Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Aeronautical search and rescue - a modern challenge

Guba Marek

Journal of Mechanical and Transport Engineering

|

2019

|

Vol. 71, No 1

31--40

EN

The article presents elements of the aeronautical search and rescue (ASAR) system in Poland, its current state and operational challenges, which are caused mostly by its ASAR team-based structure. This makes addressing an aviation incident in Poland more challenging, especially when coupled with poor weather conditions or insufficient information available at the edges LZPR’s operational ranges. This analysis of ASAR comes as a response to recent aeronautical incidents, which showed inefficiencies of the system in Poland.

PL

W artykule przedstawiono elementy systemu ratownictwa lotniczego w Polsce, stan na dzień dzisiejszy oraz problemy związane z jego funkcjonowaniem, które wynikają z oparcia tego systemu na lotniczych zespołach poszukiwawczo-ratowniczych. W przypadku zdarzenia lotniczego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej może stanowić problem, gdy wystąpią nieodpowiednie warunki atmosferyczne lub działania w deficycie informacyjnym na granicy zasięgu LZPR. Próba zdiagnozowania stanu, w jakim znajduje się system ratownictwa lotniczego, jest konsekwencją zdarzeń lotniczych, które uwidoczniły niedomagania tego systemu i ukazały jego niedoskonałość.

2

Organizacja i zasady funkcjonowania systemu poszukiwań i ratownictwa lotniczego na obszarze Polski

Chamier-Gliszczyński N., Fiuk J.

Logistyka

|

2014

|

nr 3

1001--1010

PL

Zgodnie ze Strategią Rozwoju Transportu do roku 2020, opracowaną przez Ministerstwo Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej z 22 stycznia 2013 roku zapewnienie efektywnego bezpieczeństwa w transporcie morskim i lotniczym wymaga położenia większego nacisku na rozwój Morskiej Służby Poszukiwania i Ratownictwa (SAR) oraz na poprawę współpracy wszystkich służb uczestniczących w akcjach ratowniczych na morzu i w rejonie działania nad lądem. Niniejszy referat zawiera informacje o organizacji i zasadach funkcjonowania systemu poszukiwań i ratownictwa lotniczego na obszarze RP w czasie pokoju. Prezentowany materiał jest próbą pokazania rezultatu studiów i analiz przepisów prawa, wymagań międzynarodowych i dokumentów resortowych ustanawiających obowiązków w zakresie funkcjonowania systemu ratownictwa lotniczego SAR.

EN

According to the Strategy of Transport Development until year 2020, compiled by Ministry of Transport, Construction and Maritime Economy from 22 January 2013, the assurance of effective safety in maritime and aviation transport requires greater emphasis on developing Maritime Search and Rescue Service (SAR) as well as improved cooperation between all organizations partaking in rescue efforts at sea and within area of operations over land. This paper includes information about the organization and principles of operation of the Air-Sea Rescue system on the territory of The Republic of Poland during peacetime. Presented material is a result of research and analysis of law, international requirements and departmental documents establishing obligations for functioning of the aforementioned system.

3

Logistyka w lotniczym ratownictwie morskim

Chamier-Gliszczyński N., Fiuk J.

Logistyka

|

2014

|

nr 4

PL

Referat przedstawia bardzo skrótową analizę zależności funkcjonowania systemu ratownictwa lotniczego od zagadnień logistycznych, która pozwala na stwierdzenie, że bez zabezpieczenia logistycznego nie jest możliwe funkcjonowanie systemu ratownictwa lotniczego. Szeroko rozumiane pojęcie: zabezpieczenie logistyczne śmigłowca morskiego, przedstawia dynamiczny proces, który tworzą powiązane przyczynowo w czasie procesy cząstkowe, jak eksploatacja techniczna, eksploatacja lotniskowa, kierowanie transportem lotniczym, dystrybucją materiałów pędnych i smarów itd. Procesy te mają na celu zapewnienie zakładanej gotowości śmigłowca, niezawodności i bezpieczeństwa. Mieszczą w sobie także stany technicznej obsługi, remontu i magazynowania. Głównym realizatorem procesów eksploatacyjnych jest służba inżynieryjno- lotnicza. Od poziomu jej wiedzy oraz podatności eksploatacyjnej śmigłowca (użytkowej, obsługowej, diagnostycznej i remontowej) zależą efekty ekonomiczne i bezpieczeństwo lotów. Ciągłe dążenie do podwyższania poziomu bezpieczeństwa latania i niezawodności śmigłowców zmusza do nieustannego doskonalenia strategii ich eksploatacji i zabezpieczania logistycznego.

EN

This paper presents a brief analysis of Aeronautical Rescue system functionality in relation to logistic problems it presents. Authors state that without advanced logistic facilities support, the SAR system would not be able to function properly. The widely understood term of logistic support for maritime helicopter is in fact a dynamic process which incorporates causally related partial ingredients such as technical operations, airport operations, managing the flow of aerial transport, distribution of propellant, lubricant and more. Those processes are aimed at providing desired flight readiness, reliability and safety. They also include states of technical handling, repairs and storage. The main executive provider of those operations is Aviation Engineering Service (Służba Inżynieryjno-Lotnicza), its expertise along with helicopter operating susceptibility (usability, handling, diagnostics and repairs) influence the economic aspect and flight safety. Constant aspirations to increase the safety and reliability of flying forces to perfect and optimize the strategies of operation and necessary logistic support of the SAR system.