Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Efektywność rozdzielania mieszaniny nasion rzepaku i przytulii czepnej w separatorze z taśmą pętelkową

Choszcz D.

Inżynieria Rolnicza

|

2009

|

R. 13, nr 7

1-107

PL

W pracy przedstawiono zagadnienia dotyczące rozdzielania mieszaniny na dwa składniki: nasiona gatunku podstawowego (rzepaku) oraz nasiona stanowiące zanieczyszczenie (przytulii czepnej). Do separacji składników mieszaniny wykorzystano nowy, opracowany według koncepcji autora, separator taśmowy, w którym jako element rozdzielczy zastosowano poliamidową taśmę zakończoną pętelkami. Określono wpływ podstawowych czynników konstrukcyjnych i eksploatacyjnych separatora na skuteczność rozdzielania mieszaniny. Oceniono również skuteczność rozdzielcza separatora pod względem wymagań jakościowych dotyczących czystości produktu i możliwości ograniczenia strat nasion rzepaku. Stwierdzono, że separator taśmowy, w którym rozdział mieszaniny nasion rzepaku i przytulii czepnej jest oparty na wykorzystaniu różnic w teksturze jej składników, charakteryzuje się wysoką skutecznością rozdzielania mieszaniny, która może wynosić ponad 99%. Dla wilgotności mieszaniny wynoszącej 14%, skuteczność wydzielania nasion przytulii czepnej może osiągnąć 99,8%, przy stratach nasion rzepaku wynoszących 0,63%. Wyznaczono parametry konstrukcyjno-eksploatacyjne, przy jakich powinno być prowadzone rozdzielanie składników mieszaniny w proponowanym separatorze. Przedstawiono modele matematyczne umożliwiające prognozowanie wskaźników oceny jakości rozdzielania mieszaniny.

EN

The paper presents the issues concerning mixture separation into two ingredients: basic species seeds (rape) and seeds considered to be impurities (cleavers - Galium aparine L.). A new belt separator built according to author's concept has been used to separate mixture ingredients. A poly-amide belt terminated with small loops has been used in it as the separating element. The authors determined the impact of basic constructional and operating factors of the separator on mixture separation efficiency. Moreover, they evaluated operating efficiency of the separator in respect of qualitative requirements concerning product purity and possibility to reduce rape seeds losses. It has been found that belt separator, in which separation of rape and cleavers seeds mixture is based on using differences in texture of its components, is characterised by high mixture separation efficiency that may exceed 99%. For mixture humidity of 14%, efficiency in separation of cleavers seeds may reach 99.8%, with rape seeds losses amounting to 0.63%. The research allowed to determine constructional and operating parameters, at which separation of mixture components in the proposed separator should be carried out. The work presents mathematical models allowing to forecast quality assess-ment indexes for mixture separation.

2

Preliminary studies on the process of separating field bedstraw seeds from rape seeds by means of a belt divider

Choszcz D., Wierzbicki K., Konopka S.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

2000

|

nr 3

55-64

EN

The paper presents the results of preliminary studies on the effect of the inclination angle of a divider board and the linear velocity of a special belt on the separation of rape seeds from field bedstraw seeds. A mathematical formula determining the influence of the belt static load on the separation efficiency is also given. The range of the working parameters of a divider was determined as well: the inclination angle of the dividerbelt should vary from 32 to 40 degree, belt velocity - from 0.5741 to 1.1455 m/s, static load - from 0.1 to 0.9 of the full load equal to 1.06 kg/m(2). The determination of those parameters allows to conduct further, more detailed investigations.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wstępnych nad określeniem wpływu kąta pochylenia stołu rozdzielacza i prędkości liniowej specjalnej taśmy na rozdział nasion rzepaku i przytulii czepnej. Podano formułę matematyczną określającą wpływ obciążenia statycznego taśmy na skuteczność wydzielania nasion przytulii czepnej. Określono zakres parametrów pracy rozdzielacza do badań szczegółowych, tzn.: kąt pochylenia taśmy rozdzielacza do poziomu, który powinien wynosić od 32 do 40 stopni, prędkość taśmy - od 0.5741 do 1.1455 m/s i obciążenie statyczne - od 0.1 do 0.9 pełnego obciążenia wynoszącego 1,06 kg/m(2).

3

Determination of the values of some factors affecting the process of separating field bedstraw seeds from rape seeds. Part 2. Hitching forces of field bedstraw seeds

Choszcz D.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

2000

|

nr 3

43-53

EN

The paper presents the results of measuring the hitching forces of field bedstraw seed bristles in the planes positioned vertically and horizontally in relation to a polyamide base with loops. The average force needed to unhook the bristles of field bedstraw seeds from a polyamide base with loops in a vertical plane was equal to 10.24 10(-3)N before pre-cleaning, 9.40 10(-3)N after pre-cleaning and 4.32 10(-3)N after basic cleaning. The average force needed to unhook the bristles of field bedstraw seeds in a horizontal plane amounted to 27.29 10(-3)N before pre-cleaning, 26.80 10(-3)N after basic cleaning. The hitching forces of rape seeds are equal to zero, as those seeds are smoth and do not catch on loops of a base.

PL

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów sił czepności haczykowatych szczecinek nasion przytulii czepnej w płaszczyźnie pionowej i poziomej do poliamidowego podłoża mającego na powierzchni pętelki. Średnia siła niezbędna do odczepiania haczykowatych szczecinek nasion przytulii czepnej przed czyszczeniem wstepnym od podłoża z petelkami w płaszczyźnie pionowej wynosi 10,24 10 (-3)N, po czyszczeniu wstepnym 9,40 10-3)N, a po czyszczeniu dokładnym 4,32 10(-3)N. Średnia siła niezbędna do odczepiania szczecinek w płaszczyźnie poziomej wynosiła 27,29 10(-3)N. Siła czepności nasion rzepaku wynosiła zero, ponieważ nasiona te są gładkie i nie mają możliwości zaczepiania się o pętelki podłoża.

4

A theoretical analysis of separating field bedstraw seeds from rape seeds by means of a divider with a polyamide belt

Choszcz D.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

2000

|

nr 3

5-14

EN

The paper presents a theoretical analysis of the possibility of separating rape seeds from field bedstraw seeds, using a separating element in the form of a polyamide belt with loops. It was found that the application of a polyamide belt with loops as a separating element should enable efficient separation of field bedstraw seeds from rape seeds. It turned out that the quality of separation depended first of all on the velecity, inclination angle and load of the divider belt. The results of this theoretical analysis should be verified empirically.

PL

W pracy przedstawiono analizę teoretyczną możliwości rozdziału nasion rzepaku od przytulii czepnej, przy wykorzystaniu elementu rozdzielczego w postaci poliamidowej taśmy z pętelkami. Stwierdzono, że zastosowanie poliamidowej taśmy z pętelkami jako elementu rodzielającego powinno umożliwić skuteczne oddzielenie nasion przytulii czepnej od rzepaku. Określono również, że decydujący wpływ na jakość procesu rozdziału będą miały takie czynniki, jak: prędkość, kąt pochylenia i obciążenia taśmy rozdzielacza. Uzyskane wyniki analizy teoretycznej należy poddać weryfikacji empirycznej.

5

The analysis of factors affecting the separation process of bedstraw (Galium) seeds from rape (Brassica) seeds

Choszcz D.

Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn

|

1999

|

nr 2

13-25

EN

The goal of this paper is to present a concept of an effective separation method of rape seeds from bedstraw seeds. The preparation of an effective seed separation method requires the specification of the dividing feature which significantly differentiates these species and the kind ofa working element which could be used for the separation. This paper includes an analysis of the factors affecting the separation process quality. It was claimed that the external surface texture is the feature which significantly differs these two species. It could be utilised in a separator with a separating element in the form of rape (for example with loops) to which the curved bristles of the bedstraw seeds could stick.

PL

Celem pracy jest przedstawienie koncepcji skutecznej metody rozdziału nasion przytulii czepnej od nasion rzepaku. Opracowanie skutecznej metody rozdziału nasion wymaga określenia cechy rozdzielczej zasadniczo różniącej te gatunki oraz rodzaju elementu rozdzielczego, na którym można byłoby ją wykorzystać. W pracy przedstawiono analizę czynników mających wpływ na jakość procesu separacji nasion przytulii czepnej od rzepaku. Na jej podstawie stwierdzono, że cechą różnicującą w sposób istotny te gatunki jest tekstura powierzchni zewnętrznej. Można ją wykorzystać, stosując separator z rozdzielczym elementem taśmowym (np. z pętelkami), do którego będą zaczepiały się haczykowate szczecinki nasion przytulii czepnej.