Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  różnica wysokości
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono propozycję poprawiania nastaw celownika dział artylerii naziemnej z powodu różnicy wysokości nad poziomem morza celu C i stanowiska ogniowego SO. Opisano podstawowe zasady zestawiania głównych tabel strzelniczych i pomocniczych tabel poprawek celownika na różnicę wysokości celu i stanowiska ogniowego, zasady korzystania z tych tabel oraz konsekwencje obowiązującego dotychczas sposobu stosowania tabel poprawek. Obowiązująca od dziesiątek lat w artylerii naziemnej WP interpretacja tabel poprawek celownika na różnicę wysokości celu i stanowiska ogniowego prowadzi w konsekwencji do błędnego ich stosowania. Ten błąd jest powielany od szkolenia funkcyjnych, poprzez obowiązujące instrukcje i metodyki, aż do praktycznego stosowania.
EN
The paper deals with a proposal for correction of settings of field artillery sights caused by different altitudes above the sea level of a target C and a firing site SO. The basic principles are described for preparation and use of main firing tables and additional tables, considering the difference of altitudes between the target and the firing site, together with consequences of using the existing methodology of application of the corrective tables. An interpretation of the sight corrective tables which has been used for many decades in the field artillery of the Polish army causes that they are used in a wrong way. This error is repeatedly present in the training of servicemen, in biding instructions and methodologies, and in practical applications, as well.
EN
Analyses of water conditions in the Lower Basin of the Biebrza River and deposit stratigraphy were conducted in cross-sections through the valley, where geodetic measurements were also made. Peat type in particular layers of the soil profile was determined in selected cross-sections at 100 m intervals. The Lower Basin of the Biebrza River is diverse with regard to the type of water supply to a peatbog, the shape of the bio-accumulative basin's bottom and the slope of peatbog surface along and across the valley. These factors resulted in the development of different habitats in the peatbog. Northern part of the Lower Basin, between the main road in the village Osowiec and the inflows of the Kosódka and Wissa rivers to the Biebrza River, is a narrow valley supplied mainly with overflowing water of the Biebrza River. Habitats and hydrogenic deposits of this area developed in relation to the type and layout of mineral substratum and to the duration and depth of seasonal flooding. North-west part is mainly supplied by ground water from the adjacent upland. Peat layers, developed on ground waters flowing out from the upland, markedly slope toward the bed of the Biebrza River. Considerable fluctuations of the ground water level can be observed there and most frequently the sites are periodically drying. Part of the valley, from the inflows of the Kosódka and Wissa rivers down to the Biebrza and Narew River confluence, is mainly supplied with underground waters from upland.
PL
Analizę warunków wodnych w Dolnym Basenie Doliny Biebrzy i stratygrafii złoża przeprowadzono na przekrojach poprzecznych przez dolinę, na których wykonane zostały także pomiary geodezyjne. Na wytyczonych przekrojach wykonano oznaczenia rodzaju torfów występujących w poszczególnych warstwach profilu glebowego w punktach odległych od siebie o ok. 100 m. Dolny Basen Doliny Biebrzy jest zróżnicowany pod względem rodzajów zasilania torfowiska wodami, ukształtowania dna spągu basenu bioakumulacyjnego i spadków powierzchni torfowiska wzdłuż i w poprzek doliny. Czynniki te powodują wykształcenie różnych siedlisk na torfowisku. Część północna Basenu Dolnego, od trasy komunikacyjnej w Osowcu do ujścia rzek Kosódka i Wissa do Biebrzy, jest wąską doliną, którą zasilają głównie wylewające wody Biebrzy. Siedliska i utwory hydrogeniczne tego terenu wykształciły się zależnie od rodzaju i ukształtowania mineralnego podłoża oraz czasu trwania i głębokości zalewu. W części północno-zachodniej dominuje zasilanie wodami podziemnymi z przyległej wysoczyzny. Warstwy torfu wytworzonego na wypływających z wysoczyzny wodach podziemnych posiadają znaczne spadki, skierowane do koryta Biebrzy. Występują tu znaczne wahania poziomów wody gruntowej i są to najczęściej siedliska okresowo przesychające. Na odcinku doliny, od ujścia Kosódki i Wissy do Biebrzy do połączenia Biebrzy i Narwi, przeważa zasilanie wodami podziemnymi z wysoczyzny.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.