Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przyrodnicze zagospodarowanie osadów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy podjęto próbę scharakteryzowania osadów dennych jako produktu wyjściowego do ich przyrodniczego zagospodarowania. Materiał do badań został pobrany z ekologicznego systemu oczyszczającego zlokalizowanego na terenie komunalnej oczyszczalni ścieków w Swarzewie o przepływie Q = 6000 m3- d-1 w woj. pomorskim. Przeprowadzono badania zawartości suchej masy, substancji organicznej, azotu oraz frakcji fosforu: fosforu luźno związanego na powierzchni cząstek osadów (NH4C1-P), fosforu w połączeniach ze związkami żelaza (Fe-P), fosforu związanego z glinem i zawartego w materii organicznej (NaOH-P), fosforu w połączeniach z wapniem i magnezem (HC1-P) oraz frakcji fosforu w związkach nierozpuszczalnych o charakterze mineralnym i organicznym (Res.-P). Ponadto przeprowadzono badania zawartości sześciu metali ciężkich (Zn. Cu, Pb, Ni, Cr, Cd) wzdłuż profilu pionowego warstwy osadów dennych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono wysokie zawartości azotu (w zakresie od 3,0 do 4,23% s.m.) w osadach. Ponadto osady denne są bogatym źródłem fosforu bezpośrednio przyswajalnego przez rośliny. Udział form dostępnych biologicznie w osadach dennych (suma frakcji NH4C1-P, Fe-P, NaOH-P) stanowił ok. 80.0% w fosforze całkowitym. Wykazano, że zawartości wybranych metali ciężkich w analizowanych osadach nie przekraczały wartości dopuszczalnych przy ich rolniczym wykorzystaniu, zgodnie z obowiązującym w Polsce prawodawstwem. Barierę w rolniczym wykorzystaniu stanowi wysokie uwodnienie osadów i obecność patogeriów - bakterii chorobotwórczych, pierwotniaków, grzybów i pasożytów.
EN
In paper the characterize of sediments as product to nature usage was done. Analyzed material was taken from ecological treatment system located in wastewater treatment plant in Swarzewo (Pomerania Region) about flow Q= 6000 m3- d-1. Measurements of dry matter and organic matter content, as well as nitrogen concentrations and phosphorus fractions: loosely bound on surface of sediments particles (NH4C1-P), bound with iron compox.mds (Fe-P), bound with aluminum and organic matter (NaOH-P), bound with magnesium and calcium (HC1-P) and in insoluble compounds with mineral and organic character (Res.-P). Also the concentration of six heavy metals (Zn, Cu, Pb, Ni, Cr, Cd) along the profile of sediments were determined. On the basis of obtained results in sediments it was found the high concentration of nitrogen (from 3.0 to 4.23% d.m.). Moreover the sediments are the rich source of phosphorus directly assimilable by plants. The part of bioavailable form (sum of NH4C1-P, Fe-P. NaOH-P fractions) was about 80.0% of total phosphorus. It was proved that average concentrations of analyzed metals in sediments were below permissible values described by Polish law for agricultural usage. Problem in agricultural usage poses high moisture and presence of pathogens - pathogenic bacteria, protozoa, fungus and parasites.
EN
According to the Polish law, sewage sludge is regarded as a waste and in 95% is stored on a disposal sites after previous dewatering. Poland belongs to the group of European countries that hardly utilize sewage sludge as a resource. Only 0.5% of sewage sludge undergoes thermal treatment by incineration or co-incineration with other waste, of which sewage sludge comprises only a slight amount. Only 4.5% of sewage sludge is used as a valuable fertilizer to agricultural and natural purposes, which puts us at the bottom of the list of European countries in relation to utilization of such sludge as a valuable source of biogenic elements. In the paper the general characteristic of sewage sludge in the aspects of its potential thermal, agricultural and natural usage is presented. On the example of three wastewater treatment plants the final utilization of sewage sludge together with its thermal treatment and burning in one of the plants is characterized. Examinations of analyzed sludge from two wastewater treatment plants displayed the possibility of application of the sewage sludge to cultivation of non-comestible plants or reclamation of degraded land. High content of organic compounds and adequately low final hydration of sewage sludge from examined wastewater treatment plant created the possibility of its burning and co-burning, which is presented in the paper.
PL
Osady ściekowe w Polsce, zgodnie z Ustawą o odpadach, traktowane są jako odpad i 95% po uprzednim odwodnieniu jest deponowane na składowiskach odpadów. Ten sposób unieszkodliwiania stawia nas w czołówce krajów europejskich, traktujących osady ściekowe jako bezużyteczny odpad. Tylko 0,5% odpadów w Polsce przekształcanych jest termicznie w wyniku procesu spalania czy też współspalania z innymi odpadami, z czego osady ściekowe stanowią znikomą ilość. Jako cenny nawóz osady ściekowe tylko w 4,5% wykorzystywane są w celach rolniczych i przyrodniczych, co również stawia nas w czołówce krajów europejskich pod względem niewykorzystania tego rodzaju odpadów jako cennego źródła pierwiastków biogennych. W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę osadów ściekowych pod kątem możliwości termicznego, rolniczego i przyrodniczego ich wykorzystania. Ponadto na przykładzie trzech oczyszczalni ścieków scharakteryzowano końcowe zagospodarowanie osadów z uwzględnieniem termicznej przeróbki i ich spalania w jednej z nich. Badania analizowanych osadów z dwóch oczyszczalni wykazały możliwość wykorzystania osadów ściekowych do uprawy roślin przeznaczonych do produkcji kompostu, uprawy roślin nieprzeznaczonych do spożycia oraz rekultywacji terenów zdegradowanych. Wysoka zawartość substancji organicznych oraz odpowiednie niskie uwodnienie końcowe osadów ściekowych z badanej oczyszczalni ścieków stwarza możliwość ich spalania i współspalania, co przedstawiono w artykule.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.