanieczyszczonych do skażonych, natomiast według oceny dokonanej w oparciu o średnie zawartości metali ciężkich dla gleb polskich [18], tylko zawartość kadmu znacznie przekraczała wartość referencyjną. Kryteria zamieszczone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska [19] odnośnie progowych zawartości metali ciężkich wydają się być "mniej restrykcyjne". Ocena przeprowadzona w oparciu o te wartości progowe wykazała, że gleby badanych parków są wolne od zanieczyszczeń.