Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  rajgras włoski
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The pot experiment dealt with the evaluating the influence of sewage sludge with coal ash mixture as well as additional mineral fertilization and liming on yield and macronutrients contents at Italian ryegrass. Tested sludge originated from the purification plant in the city of Siedlce (industrial and municipal sewage) that were finally subjected to methane fermentation process. Italian ryegrass was tested plant, in which dry matter yield and macronutrients concentrations were determined. Applied mixtures significantly increased the plant yield as well as magnesium and phosphorus contents, while decreased calcium and potassium levels. Liming considerably increased the amount of calcium and phosphorus in Italian ryegrass.
PL
W doświadczeniu wazonowym badano wpływ mieszaniny osadów ściekowych z popiołem węgla kamiennego w warunkach dodatkowego nawożenia mineralnego i wapnowania na plon i zawartość makroelementów w życicy wielokwiatowej. Badane osady pochodziły z oczyszczalni ścieków w Siedlcach (ścieki przemysłowe i komunalne), które w końcowym procesie obróbki poddano fermentacji metanowej. Rośliną testową był rajgras włoski, w którym oznaczono plon suchej masy oraz zawartość makroelementów w biomasie życicy wielokwiatowej. Stosowanie mieszaniny znacznie zwiększyło plon rośliny testowej oraz zawartość w jej biomasie magnezu i fosforu, a obniżyło zawartość wapnia i potasu. Natomiast wapnowanie znacznie zwiększyło zawartość wapnia i fosforu w biomasie życicy wielokwiatowej.
EN
The results presented concern the second year of the research aimed at determining the effect of two sewage sludge and farmyard manure applied once (in the first year of the experiment) and twice (in the 1st and 2nd year), and the effect of mineral fertilizers on crop yield and chemical composition of Italian ryegrass. The experiment was conducted in special, large pots containing about 150 kg of soil. The pots were filled with soil from arable field collected from three separate layers (0-20 cm, 20-40 cm and 40-60 cm), which was placed in pots in the same sequence. It was ac id soil with light loam (top layer) and light loamy sand (the other two layers). On the basis of conducted experiment the greatest increase in Italian ryegrass yield was found on the treatments with mineral fertilizers, whereas significantly smallest on variants with organic fertilization. The yield forming effect of the sludge from Krzeszowice was very similar to the action of farmyard manure, whereas the sludge from Niepołomice acted similar to mineral fertilizers. Macroelement uptake by Italian ryegrass was definitely larger in relation to their uptake from sewage sludge and farmyard manure treatments. Heavy metal contents, except for cadmium, in all cuts of Italian ryegrass did not exceed the maximum values ad-missible for plants destined for animal feeds. On the other hand, in case of cadmium, this element amounts assessed in the yields from individual treatments in most cases exceeded the critical values. The plants cultivated on treatments with mineral materials cumulated much greater quantities of cadmium, copper and zinc in comparison with the treatments with organic fertilizers.
PL
Wyniki przedstawione w pracy dotyczą drugiego roku badań, których celem było określenie wpływu dwóch osadów ściekowych i obornika, zastosowanych jednorazowo (w pierwszym roku doświadczenia) lub dwukrotnie (w I i II roku doświadczenia) oraz działania nawozów, mineralnych na plonowanie i skład chemiczny rajgrasu włoskiego. Doświadczenie prowadzono w specjalnych. dużych wazonach mieszczących około 150 kg gleby. Pojem-niki napełniono glebą z pola omego pobraną z oddzielnych warstw (0-20 cm, 20-40 cm i 40-60 cm), którą umiesz-czono w takim samym układzie w wazonach. Była to gleba kwaśna, o składzie granulometrycznym gliny lekkiej (warstwa wierzchnia) i piasku gliniastego lekkiego (pozostałe dwie warstwy). Na podstawie przeprowadzonego doświadczenia stwierdzono największy przyrost plonu rajgrasu włoskiego w obiektach z nawożeniem mineralnym, zaś statystycznie istotnie mniejszy w wariantach z nawożeniem organicznym. Działanie plonotwórcze osadu z Krzeszowic było bardzo zbliżone ,do działania obornika, natomiast osadu z Niepołomic podobne do nawozów mineralnych. Pobranie makroelementów przez rajgras włoski z obiektów, na których zastosowano nawozy mineralne, było zdecydowanie większe niż ich pobranie z obiektów nawożonych osadami ściekowymi obornikiem. Zawartości metali ciężkich, z wyjątkiem kadmu, we wszystkich pokosach rajgrasu włoskiego nie przekraczały maksymalnych dopuszczalnych wartości dla roślin przeznaczonych na cele paszowe. Natomiast zawartości kadmu oznaczone w plonach z większości obiektów przekraczały wartości krytyczne. Rośliny uprawiane w obiektach, na których stosowano nawozy mineralne kumulowały znacznie większe ilości kadmu, miedzi i cynku niż rośliny z obiektów nawożonych nawozami organicznymi.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.