Piotr Modrak był fizykiem, inżynierem elektrykiem i mechanikiem; propagatorem elektryfikacji wsi; pedagogiem, człowiekiem wielkiej energii i hartu ducha; organizatorem i patriotą. Za nielegalną działalność ludową zesłany na Syberię nad rz. Lenę (1909). Zbiegł z zesłania i przez Japonię dotarł do Brisbane, Australia (1910). Pracując, początkowo fizycznie, uzyskał wykształcenie akademickie. Wykładał fizykę i mechanikę w Szkole Technicznej. Pracował w Dep. Górnictwa na stanowisku inżyniera. Był też asystentem w Katedrze Mechaniki i Elektrotechniki Uniwersytetu w Brisbane. Po zakończeniu I wojny światowej. wrócił do Polski (1921). Pracował przy projekcie i budowie Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej (TCR) w Babicach pod Warszawą, był jej pierwszym dyrektorem. Później był dyrektorem PZT oraz Urzędu Telekomunikacyjnego w Warszawie. Był twórcą pionierskich konstrukcji w PZT i PIT. Nauczał w polskich szkołach teletechnicznych. Po wojnie odbudowywał telekomunikację, nauczał w szkołach technicznych, oraz wykładał na PW.
EN
Piotr Modrak (sr), was a physicist, electrical engineer and mechanic; a promoter of rural electrification; a teacher; and a man of great energy and fortitude; organizer and patriot. For illegal folk activities he was exiled to Siberia at the river Lena (1909). He escaped from exile and reached Brisbane, Australia via Japan (1910). While working, initially physically, he obtained an academic education. He lectured physics and mechanics at the Technical School. He worked in the Mining Department as an engineer. He was also an assistant at the Department of Mechanics and Electrical Engineering at the University of Brisbane. After the end of the I World War he returned to Poland (1921). He worked on the design and construction of the Transatlantic Radiotelegraphy Center (TCR) in Babice near Warsaw, and he was its first director from 1923 to 1930. Later, MSc, Eng. Piotr Modrak was the director of PZT in the years 1923-1930 and the director of Telecommunications Office in Warsaw (1931-1932). He was the creator of pioneering studies in PZT and PIT. He lectured at Polish tele technical schools. After World War II, he was the director of the Post and Telegraph District in Warsaw, he rebuilt telecommunications, taught at technical schools, and at the Warsaw University of Technology. MSc Piotr Modrak wrote a book entitled "In the land of the kangaroo" and many scientific and technical articles in technical magazines such as: The Wireless Engineer, Przegląd elektrotechniczny, Przegląd Teletechniczny, Przegląd Radiotechniczny and Przegląd Pocztowy. In addition to his professional work, he was heavily involved in social work; he was a member of the Association of Polish Electricians from its beginning.
Dymitr Sokolcow był inżynierem elektrykiem, pionierem radiotechniki i radiotelegrafii, konstruktorem i świetnym organizatorem. Jako jeden z pierwszych konstruował i budował radiostacje. Był profesorem w szkołach politechnicznych w Rosji i Polsce, był współtwórcą szkolnictwa radiotechnicznego i współtwórcą radiotechniki w Polsce. Był współzałożycielem Stowarzyszenia Radiotechników Polskich (1921) i Polskiego Związku Krótkofalowców (PZK) (1930). Został członkiem honorowym PZK. Był działaczem SEP (Stowarzyszenia Elektryków Polskich) oraz Polskiego Towarzystwa Radiotechnicznego (PTR), które pierwsze (1 lutego 1925) zaczęło nadawać codzienne audycje radiowe w Polsce z własnej radiostacji. Był jednym z założycieli i dyrektorem Instytutu Radiotechniki.
EN
Dymitr Sokolcow was an electrical engineer, a pioneer in radio technology and radiotelegraphy, a constructor and a great organizer. He was one of the first who constructed and built radio stations. He was a professor at polytechnic schools in Russia and Poland, he was a co-founder of radio-engineering education and co-founder of radio technology in Poland. He was also a co-founder of the Association of Polish Radiotechnical Engineers (1921) and of the Polish Amateur Radio Union (PZK) (1930). He became an honorary member of PZK. He was an activist of SEP (Association of Polish Electrical Engineers) and of the Polish Radiotechnical Company, which was the first broadcaster of daily radio programs in Poland from its own radio station (1 February 1925). He was a co-founder and director of the Institute of Radio Technology.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.