Niniejsza praca koncentruje się na procesie przerobu pyłów z łukowych pieców elektrycznych (ŁPE) traktując je jako źródło cynku. Przemywanie wodą mające na celu usunięcie zanieczyszczeń, głównie soli chlorkowych przed zasadniczymi procesami hydrometalurgicznymi, powoduje straty odzyskiwanego metalu. Podejście do procesu przemywania oraz ługowania jak do reakcji zachodzących w ogniwach elektrochemicznych pozwala na teoretyczne opracowanie warunków prowadzenia procesu ograniczających straty cynku. Przegląd literatury wskazuje, że odpowiedni dobór wartości pH roztworu umożliwia optymalizację procesu odzysku cynku.
EN
This paper focuses on the processing of electric arc furnaces dust (EAFD) by treating its as a source of zinc. Dust washíng with water to remove pollutants, principally chloride salt as a prehydrometallurgical process causes the losses of amount of metal. Treatíng the washing and leaching as a reactions occurring in electrochemical cells enables theoretical description of process and in effect decrease of zinc losses. The literature review indicates that proper selection of the pH values of solution allows to optimize the zinc recovery.
Artykuł koncentruje się na recyklingu pyłów z łukowych pieców elektrycznych traktując je jako źródło cennych pierwiastków: cynku, ołowiu i żelaza. Zastosowanie procesu pirometalurgicznego pozwala na jednoczesne wykorzystanie pyłów stalowniczych oraz pyłu wielkopiecowego w charakterze materiału wnoszącego węgiel, niezbędny w procesie redukcji związków cynku i ołowiu. Opracowanie technologii opartej na tego typu procesie pozwoliłoby na zagospodarowanie niebezpiecznych dla środowiska naturalnego odpadów przemysłu metalurgicznego, a jednocześnie na obniżenie kosztów tego typu technologii. Badania laboratoryjne wskazują, że dodatek pyłu wielkopiecowego w ilości 20÷30 % masy do pyłu stalowniczego umożliwia recykling cynku, żelaza i ołowiu na ekonomicznie uzasadnionym poziomie.
EN
This paper focuses on the recycling of electric arc furnaces dust by treating it’s as a source of valuable elements such as zinc, lead and iron. Use of the pyrometallurgical process allows on the simultaneous utilization of EAF Dusts and the blast furnace dust as a reducing agent bringing carbon indispensable in the reduction of zinc and lead oxides. Working out the technology based on this type of process would permit on bringing into cultivation of dangerous metallurgical industry wastes for natural environment and simultaneously to reduce the investment cost of this type technology. The laboratory scale tests indicate that the addition of blast furnace dust in amount of 20÷30 mass. % to the EAF Dust enables recycling of zinc, lead and iron on the economically well-founded level.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.