Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Fotografia a sacrum. Starożytne budowle Egiptu - średniowieczne kościoły Europy

Sobecki T.

Architecturae et Artibus

|

2017

|

Vol. 9, no. 1

36--49

PL

Fotografia jest techniką, która pozwala na dokumentowanie architektury sakralnej oraz innych przejawów sacrum, ale jest też dyscypliną sztuki, która ma potencjał wniesienia w sferę sacrum nowych wartości, poszerzenia jego kręgu kulturowego. Autor jest fotografikiem o bogatym dorobku w dziedzinie kreatywnego fotografowania architektury, szczególnie architektury sakralnej. Prace z cyklu „Kształt Światła” reprezentowały sztukę polską na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki w Caracas w roku 1991, a także były prezentowane na wielu indywidualnych wystawach w Europie. Cykl „Idea Piramid” był tematem pracy doktorskiej obronionej w roku 2013. Przedmiotem niniejszego artykułu jest porównanie ekspresji czarno-białych fotografii interpretujących artystycznie wnętrza gotyckich kościołów Torunia i Barcelony oraz barwnych fotografii piramid egipskich w Gizie. Chociaż na fotografiach wykonanych odmiennymi technikami widnieją bardzo różne budowle, powstałe z inspiracji zupełnie odmiennych religii i cywilizacji, odległych w czasie epok i oddalonych miejsc na mapie świata, to zarówno w jednym, jak i drugim przypadku zasadniczym ich tematem jest sacrum. W przypadku architektury gotyckiej autor koncentruje się na sakralnym wnętrzu z wyeksponowaniem mistycznej roli światła wpadającego do wnętrza przez witraże. Piramidy w Gizie występują w kontekście przyrody, otwartej przestrzeni piasków Pustyni Libijskiej, koloru nieba oraz pojawiającego się w tle wielkiego miasta - Kairu. Pozostaje do oceny odbiorców tej sztuki, czy zaprezentowane fotografie przedstawiające architekturę sakralną powstałą przed wiekami i tysiącleciami, skalą kreacji poszerzają sferę sacrum przełomu XX i XXI wieku, czy są tylko przekazem o duchowości tamtych epok.

EN

Photography is a field of technology that allows documenting sacral architecture and other forms of sacred artefacts. But it is also a field of art that has the ability to introduce new values into the sacred sphere, to broaden its cultural environment. The author is a photographer with numerous achievements in creative photography particularly sacred architecture. Works of the “Kształt Światła” (The Shape of Light) collection represented Polish art at the International Art Festival in Caracas in 1991 and also were presented at numerous individual exhibitions in Europe. The “Idea Piramid” (The Idea of Pyramids) collection was the subject of a doctoral thesis completed in 2013. The subject of this paper is the comparison of expression of black and white photographs interpreting in artistic way by comparison the interiors of gothic churches in Toruń and Barcelona with colour photographs of Egyptian pyramids in Giza. Although these photographs - created with different techniques - show very different constructions built from the inspiration of completely different religions and civilizations, remote both in time and space, but still in both cases their primary subject is sacred. In Gothic architecture the author concentrates on the sacred interior, exposing the mystical role of light entering the interior through stained glass. Pyramids in Giza are presented in the context of natural environment, open space of the Libyan Desert sand, the colour of the sky and the huge city of Cairo visible in the background. The recipients of this form of art should decide themselves if presented photographs shows sacred architecture created centuries and millennia ago broaden the sacred sphere of the turn of 20th and 21st centuries with the scale of their creation? Or, are they only a presentation of spirituality of the past?

2

Wybrane osiągnięcia starożytnej geotechniki

Sękowski J.

Przegląd Budowlany

|

2014

|

R. 85, nr 10

43--46

PL

Przytoczone w artykule przykłady sztuki budowlanej z różnych okresów cywilizacji starożytnej wymagały rozwiązania m.in. problemów natury geotechnicznej. Umiejętność lokowania obiektów, wykonywania nasypów, zapór, wałów i grobli w połączeniu z wyborem odpowiedniego materiału i jego zagęszczaniem, a także budową kanałów i tuneli oraz fundamentów obiektów mostowych to problemy, które są przedmiotem zainteresowań współczesnej geotechniki. Zrealizowane obiekty budowlane dowodzą wielkości ich twórców, chociaż nie wszystkie zakończyły się spektakularnym sukcesem.

EN

The examples of the construction art from various periods of ancient civilization cited in the article posed many problems of geotechnical nature that needed to be solved. Problems such as positioning the structures, constructing embankments, dams and dykes, and the selection of appropriate materials and compacting, as well as construction of canals, tunnels and foundations of bridge structures are of interest in the contemporary geotechnical engineering. The structures which were built demonstrate the genius of their creators even though not all of them turned out to be a success.

3

Mineralogy of Abu Rowash pyramid : Egypt

Pawlikowski M., Rafalska-Lasocha A., Strzelczyk J.

Auxiliary Sciences in Archaeology, Preservation of Relics and Environmental Engineering

|

2009

|

nr 9

1-9

EN

Field, microscopic and X-ray investigation of blocks of pyramid constructed Abu Rowash were performed. Investigation showed the pyramid is constructed on specially prepared hill where slopes are cut in form of steeps and blocks constitute only the cover. Mineralogy and petrograpgy as well as X-ray examination confirmed the use of gypsum mortar for fixation of blocks. Moreover examination document that blocks used for pyramid construction are of other structure and texture than limestones constituting the core of pyramid.

4

Mobilne i amobilne manifestacje wertykalizmu

Kotz J.

Architectus

|

2007

|

Nr 1-2(21-22)

69--73

PL

W przedstawionej pracy, powstałej na podstawie rozprawy doktorskiej autora, opisano pewne szczególne przestrzenne ucieleśnienia granicy, będące egzemplifikacjami niezmiennika zjawiska architektury monumentalnej, które w swej archetypowej postaci - określić można jako mobilne i amobilne manifestacje wertykalizmu. Wyłoniły się one zapewne w efekcie rewolucji neolitycznej i każda z nich odwołuje się do wzorca przestrzeni symbolicznej wykształconej wówczas zintemalizowanej struktury wyobrażeniowej rzeczywistości, wedle której umysł mitologiczny, a w konsekwencji zbiorowości mitopoetyckie nadawały strukturę światu. Efektem owej rewolucji oraz uwidocznienia się owego wzorca jest wykształcenie się szczególnej struktury przestrzeni określanej przez A. Leroi-Gourhana jako espace rayonant - przestrzeń promienista. Oś pionowa - konstytutywny fundament wzorca przestrzeni promienistej, a w ślad za tym owych manifestacji - ustanawia szczególny porządek przestrzeni, gdyż punkt, w którym ona wyrasta, określa archetyp miejsca i jednocześnie środek świata-jego centrum.

EN

The aim of the presented work, based on the author's doctoral dissertation24, is to portray a fragment of his opinions concerning the phenomenon of monumental architecture, whose archetypal sources constitute one of the most primeval human experiences in the world, and following this - of space, and in consequence - with perception and conceptualization of the latter. Some archetypal materializations of the cosmic axis were described in this work, which - named by the author as mobile and immobile manifestations of verticalism, make up a certain particular spatial embodiment of the category of the border. This category in the author's opinion sets up an irreducible essence of the phenomenon of monumental architecture - its invariant. Manifestations of verticalism, in the understanding of the author, are most primitive and, simultaneously, special expressions of that phenomenon. Their peculiarity consists, among others, in reflecting some constitutive components of the pattern of symbolic space - being a symbolic tool of conceptualization of the world of a mythopoetic mind. That archetypal components, organizing the structure of the pattern of symbolic space are, first of all -the cosmic axis, as well as a special derivative of it - the center, which sets up a spatial border between the worlds, possessing a geometrical character of a point in space. In succession the latter constitutes the archetype of the place. The investigative method which the author has applied, and which enabled him to create a category of the aforementioned manifestations, is, first of all - structuralism and Claude Lévi-Strauss's concept of the mythopoetic mind. The author has also referred to investigations of: Vladimir Toporów, Edmund Leach and Claude Lévi-Strauss whose accomplishments are located in the field of structuralistically oriented anthropology of cultures and semiotics. Another source of information the author has referred to, are researches in the field of studies of religions, sociology of religion, theory of architecture, and also, cogni-tive intuitions of their authors: Stefan Czarnowski, Jan Assmann, Mircea Eliade, Siegfried Giedion, Erik Homung and others as quoted in the text. Simultaneously, the author would like to say, that he felt compelled to describe some of the key categories necessary in the presented work, in the footnotes.