Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Powiadomienia systemowe

Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: quality of public spaces

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Jakość miejskiego środowiska zamieszkania - zagrożenia i szansę

Schneider-Skalska G.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2010

R. 107, z. 3-A

187-193

Pomimo rosnących uciążliwości ze względu na koncentrację ekonomicznego, fizycznego i intelektualnego potencjału, miasta są ośrodkami kreatywności, innowacyjności i dziedzictwa kulturowego. Jak napisano w dokumencie Komisji Europejskiej, ich różnorodność i wyraźne cechy są ważnym wyróżnikiem cywilizacji europejskiej. Obserwacja tendencji występujących w kształtowaniu przestrzeni zamieszkania w Krakowie skłania do niewesołej refreksji. Odejście od wielu etapów i form planowania przestrzennego i projektowania urbanistycznego, skracanie i spłycanie procesu projektowania i kształtowania przestrzeni, sprowadzanie go do bezwzględnego respektowania prawa własności, dały w krótkim czasie zauważalny regres jakości nowo zabudowywanych i przekształcanych obszarów w miastach.

In spite of growing inconveniences, considering the concentration of economic, physical and intellectual potential, cities act as centres of creativity, innovativeness and cultural heritage. As a document of the European Commission says, their diversity and clear features make an important characteristic of European civilization. Observing tendencies in the formation of a dwelling space in Kraków inclines us towards a gloomy reflection. Soon, abandoning many stages and forms of spatial planning and urban design, shortening and trivializing the process of designing and shaping a space, equalling it to unconditioned respect for the proprietary right caused noticeable regress in the quality of newly built and transformed areas in cities.

Błękitna krew miasta. Woda jako ożywcza siła przestrzeni publicznych

Januchta-Szostak A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2008

R. 105, z. 3-A

21-28

Bogactwo walorów plastycznych oraz siła oddziaływania psychologicznego wody mają fundamentalne znaczenie dla podnoszenia jakości przestrzeni miejskiej. Nawet niewielkie formy małej architektury wodnej dzięki swojej dynamice, walorom kompozycyjnym, rekreacyjnym i kulturowym stanowią ożywczy element przestrzeni publicznych, a retencja wody deszczowej dodatkowo wspomaga system zieleni miejskiej, poprawia bilans wodny i mikroklimat miejsca.

The abundance of aesthetic values as well as the power of psychological influence of water makes it carry fundamental importance for raising the value of urban area. Even small water-forms constitute the invigorating element of public spaces thanks to their dynamic as well as compositional, recreational and cultural values. Moreover, small water retention can improve water balance, microclimate and system of greenery.