Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Contents of selected macronutrients in bottom sediments of two water reservoirs and assessment of their suitability for natural use

Wójcikowska-Kapusta A., Smal H., Ligęza S.

Journal of Water and Land Development

|

2018

|

no. 38

147--153

EN

The purpose of the present study was to analyse the contents of calcium, magnesium, potassium, and sodium in bottom sediments of two water reservoirs. The chemical composition of the bottom sediments and the ratios between the studied macronutrients were assessed, taking into account the nutritional requirements of plants, to determine whether the sediments were suitable for use in natural/agricultural settings. The study was conducted at two water reservoirs: the Brody Iłżeckie reservoir built on the Kamienna River in the Świętokrzyskie Province, and Zalew Zemborzycki, lake on the Bystrzyca River in the Lublin Province. Both bodies of water serve as flood water diversion and leisure facilities, and are also used, to a small extent, by the industry. They have a similar age and surface area. Bottom sediments were collected from the reservoirs a single time: 14 samples from Zalew Zemborzycki and 17 from Brody Iłżeckie. Samples were tested for total contents of Ca, Mg, K, and Na. The bottom sediments from Zalew Zemborzycki contained higher amounts of calcium, magnesium, and potassium than the material from Brody Iłżeckie. The values of ratios between K:Mg and K:(Ca + Mg) were similar for both reservoirs, and Ca:Mg and Ca:K were slightly more favourable for the sediments taken from Brody Iłżeckie.

PL

Celem pracy była analiza zawartości wapnia, magnezu, potasu i sodu w osadach dennych dwóch zbiorników wodnych. Ocena składu chemicznego oraz stosunków pomiędzy badanymi makroelementami, uwzględniającymi wymagania żywieniowe roślin, były podstawą do określenia przydatności do przyrodniczego/rolniczego wykorzystania osadów dennych. Zadania prowadzono na dwóch obiektach – zbiorniku Brody Iłżeckie, w województwie świętokrzyskim, zbudowanym na rzece Kamienna, oraz Zalewie Zemborzyckim na rzece Bystrzycy, w województwie lubelskim. Oba zbiorniki pełnią funkcje przeciwpowodziowe i rekreacyjne, są też w niewielkim stopniu wykorzystywane przez przemysł. Są podobne pod względem wieku i powierzchni. Osady denne pobrano jednorazowo – 14 próbek z Zalewu Zemborzyckiego i 17 ze zbiornika Brody Iłżeckie. Analizowano w nich całkowitą zawartość Ca, Mg, K, Na. Osady denne z Zalewu Zemborzyckiego zawierały znacznie więcej wapnia, magnezu i potasu niż ze zbiornika Brody Iłżeckie. Stosunki analizowanych makroelementów były podobne (K:Mg; K:(Ca+Mg) w osadach obu zbiorników lub nieco korzystniejsze (Ca:Mg; Ca:K) w osadach zbiornika Brody Iłżeckie niż Zalewu Zemborzyckiego.

2

Fitoremediacja wspomagana terenów zdegradowanych z wykorzystaniem cyklu zamkniętego organicznej materii odpadowej w przyrodzie

Stępień W., Lange P., Jedlikowska S., Grobelak A., Kacprzak M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 5

126--134

PL

W pracy oceniono wpływ składu mieszaniny kompostowej, składającej się z osadów ściekowych, trawy oraz organicznej frakcji odpadów komunalnych, na efektywność procesu kompostowania oraz wpływ uzyskanych kompostów na efektywność firoremediacji gleb. W pierwszym etapie prowadzono proces kompostowania a następnie w drugiej części badań założono doświadczenia wazonowe i aplikowano dodatki glebowe oraz oceniano ich wpływ na proces rekultywacji gleby zdegradowanej. W ramach badań oceniono właściwości fizyczne i chemiczne gleb po zastosowaniu preparatów w postaci kompostu oraz bionawozu otrzymanego z przetworzenia osadów ściekowych podczas procesu wspomaganej fitoremediacji gleby silnie zdegradowanej (duża zawartość metali ciężkich). Proces kompostowania prowadzono w dwóch etapach, pierwszy etap trwał 4 tygodnie i prowadzony był w zamkniętym bioreaktorze, gdzie doprowadzany był tlen. Natomiast drugi etap obejmował tzw. dojrzewanie proces ten trwał 6 tygodni, również z dostępem do tlenu. Obie mieszanki charakteryzowały się pod koniec procesu dużą zawartością substancji odżywczych oraz niską zawartością metali ciężkich, przez co kwalifikowały się do zastosowania, w procesie rekultywacji gleby zdegradowanej. Przeprowadzone badania potwierdzają możliwość wykorzystania uzyskanych kompostów w celach nawozowych. Również granulat uzyskany z przetwarzania osadów ściekowych wykazał pozytywny wpływ na badaną glebę. Wszystkie dodatki zwiększyły przyrost uzyskanej biomasy wprowadzając do gleby brakujące substancje odżywcze.

EN

The thesis has evaluated the impact of the composition of the compost mixture containing sewage sludge, grass and organic fraction of municipal waste, on the effectiveness of the composting process as well as the influence of the obtained composts on the effectiveness of soil phytoremediation. In the first stage, the composting process was carried out and in the second stage of the research, a pot experiment was conducted and the soil supplements were gradually applied, then their influence on the process of degraded soil renourishment was evaluated. During the research, the physical and chemical properties of the soils after the use of resources such as compost and bio-fertilizer gained from the processing of sewage sludge during the process of assisted phytoremediation of highly degraded soil (high content of heavy metals) were assessed. The composting process was carried out in two stages, the first of which lasted for four weeks and was carried out in a closed bioreactor with a flow of added oxygen. The second stage, on the other hand, included so-called ripening. This process lasted for six weeks and it also included the flow of added oxygen. By the end of the process, both mixtures were characterized by high content of nutrients and low content of heavy metals which qualified them to be used in the process of renourishment of degraded soils. The conducted research confirms the possibility of using the obtained composts for fertilization. Moreover, the granulate obtained from the processing of the sewage sludge showed positive influence on the examined soil. All of the supplements increased the increment of the obtained biomass, introducing the missing nutrients into the soil.

3

Osady ściekowe jako składnik nawozów i substytutów gleb

Grobelak A., Stępień W., Kacprzak M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2016

|

Nr 48

52--60

PL

W Polsce zagospodarowanie osadów ściekowych szczególnie w średnich i małych oczyszczalniach ścieków wciąż stanowi istotny problem. Zgodnie z danymi GUS-u oraz sprawozdaniem z realizacji Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych (KPOŚK) przyrodnicze zagospodarowanie osadów ściekowych pozostaje jednym z głównych metod, choć odnotowano znaczny odsetek tzw. „przeznaczenia na inne cele”, gdzie mieści się wytwarzanie kompostów oraz nawozów. Stosowanie nawozów wyprodukowanych z osadów ściekowych (kompostów, granulatów, nawozów organiczno-mineralnych) reguluje ustawa o nawozach i nawożeniu oraz odpowiednie przepisy wykonawcze. Określono w nich m.in procedury badań (dotyczących jakości nawozów) i uzyskania odpowiednich zezwoleń na wprowadzenie tego typu nawozów do obrotu oraz dopuszczalne zawartości metali ciężkich. Wciąż niewiele istnieje na polskim rynku technologii zaawansowanego przetwarzania osadów w produkty nawożeniowe. Zwykle oczyszczalnie same starają uzyskać niezbędne certyfikaty na wytwarzane nawozy (w tym komposty), czy tez substytuty gleb. Do zalet tych technologii należy niewątpliwie: utrata statusu odpadu, możliwość przechowywania nawozu i swobodny transport, sanityzacja produktu (w efekcie zastosowania związków wapnia lub siarki lub działania temperatury), alternatywa dla technologii suszenia. Natomiast wady to przede wszystkim koszty inwestycyjne i długotrwałe procedury certyfikacyjne. Jednak takie rozwiązania pozwalają na zachowanie substancji organicznej oraz fosforu a także większą kontrolę nad zanieczyszczeniami wprowadzanymi do gleb z osadami.

EN

In Poland, sludge management especially in medium and small sewage treatment plants is still a significant problem. According to data from the Central Statistical Office and the report on the implementation of the National Urban Wastewater Treatment Program (in polish KPOŚK) land application of sewage sludge remains one of the main methods, although there has been considerable interest known: “application for other purposes”, where the preparation of composts and fertilizers is included. The use of fertilizer produced from sewage sludge (compost, granules, organic and mineral fertilizers), is regulated by the Act on fertilizers and fertilization, and the relevant implementing rules. For example, they define the test procedure (concerning the quality of fertilizers) to enable appropriate permissions to market this type of fertilizers. There is still only several technologies existing on the Polish market dedicated to production of fertilizers in advanced technologies of sewage sludge treatment. Usually the treatment plants are trying to obtain the necessary certificates for generated fertilizers (including composts), or soils substitutes. The advantages of these technologies should be no doubt: the loss of waste status, ability to store the fertilizer and unlimited transportation between areas, sanitization of the product (as a result of the use of calcium or sulfur compounds or temperature) should be an alternative for drying technology. While the disadvantages are primarily the investment costs and time consuming certification procedures. However, these solutions enable to maintain the organic matter and phosphorus as well as greater control over possible pollution introduced into the soil.

4

Charakterystyka i przyrodnicza użyteczność komunalnych osadów ściekowych w województwie dolnośląskim

Głodek J.

Chemik

|

2015

|

Vol. 69, nr 8

505--512

PL

W artykule podsumowano rzeczywiste wyniki badań osadów ściekowych, uzyskane w latach 1998–2012, z ponad 20. oczyszczalni południowo-zachodniej Polski – co daje pogląd o realnej sytuacji w tym sektorze gospodarki odpadami. Wyniki badań pokazują m.in. spadek zawartości metali ciężkich w ostatnich latach oraz wzrost głównych składników odżywczych – azotu i fosforu w osadach ściekowych, a także zmniejszenie zawartości suchej masy, z jednoczesnym wzrostem udziału substancji organicznej. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że osady po stabilizacji tlenowej charakteryzują się podwyższonym stężeniem metali ciężkich w porównaniu z osadami po fermentacji. Tylko 10% osadów wykluczono z możliwości wykorzystania na cele przyrodnicze.

EN

The article sums up real results of studies on sewage sludges obtained in years 1998–2012 from over 20 sewage treatment plants in South-West Poland – which provides an outlook on the real situation in this economy sector of waste management. The study results demonstrate among others drop in heavy metal contents in the recent years and increase of the main nutrient components – nitrogen and phosphorus in sewage sludges and also decrease of dry mass with simultaneous increase of the organic substance share. On the basis of obtained results it was ascertained that after aerobic sludge stabilization the sediments feature increased concentration of heavy metals in comparison with the sludges after digestion. Only 10% of sediments was excluded from the possibility of utilization for the nature purposes.

5

Aspekty prawne przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych

Sadecka Z., Myszograj S., Suchowska-Kisielewicz M.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2011

|

nr 144 (24)

5-17

PL

Zagospodarowanie osadów ściekowych jest jednym z najważniejszych problemów krajowej gospodarki odpadami. Przyrodnicze wykorzystanie osadów ściekowych w Polsce (obok składowania) jest obecnie najprostszą i najtańszą metodą ich ostatecznego unieszkodliwiania. W artykule przedstawiono ogólne zasady gospodarowania osadami ściekowymi i możliwości ich praktycznego zastosowania na przykładzie oczyszczalni o RLM 2600.

EN

Development of sewage sludge is one of the most important problems of the national waste management. Natural use of sewage sludge in Poland (next to the landfill) is currently the simplest and cheapest way to their final disposal. The article presents the general principles of sludge development and the possibility of practical application it on the example of waste water treatment plant on PE = 2600.

6

Zagospodarowanie osadów ściekowych w Polsce w świetle obowiązującego prawa - stan aktualny i perspektywy rozwoju

Werle S.

Forum Eksploatatora

|

2010

|

Nr 2 (47)

48-54

PL

Osady ściekowe powstają w komunalnych i przemysłowych oczyszczalniach ścieków w procesie oczyszczania ścieków. Ilość wytwo-rzonych osadów ściekowych w Polsce systematycznie wzrasta. Przewiduje się na podstawie założeń demograficznych, iż ilość wypro-dukowanych osadów ściekowych w Polsce wzrośnie w roku 2018 do 706,6 tys. ton w porównaniu z ilością 612,8 tys. ton w roku 2010, Dziś wciąż dominującym kierunkiem zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych jest ich składowanie. Jednak z punktu widzenia zobowiązań wynikających z wprowadzania prawa wspólnotowego jest to wysoce niekorzystne. Głównym problemem jest wysoki odsetek składowanych osadów oraz praktycznie brak instalacji do termicznego przekształcania osadów ściekowych, których rozwój musi na przestrzeni kilku najbliższych lat nastąpić.

EN

On the basis of demographic projections, it is estimated that the quantity of sewage sludge which will be produced in Poland between 2010 and 2018 will increase from 612.8 thousand tons (dry basis, d.b.) to 706.6 thousand tons (d.b.). Currently, the predominant method for the disposal of this sludge is its storage and agricultural application. However, the legislation taking effect in the next few years will effectively block these avenues of sewage-sludge disposal. Therefore, effective methods of thermal sewage-sludge utilization must be developed.

7

Wpływ pyłów z wapienników i pieców cementowych na zawartość metali ciężkich w osadach ściekowych

Surma E., Bień J., Neczaj E., Gałwa-Widera M.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 3

367-374

PL

Badano wpływ zastosowania pyłów z wapienników i z pieców cementowych na zawartość metali ciężkich w osadach ściekowych. Celem badań było określenie możliwości zastosowania analizowanych osadów w procesie rekultywacji terenów oraz gleb zdegradowanych. Jednym z podstawowych kryteriów przyrodniczego wykorzystania jest zawartość w nich metali ciężkich, która poprzez ich zwiększoną ilość dyskwalifikuje przyrodnicze wykorzystanie osadów ściekowych. Przedstawiono wyniki badań osadu odwodnionego poddanego działaniu pyłów z wapienników i pieców cementowych. Przeanalizowano zmiany zawartości metali ciężkich w badanych osadach, a ich zawartość oceniano w oparciu o aktualne podstawy prawne dotyczące przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych. Przeprowadzono także analizę pyłów z wapienników oraz z pieców cementowych pod kątem zawartości metali ciężkich. Badano odwodnione osady ściekowe pochodzące z miejskiej oczyszczalni ścieków komunalnych oraz pyły pochodzące z filtra odpylającego gazy odlotowe powstałe w wyniku produkcji zarówno wapna, jak i cementu. Osady ściekowe aplikowano następującymi dawkami pyłów: 0,1 kg/kg osadu, 0,5 kg/kg osadu. Dokonano przeglądu i porównano osady ściekowe poddane działaniu pyłów z wapienników i pieców cementowych.

EN

The influence of the some dusts addition to sewage sludge on the content of heavy metals was examined in the paper. The substrates used to the research were dehydrated sewage sludge coming from the municipal sewage treatment plant and dusts from lime-kilns and from cement kilns. The sewage sludge was mixed with dusts doses in two different mass proportions: dust/sewage sludge = 0.1 and 0.5. The aim of the research was to estimate the opportunity of usage the prepared waste mixtures in reclamation processes of land and degraded soils. One of the basic criteria of sewage sludge natural usage is the limited content of heavy metals. Generally, excessive levels of heavy metals disqualify the natural usage of raw municipal sewage sludge. The contents of heavy metals in the examined sewage sludge, dusts and mixtures were the main subject of the examination. The obtained contents were compared to the operative limits from Polish and EU standards.

8

Problemy gospodarki osadowej

Bień J., Wystalska K.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2008

|

T. 11, nr 1

5-11

PL

Przedstawiono dane statystyczne dotyczące ilości wytworzonych osadów ściekowych oraz sposobów ich wykorzystania. W oparciu o Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych oraz krajowy plan gospodarki odpadami zaprezentowano również prognozy dotyczące wytwarzania osadów ściekowych. Omówiono ograniczenia w zakresie składowania i przyrodniczego wykorzystania osadów ściekowych. Wskazano termiczne przekształcanie osadów ściekowych w obiektach nowo powstałych bądź istniejących (np. cementowniach) jako dominującą metodę unieszkodliwiania osadów w przyszłości.

EN

In this paper data of amount of sewage sludge and ways of sewage sludge treatment were presented. Quoted National Program of Municipal Wastewater Treatment and national plan of waste management prognose of changes of sewage sludge production in Poland are shown. Limits referring storing and biological using of sewage sludge were discussed. The thermal treatment of sewage sludge using new infrastructure or existing one (e.g. cement mill) was indicated as the leading method of sewage sludge treatment in the future.