Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

State of the underground water illustrated with the example of water for Częstochowa city

Rakocz K., Rosińska A.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2016

|

T. 19, nr 4

599--610

EN

The following thesis’s objective is to analyze the quality of underground water for consumption, illustrated with an example of water for Czestochowa city. Although underground water is much better than surface water in terms of quality, it’s necessary to monitor the water’s quality constantly as it may decline due to many reasons during the exploitation of intakes. The importance of this is emphasized by the fact that there have been changes in water’s intake over the past 30 years in Poland. The changes involved the increase of share of underground water in the total amount of used water resources by 70.4% to 2012. Drinking water is mainly deliver to consumers by water companies, whose duties involve drawing water from natural sources and preparing it in such a way so that it is harmless to consumers. The selection of water treatment technological processes is mainly determined by raw water quality. Sanitary safety is a major priority in water treatment process, whose main aim is assuring water biostability. Biological stability of water is confirmed by the content of BDOC (biodegradable dissolved organic carbon) and AOC (assimilable organic carbon). The permissible content of AOC and BDOC in non-chlorinated water is 3÷10 and 160 μg/L, respectively. The research results show that BDOC and AOC content in raw water was 20÷95 μg/L and 5÷19 μg/L, respectively. Therefore all examined waters met requirements for biostability in terms of BDOC content. In terms of AOC content, however, only 3 out of 6 waters met these requirements. Moreover the research results show that 47% of examined quality parameters classified underground water for Czestochowa city as first class water, 29% as second class, 18% as third class and 6% as fifth class. When treating underground water as drinking water, its quality parameters met the standards of water intended for human consumption, with the exception of nitrates concentration in the water from intake A’s well, which was 62.1 mg/L and exceeded the acceptable concentration by 24%.

PL

Celem niniejszej pracy jest analiza jakości wód podziemnych ujmowanych na cele konsumpcyjne na przykładzie wody dla miasta Częstochowa. Chociaż pod względem jakości woda podziemna jest znacznie lepsza od wody powierzchniowej, konieczne jest monitorowanie jej jakości cały czas, ponieważ może ulegać ona obniżeniu podczas eksploatacji ujęć z wielu powodów. Jest to o tyle istotne, iż nastąpiły zmiany w spożyciu wody w ciągu ostatnich 30 lat w Polsce. Dotyczyły one wzrostu udziału wód podziemnych w ogólnej ilości eksploatowanych zasobów wodnych do 70,4% do 2012 roku. Woda pitna jest dostarczana głównie do konsumentów przez przedsiębiorstwa wodociągowe, których obowiązki obejmują czerpanie wody ze źródeł naturalnych i przygotowanie jej w taki sposób, aby była ona nieszkodliwa dla odbiorców. Wybór metody i technologii uzdatniania wody zależą głównie od jakości wody surowej. Priorytetem w procesie uzdatniania wody jest zapewnienie bezpieczeństwa sanitarnego wody. Innymi słowy, głównym celem jest zapewnienie biostabilności wody. O stabilności biologicznej wody świadczy przede wszystkim zawartość BRWO (biodegradowalny rozpuszczony węgiel organiczny) i PWO (przyswajalny węgiel organiczny). Dopuszczalna zawartość BRWO i PWO w wodzie niechlorowanej wynosi odpowiednio 160 i 3÷10 μg/l. Wyniki badań pokazują, że zawartość BRWO i PWO w wodzie surowej wynosiła 5÷19 i 20÷95 μg/l. Dlatego wszystkie badane wody spełniały wymagania dotyczące biostabilności pod względem zawartości BRWO. Jednakże pod względem zawartości PWO tylko 3 z 6 badanych wód spełniały te wymagania. Ponadto wyniki badań pokazują, że 47% analizowanych parametrów jakościowych wód podziemnych dla miasta Częstochowa sklasyfikowano w pierwszej klasy wód, 29% w drugiej klasie, 18% w trzeciej klasie, a 6% w piątej klasie. Rozważając wody podziemne jako wody pitne, ich parametry jakościowe spełniały standardy wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi z wyjątkiem stężenia azotanów w wodzie ze studni A, które wynosiło 62,1 mg/l, i przekroczyło dopuszczalne stężenie o 24%.

2

Ocena zmian stabilności biologicznej w układzie technologicznym oczyszczania wody infiltracyjnej

Świderska-Bróż M., Wolska M.

Ochrona Środowiska

|

2012

|

Vol. 34, nr 4

63-68

PL

Badania zmian stabilności biologicznej wody przeprowadzono w rzeczywistym układzie oczyszczania wody infiltracyjnej składającym się z napowietrzania, filtracji pospiesznej przez złoża piaskowe, ozonowania, adsorpcji na biologicznie aktywnych filtrach węglowych oraz alkalizacji i dezynfekcji. Wykazano, że skuteczność poszczególnych procesów technologicznych w usuwaniu organicznych i nieorganicznych substratów pokarmowych z wody była różna i zależała od wielu czynników. Biodegradowalne substancje organiczne były najskuteczniej usuwane z wody podczas filtracji przez biologicznie aktywne złoża węglowe, natomiast jony fosforanowe podczas sedymentacji (po napowietrzaniu) i filtracji przez złoża piaskowe. Analizowany układ technologiczny oczyszczania wody infiltracyjnej nie zapewnił jednak stabilności biologicznej wody, z uwagi na niewystarczające usunięcie substancji biogennych, a głównie azotu nieorganicznego.

EN

Variations in water biostability were tested under actual full-scale conditions, where infiltration water was treated using a treatment train composed of aeration, rapid sand filtration, ozonation, adsorption onto biologically active filters, and alkalization-disinfection. The technological processes involved differed in the removal efficiency of organic and inorganic biogenic substances, which was influenced by a diversity of factors. Biodegradable organic substances were most effectively removed during filtration through biologically active granular carbon, and phosphate ions during sedimentation after aeration, as well as during filtration through sand beds. However, the investigated technological train for infiltration water failed to provide the biostability desired, which is attributable to the insufficient removal of biogenic substances in general, and inorganic nitrogen in particular.

3

Skuteczność procesów oczyszczania wody powierzchniowej w usuwaniu biodegradowalnych substancji organicznych

Świderska-Bróż M., Wolska M.

Ochrona Środowiska

|

2011

|

Vol. 33, nr 4

77-80

PL

Przedstawiono zmianę zawartości frakcji substancji organicznych w wodzie w kolejnych procesach jednostkowych oraz całym układzie technologicznym. Wykazano, że biodegradowalny rozpuszczony węgiel organiczny (BRWO) oraz jego przyswajalna frakcja (PWO) były najskuteczniej usuwane podczas koagulacji objętościowej oraz sorpcji na biologicznie aktywnych złożach węglowych. Nie stwierdzono natomiast wpływu filtracji pospiesznej (przez złoża piaskowe) oraz dezynfekcji chlorem na zawartość substancji organicznych w wodzie. W procesie ozonowania nastąpił wzrost zawartości zarówno BRWO, jak i PWO, które skutecznie były usuwane w następującej po ozonowaniu sorpcji na biologicznie aktywnych złożach węglowych. Przeprowadzona analiza skuteczności oczyszczania wody wykazała, że zastosowany układ oczyszczania nie zapewnił jednak wystarczającego stopnia usunięcia substancji organicznych do zapewnienia stabilności biologicznej wody w sieci wodociągowej.

EN

The focus of this work is on changes in the biodegradable organic matter content of surface water during particular unit processes and in the entire treatment train. It has been found that volume coagulation and sorption on biologically active carbon beds provided the highest removal of biodegradable dissolved organic carbon (BDOC) and its assimilable fraction (AOC). Rapid sand filtration and disinfection with chlorine had no influence on the organic matter content of the water. The ozonation process brought about an increase in the concentrations of both BDOC and AOC, which were efficiently removed by sorption on the biologically active carbon bed following the ozonation process. Analysis of the experimental results shows that the organic matter removal obtained with the treatment train applied is insufficiently high to provide biostable tap water.

4

Przyczyny i zapobieganie zmianom jakości wody w systemach wodociągowych

Kowal A. L.

Ochrona Środowiska

|

2003

|

R. 25, nr 4

3-6

PL

W pracy omówiono czynniki wpływające na zmiany jakości wody w systemach jej dystrybucji. Do głównych czynników wpływających na pogorszenie jakości wody wodociągowej zaliczono korozję i gromadzenie osadów, występowanie procesów biochemicznych w sieci, a także raptowne zmiany ciśnienia oraz remonty prowadzone na sieci. Podkreślono szczególną rolę procesów biochemicznych przebiegających w sieci wodociągowej na jakość wody dostarczanej odbiorcom. Rozwojowi bakterii w sieci wodociągowej sprzyja obecność przyswajalnego węgla organicznego w wodzie poddanej w procesie uzdatniania działaniu utleniaczy chemicznych (ozon, dwutlenek chloru, chlor). Do warunków ograniczających rozwój życia biologicznego w wodzie wodociągowej zaliczono m.in. utrzymanie wysokiego stopnia oczyszczania wody (z optymalnym usunięciem zarówno bakterii, jak i węgla organicznego oraz związków azotowych) celem zapewnienia jej biostabilności, utrzymanie w należytej czystości urządzeń technicznych do oczyszczania i gromadzenia wody, płukanie sieci wodociągowej oraz właściwe postępowanie podczas usuwania awarii sieci i urządzeń sieciowych. Przedsiębiorstwa wodociągowe ujmujące wody powierzchniowe powinny wprowadzić do praktyki analitycznej oznaczanie zawartości ogólnego węgla organicznego (OWO), rozpuszczonego węgla organicznego (RWO) oraz przyswajalnego węgla organicznego (PWO) w wodzie tłoczonej do układu dystrybucji.

EN

Of the various contributors to the deterioration of tap water quality, major importance is attached to the corrosive power of the water, the accumulation of suspended solids, the occurrence of biochemical processes in the pipes, as well as rapid pressure variations and frequent damage repairs. In this paper, consideration has been focused on the contribution of the biochemical processes that occur in the water during distribution through the pipe network to the quality of the water supplied to the users. Bacterial growth in the water-pipe network is supported by the presence of assimilable organic carbon (AOC), which persists in the water after treatment with chemical oxidants (ozone, chlorine dioxide, chlorine). But there are also factors limiting microorganism growth in tap water, e.g. a continuingly high treatment efficiency (and this includes an optimal removal of bacteria, organic carbon and nitrogen compounds), biostability assurance, appropriate cleanup of the technical equipment for water treatment and storage, rinsing of the water-pipe network, as well as well-planned and well-organized procedures adopted for damage repair or failure removal. Waterworks with surface-water intakes are supposed to extend the range of analyses by including determinations of total organic carbon (TOC), dissolved organic carbon (DOC) and AOC in the water pumped into the distribution system.