Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pyrometer
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pomiary temperatury otoczenia elektronicznych urządzeń i podzespołów pozwalają na sprawdzenie warunków pracy tychże urządzeń oraz podjęcie odpowiednich działań jeżeli warunki te odbiegają od nominalnych. Do wyboru mamy kilka metod pomiarowych. W tym artykule zostały opisane metody bezdotykowe.
EN
Measuring the ambient temperature of electronic devices and components allows the operating conditions of these devices to be checked and appropriate action taken if these conditions deviate from the nominal. There are several measurement methods to choose from. In this article, non-contact methods are described.
EN
The paper presents the most important events in the history of the development of the thermovision usage in Fire Services in Poland. The first attempts to use the thermal imaging cameras in fire protection in Poland and in the world have been described. Firefighting and Rescue Units were first equipped with thermal cameras for tactical operations in 1997. In the following years the Fire Service Units were continuously provided with more thermal equipment. Attempts have been made to use infrared pyrometers to detect fires. The paper also presents the current state of thermal imaging cameras equipment in Fire Services and information how the cameras are used. In order to present the usage of cameras in the actions of Fire Services, the statistics on thermal devices contribution in actions in the selected poviat has been drawn up. The data are presented in Table 1 and Table 2. The final conclusions show the directions for development of the thermovision usage in fire protection and rescue actions.
PL
W artykule omówiono badanie wpływu ustawień emisyjności cieplnej dla wybranego termometru bezkontaktowego (pirometru) na odczyt temperatury i błąd pomiaru. Podano w nim, jak na podstawie własnych badań sprawdzono właściwości wybranego pirometru pod tym względem. Zbadano różne materiały, określono ich emisyjność i zmierzono temperaturę bezkontaktow, a także za pomocą termopary. Wyniki pomiarów przedstawiono w postaci tabeli.
EN
Article describe influence of emissivity settings on pyrometer temperature measurement results. All information was received by measurement with pyrometer. Data was obtained by different types of materials. Surface temperature was also measured by thermocouple K.
EN
This paper presents a method to measure the temperature at the interface of tribological pair. The contact temperatures measurement was performed using the thermocouple type K and pyrometer.
Logistyka
|
2015
|
nr 3
4420--4429, CD 1
PL
Hamulce są jednym z kluczowych układów bezpieczeństwa we wszystkich pojazdach mechanicznych. Stanowią standardowe a także wymagane warunkami prawa wyposażenie w pojazdach samochodowych, jednośladach oraz samolotach. Podczas działania hamulca ciernego energia kinetyczna ruchu pojazdu jest przetwarzana na energię cieplną penetrującą w elementy mechaniczne hamulca, która jest następnie oddawana do ośrodka, w którym pracuje hamulec. Taka zasada pracy hamulca ciernego powoduje powstawanie wysokich temperatur w jego obrębie, co wpływa na jego charakterystyki pracy. W niniejszej pracy autor przedstawia wyniki swoich badań modelowych par ciernych pod kątem przeznaczenia ich do wysoko obciążonych hamulców ciernych w zastosowaniach lotniczych, a także innych pojazdów mechanicznych. W swoich badaniach autor położył nacisk na pomiar temperatury podczas procesu jednokrotnego hamowania. Do pomiarów temperatury użyte zostały jednocześnie metody stykowe i bezstykowe, w celu porównania pozyskanych wyników i przydatności poszczególnych metod. Wyniki otrzymane podczas opisywanych badań przydatne będą w dalszych pracach związanych z pomiarami temperatury badań hamulców.
EN
Brakes are the one of the most important safety system in all of the moving vehicles. Having a brake system in vehicle such as motorcars, airplanes or motorbikes is nowadays an industry standard, which is also required by law. During friction brake operation, kinetic energy of vehicle movement is converted to thermal energy, which is penetrating brake mechanical components. In result thermal energy is dissipated into the medium in which brake is operating. Such friction brake operating principle is responsible for producing high temperatures in the brake itself, what affects its work characteristics. In this article, author presents results of his research on sample friction pairs used in high-energy brakes used in not only in aviation but also in various vehicle’s brakes. Author mainly focused on temperature measurement during single high energy braking. For temperature measurements contact and contactless methods were used simultaneously for direct result comparison and for evaluation suitability of each method. Obtained results can be treated as base for other works using brake temperature measurements.
PL
Celem artykułu jest porównanie metod pomiaru temperatury z wykorzystaniem pirometru i termometru stykowego, na podstawie przeprowadzonych badań. Próby prowadzone były tak, aby możliwie jak najwierniej odwzorować warunki pomiarów temperatury występujące przy podgrzewaniu do spawania i kontroli temperatury międzyściegowej. Ostatecznym celem dokonanej analizy jest wybór metody bardziej niezawodnej i mniej obciążonej błędem wynikającym z nieprawidłowo prowadzonych pomiarów.
EN
The aim of this article is comparison of temperature measurements’ methods using pyrometer and contact thermometer, basing on researches. Tests were executed to map temperature measurements’ conditions during preheating and interpass temperature control as accurate as possible. The final aim of the analysis is choice of more reliable method which is less affected by error resulting from improperly executed measurements.
PL
Jedną z pośrednich metod identyfikacji stanu ostrza w procesie skrawania jest pomiar temperatury. Temperatura skrawania to bardzo ważny czynnik wpływający zarówno na właściwości fizykalne materiału skrawanego jak i materiału narzędzia. Zjawiska cieplne występujące w strefie skrawania, a przede wszystkim temperatura ostrza, wpływają zdecydowanie na trwałość narzędzia, a w efekcie na koszt i wydajność obróbki. Artykuł przedstawia badania, które stanowią fragment prac związanych z opracowaniem modelu numerycznego do wyznaczania rozkładu temperatury ostrza narzędzia skrawającego na przykładzie procesu wiercenia. Celem badań było określenie pola temperatury składników procesu skrawania podczas wiercenia otworów wiertłem krętym, dla różnych parametrów skrawania, różnych średnic narzędzia oraz różnych właściwości powierzchni narzędzia. Badania przeprowadzono celem zweryfikowania przydatności metody pirometrycznej zaproponowanej w pracy [5].
EN
One of the indirect method of cutting edge condition identification during cutting process is the measurement of the cutting edge temperature. cutting temperature is the most important factor affecting for the physical and machining properties of the cutting material as well as for the tool material properties. Cutting zone phenomena, but first of all cutting temperature, is the most influencing factor for the tool life, and in the end for the cost and productivity of the machining process. The article present the part of researches for the numerical model of cutting zone temperature distribution determination for the drilling process. The main goal of the researches was to determine the temperature field distribution during the drilling with the various cutting parameters and tools diameter for the drilling with the twist drills with the different emissivity surface properties. The researches were made for the pyrometer method usability for the cutting temperature distribution determination during the drilling process.
PL
Omówiono oryginalne rozwiązanie układu do bezkontaktowego pomiaru temperatury preform PET uplastycznianych w tunelu grzewczym maszyny do produkcji pojemników techniką rozdmuchiwania sprężonym powietrzem. Opisano szczegółowo poszczególne elementy toru pomiarowego oraz zastosowane algorytmy cyfrowego przetwarzania sygnału pomiarowego. Przedstawiono przykładowe rezultaty pomiarów zarejestrowane w trakcie rzeczywistego procesu produkcji opakowań z PET.
EN
Paper presents the original method of non-contact measuring the temperature of surface of PET preforms during reheating process in stretch blow moulding machine. Main parts of measuring chain were described as well as algorithms for digital signal processing. Example results of measures recorded in real manufacturing process were presented.
9
Content available remote Calibration of the spectral ratio pyrometers on VGA-matrices of photo detectors
EN
The paper describes a calibration method of spectral pyrometer made up of several VGA photodetectors, that utilizes black body model and tungsten incadescent lamp.
PL
Artykuł opisuje metodę kalibracji pirometru spektralnego utworzonego z wielu fotodetektorów VGA przy użyciu modelu ciała czarnego i wolframowej lampy żarzeniowej.
10
Content available remote Continuous temperature measurements on the pouring stand for casting moulds
EN
The results of temperature measurements of liquid iron alloys obtained by means of the pyrometer, PDR-1800 series, are presented in the paper. The measurements were performed in conditions determined by the kind of a pouring device. The results obtained for bottom-tap ladles were supplemented by laboratory measurements. These results allow explaining significant differences in the results of temperature measurements performed in pouring ladles by means of the pyrometric method and immersible thermocouple, which - in turn - improves assessment of metal thermal parameters in pouring devices.
PL
Przedstawiono fizyczne podstawy bezstykowych pomiarów temperatury oraz oceną możliwości wykonania ciągłego pomiaru temperatury w linii technologicznej zgrzewania, z uwzględnieniem analizy metod pomiaru. Zamieszczono wyniki badań temperatury w strefie oraz linii zgrzewania za pomocą pirometru i kamery termowizyjnej.
EN
The paper presents the analysis of temperature measurement, evaluates the possibilities of continuous temperature measurement on process lines and the determination of temperature distribution. Tests were made during welding smooth and perforated pipes with Alusi coatings. The results of the temperature measurement helped to determine the working point of the line, i.e. the selection of optimum values of each process parameter. In the case of continuous measurement the results are used to control the process. The Information about the thermal field, its distribution along the circuit and the welding line can also be of interest, especially for the thermal flow area (SWC), where structural changes not only in the weld but also in its vicinity are observed. Pipe cracking outside the weld can be the result of this phenomenon. In order to make control of the SWC possible we should aim at gaining the best possible knowledge about the process. Tests covered continuous measurements of the maximum temperature in the welding area (the point where two edges of the open-joint tubes are in contact with each other) with a pyrometer placed in the line and observations with an infrared camera which were to determine the thermal field.
PL
Artykuł porusza podstawową problematykę związaną z techniczną realizacją pomiarów pirometrycznych. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniu emisyjności, sposobami jej wyznaczania oraz jej wpływowi na dokładność pomiarów temperatury metodami bezkontaktowymi. Metodykę zweryfikowano przy pomocy modułu oprogramowania realizującego automatyczne wyznaczanie oraz kompensację emisyjności opracowanego w środowisku LabView.
EN
The basic problem of measurement pyrometric methods has been showed. Special attention was dedicated to problem of emissivity, methods of their determination and their influence on temperature measure accuracy. Methodology was verified by worked out software which allows automatically determination and compensation emissivity. The Software was worked out in LabView.
PL
Precyzyjne pomiary temperatury powierzchni wody morskiej są szeroko stosowane w badaniach jej zanieczyszczenia, jak również w poszukiwaniach ropy naftowej znajdującej się pod dnem morskim. W artykule przedstawiono opracowany w Instytucie Optoelektroniki WAT system do precyzyjnego pomiaru i rejestracji temperatury powierzchni wody morskiej. Jednym z podstawowych elementów systemu jest opracowany w tym celu specjalizowany pirometr wielowidmowy. W celu zwiększenia dokładności i rozdzielczości pomiaru, w pirometrze zastosowano korekcję zakłócającego wpływu promieniowania słonecznego na wynik pomiaru oraz układ eliminacji zakłóceń sieciowych. W systemie oprócz pomiaru i rejestracji temperatury jest kojarzona zmierzona wartość z pozycją geograficzną statku. Opracowany system realizuje pomiary w trybie ciągłym, bez konieczności stałego nadzoru operatora.
EN
Precise temperature measurements of seawater surface are widely used as a method of monitoring the seawater pollution and also as effective tool in searching for oil deposits located under sea bottom. The paper presents precise measurement system tailored for such a task developed in IOE WAT. The key element of this system is a specialized multi-spectral pyrometer. In this unit, compensation of solar radiation and filtered power supply were applied to increase accuracy and resolution. The system records the temperature of seawater surface and geographic coordinates of the point of measurement. The system is fully automated and constant operator's supervision is not required.
PL
W artykule przedstawiono teoretyczne i praktyczne zagadnienia związane z pomiarem temperatury ciekłego żeliwa przy wykorzystaniu pirometrów. Powszechnie stosowana metoda pomiaru temperatury oparta na wykorzystaniu jednorazowych końcówek zanurzeniowych nie pozwala na ciągły pomiar temperatury ciekłego metalu. Opracowany w I.O. pirometr dwubarwowy umożliwił wprowadzenie do procesu technologicznego ciągłej kontroli temperatury zalewania form. Uzyskane wyniki w sposób znaczący poprawiają sterowanie jakością procesu produkcyjnego.
EN
The paper presents theoretical and practical aspects of continuous temperature measurement of liquid cast iron using the pyrometers Commonly used method for temperature measurement based on the use of disposable thermoelements does not enable the continuous measurements of pouring temperature. The two-colour pyrometer worked out in the Foundry Research Institute in Kraków, enabled the introduction of continuous liquid metal temperature measurements. This significantly improves the quality control of the production process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.