Drobnodyspersyjne domieszki substancji węglistej nadają krystalicznym kambryjskim wapieniom z Wojcieszowa ciemną, niekiedy czarną barwę. Szczeliny wypełnione jasnymi węglanami oraz strefy wybielonych wapieni przebiegają niezgodnie w stosunku do pierwotnego uwarstwienia wapieni. Wybielanie ciemnych wapieni polega na destrukcji rozproszonej w nich substancji węglistej. Pocesy wybielania zachodziły epizodycznie pod wpływem działania głębinowych wód hydrotermalnych niosących m. in. bardzo silne utleniacze powstające w wyniku radiolizy wody.
EN
Fine-dispersed admixtures of coal substance caused dark, at places even black colour of the Cambrian crystalline limestones from Wojcieszów. On the other hand, fissures in these limestones were filled by light-coloured carbonates and zones of bleached rock extended discordantly with respect to the primordial bedding of the limestones. Bleaching of the dark limestones were caused by reduction of the dispersed coal-type substance. The bleaching process developed incidentally due to an activity of the deep hydrothermal waters carrying very strong oxidisers that formed by radiolysis of water.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.