The aim of the research presented in this paper was to assess the attractiveness of selected public spaces located in the downtown of Lublin in a specific moment of time - after the experience of the Covid-19 pandemic. The research made it possible to determine the predisposition of studied spaces to be places providing peace, relaxation, tranquility in which people willingly spend their free time. At the same time, the results of the questionnaires were confronted with the surveys of spaces according to Jan Gehl's methodology of 12 Quality Criteria of Successful, Livable Space. The aim of the study was to check whether the popularization of the idea of creating a city for the people has a real impact on the realization of the newest public spaces which can be considered as new landmarks for Lublin. Selected public spaces of different kinds were analyzes according to fulfilling 12 Quality Criteria and with user’s perception survey (questionnaire).
PL
Celem badań przedstawionych w niniejszym artykule była ocena atrakcyjności wybranych przestrzeni publicznych zlokalizowanych w śródmieściu Lublina w określonym momencie czasowym – po doświadczeniach pandemii Covid-19. Przeprowadzone badania pozwoliły określić predyspozycje badanych przestrzeni do bycia miejscami zapewniającymi spokój, relaks, wyciszenie, w których ludzie chętnie spędzają czas wolny. Jednocześnie wyniki ankiet zostały skonfrontowane z badaniami przestrzeni według metodologii Jana Gehla 12 Kryteriów Jakości udanej przestrzeni publicznej. Celem badania było sprawdzenie, czy popularyzacja idei tworzenia miasta dla ludzi ma realny wpływ na realizację najnowszych przestrzeni publicznych, które można uznać za nowe znaki rozpoznawcze Lublina. Wybrane przestrzenie publiczne różnego rodzaju zostały przeanalizowane pod kątem spełniania 12 Kryteriów Jakości oraz badań percepcji użytkownika (ankieta).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The first public parks in Opole Silesia were established in the 1st half of the 19th c. after the demolition of the city walls and the transformation of these grounds into public green areas. Other public parks were established in the 2nd half of the 19th c. along with the development of the bigger towns in the region, including planning public green areas for inhabitants’ to be able to relax. Parks in Nysa and Prudnik are among those founded in the 19th c., and at the beginning of the 20th c. parks in Brzeg, Kluczbork and Opole were established. Their landscape layouts are characterised by allées, trees and bushes, glades, ponds, and gazebos, pavilions and monuments preserved to a greater or lesser extent. In this paper selected monumental public parks in Opole Silesia are presented with an analysis of their state, historic values, contemporary functions, and the revitalization carried out.
PL
Pierwsze parki miejskie Śląska Opolskiego powstały w 1 połowie XIX wieku po likwidacji obwarowań miejskich i przekształcaniu tych terenów w zieleń publiczną. Następne parki zaczęto zakładać w 2 połowie XIX wieku wraz z rozwojem większych miast regionu, uwzględniającym planowanie zieleni publicznej służącej wypoczynkowi mieszkańców. Do parków założonych w XIX wieku należą parki w Nysie i Prudniku, a na początku XX wieku powstały parki w Brzegu, Kluczborku i Opolu. Ich krajobrazowe układy zawierają aleje, zieleń wysoką, polany, elementy wodne i w różnym stopniu zachowane altany, pawilony i pomniki. W artykule przedstawiono wybrane zabytkowe parki miejskie Śląska Opolskiego, analizując ich stan zachowania, wartości zabytkowe, współczesne funkcje oraz kierunki rewaloryzacji.
Zieleń, aby spełniała wszystkie swoje funkcje potrzebuje właściwego nawodnienia. Dlatego też na publicznych terenach zieleni coraz częściej stosowane są systemy automatycznego nawadniania, które wpływają na polepszenie jej jakości.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zachodnie nadbrzeże Manhattanu, dziś dzielnica Battery Park City, do czasów II wojny światowej funkcjonowało jako wielki port handlowy. W latach powojennych tereny te podupadły wskutek zmian ekonomicznych i historycznych i stały się nieatrakcyjnym miejscem na Manhattanie. Władze Nowego Jorku postanowiły przekształcić nadbrzeże w atrakcyjną i nowoczesną dzielnicę miasta, gdzie wyeksponowane byłyby wszelkie walory, jakie daje tym terenow bliskość wody. Powołana w tym celu korporacja Battery Park City Authority przez lata rozważała różne możliwości rozbudowy dawnych terenów portowych. Na przykładzie różnych planów zagospodarowania, które powstały od lat 60. XX w. można prześledzić sposób podejścia do projektowania miejskich terenów nadbrzeżnych. Dzisiaj, dzięki trafnym decycjom projektantów i władz miejskich, battery park City jest jednym z najpiękniejszych miejsc na Manhattanie, tętniącym życiem i bardzo atrakcyjnym zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.
EN
Battery Park City, a district in New York is built in the left and vandalized area of an old harbor over the Hudson River. before this distict was accomplished several plans of developing of thiese fields had emerged. This article ahows how, during several years, an approach for spatial planning had changed. Architects and municipal authories were suggesting different solutions for this area over the river. Finally, the most flexible and open Master Plan for Battery Park City emerged in 1979 and it has been realized. Today Battery Park City district and Hudson River Park - park along quay, are an examples of similar and open area in a big city, which integrates New York City with enclosing water.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.