Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  róże
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Róże pnące, czepne, wielokwiatowe, wielkokwiatowe, okrywowe, parkowe wysokie na 3 m, pienne, miniaturowe o małych listkach i drobnych kwiatach, chińskie, angielskie. Wielbiciele róż mają nie lada dylemat – jak zmieścić w swoim ogrodzie tyle rodzajów, tyle odmian. Nic więc dziwnego, że z tęsknym wzrokiem i obowiązkowym aparatem w dłoni spacerują po alejkach ogrodu różanego w Forst. Można tu znaleźć niemal wszystkie istniejące odmiany róż.
EN
The aim of the present paper objective was determination of the occurrence of powdery mildew on rose beds situated in convent gardens and a park in Krakow. The studies were conducted in 2002–2004. The obtained results demonstrated that powdery mildew is a serious disease on multiflower rose beds. The pathogen attacks the plants every year and in subsequent years the highest infection indices may reach between 37.9 and 100 %. The disease proved the gravest hazard in Carmelite Sisters’ convent garden and in St. Bernard’s monastery garden, except the year 2002. Rose from the Cistercians’ monastery garden were the least affected.
PL
Celem pracy było okreoelenie występowania mączniaka prawdziwego na skwerach różanych położonych w ogrodach przyklasztornych i parku Krakowa. Badania prowadzono w latach 2002–2004. Uzyskane wyniki potwierdziły, że mączniak prawdziwy jest groźną chorobą w uprawie polowej wielokwiatowych róż rabatowych. Patogen atakuje rośliny corocznie, a najwyższe indeksy porażenia w kolejnych latach mogą sięgać wartosci 37,9–100 %. Choroba największe zagrożenie wywoływała w ogrodach karmelitanek i z wyjątkiem roku 2002 u bernardynów. Natomiast najmniej porażane przez grzyba były róże z ogrodu cystersów.
EN
The aim of the paper was to determine the occurrence of black spot on rose bushes growing in convent gardens and in a Kraków park. The research was conducted in 2002-2004. In the selected points black spot posed the gravest hazard in 2002. In all years of the research rosę in the Carmelite convent garden and in Polish Aviators' Park were most strongly infected by Diplocarpon rosae. The diseases were the least intensified in the St. Bernard monastery garden and in Cistercians' garden, except the year 2002.
PL
Celem pracy było określenie występowania czarnej plamistości na skwerach różanych położonych w trzech ogrodach przyklasztomych i jednym parku Krakowa. Badania prowadzono w latach 2002-2004. W wybranych punktach największe zagrożenie czarna plamistość stanowiła w 2002 r. We wszystkich latach badań najbardziej opanowane przez D. rosae były róże w ogrodzie Karmelitanek i Parku Lotników Polskich. Natomiast w najmniejszym nasileniu choroby obserwowano w ogrodach Bernardynów i z wyjątkiem 2002 r. u Cystersów.
PL
Róże z grupy okrywowych odznaczają się bujnym wzrostem, pokrywając w krótkim czasie glebę masą ozdobnych liści, pędów i kwiatów. Są odporne na suszę, zasolenie podłoża, uszkodzenia mechaniczne, porażenia przez choroby i szkodniki. Dlatego też dobrze rosną w trudnych warunkach miejskich.
PL
Róże parkowe są najbardziej różnorodną grupą wśród wszystkich róż. Odznaczają się stosunkowo silnym wzrostem i dużą tolerancją na niekorzystne warunki środowiska. dzieki temu są one dość łatwe w uprawie i znajdują szerokie zastosowanie.
PL
Często wykorzystywanym elementem w nasadzeniach miejskich jest róża. Kwiaty te, choć piękne, niestety nie są w stanie ustrzec się przed chorobami i szkodnikami. Dlatego zamiast z trudem je zwalczać, lepiej wykonywać zabiegi zapobiegające ich wystąpieniu.
PL
Urodę róż doceniono już w starożytności. Poświęcano im poematy i przypisywano niezwykłe właściwości. Uprawiane w rosariach i prywatnych ogrodach, powinny również znaleźć swoje miejsce w przestrzeni miejskiej.
PL
Delikatny zapach, piękny kolor i kształt kwiatu, uroda jesiennych owoców - to wszystko sprawia, że róże od wieków są jednymi z częściej sadzonych roślin. Spośród wielu odmian róż w mieście najlepiej spisują się róże okrywowe i parkowe.
PL
Mówi się o nich królowe, ogląda z bliska piękne kwiaty, pielęgnuje w ogrodach. Jednak lata bylejakości w kształtowaniu przestrzeni miejskiej utrwaliły poczucie, że róże są zbyt wymagające i nadają się tylko do prywatnych ogrodów. A przecież to nieprawda.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad wpływem zanieczyszczeń powietrza związanych z ruchem ulicznym na zdrowotność róż uprawianych w wybranych zieleńcach Katowic. Stwierdzono, że w poszczególnych punktach obserwacyjnych wystąpiły różnice w porażeniu krzewów róż przez patogeny grzybowe. Na zieleńcach położonych w otoczniu arterii komunikcyjnych o dużym natężeniu ruchu nasilenie występowania chorób atakujących liście, jak Sphaerotheca pannosa i Diplocarpon rosae było mniejsze niż w punkcie o mnieszym natężeniu ruchu. Patogeny porażające pędy występowały w większym nasileniu na różach rosnących w miejscach o dużym stopniu zanieczyszczeń pyłami emitowanymi przez środki komunikacji miejskiej.
EN
Differences in rose bushes attacked by fungi pathogens were detected among particular points of observation. In the green areas surrounded by thoroughfares with considerable traffic density exacerbation of leaf diseases, such as Spaerothea pannosa or Diplocarpon rosae was lower that in with lower traffic density. Shoot pathogens were more intensive in roses grown in places highly polluted with dusts emitted by city transport.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.