Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: przestrzenie rekreacji

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

In the land of the elements. Nature in the recreational spaces of the cities of Finland

Haupt P.

Technical Transactions

2017

Vol. 3(114)

5--17

Since the beginning of the twentieth century, Finland has been a ground for experiments in the field of the housing environment. A low population density, as well as the unique natural and landscape values of the country have led to a clear trend of respect for nature in its architectural tradition. The paper, based on the theory of the Modern Movement – represented by, among others, Alvar Aalto, as well as on the tenets of Finnish the garden city of Tapiola – provides a characteristic of the role of natural elements in the composition of urban recreational spaces. The paper also discusses the structure of modern building complexes on the basis of the latest residential districts of Helsinki – as well as other cities of southern Finland, focusing on the compositional and functional role played by elements of nature within recreational spaces of a place of residence.

Finlandia od początku XX wieku była polem eksperymentów w zakresie środowiska mieszkaniowego. Niska gęstość zaludnienia oraz unikatowe walory przyrodnicze i krajobrazowe kraju sprawiły, że w tradycji architektonicznej wyraźny jest nurt poszanowania natury. W artykule, opierając się na teorii ruchu Modern Movement reprezentowanego przez m.in. Alvara Aalto, a także na założeniach fińskiego miasta-ogrodu Tapioli, scharakteryzowano rolę elementów przyrodniczych w kompozycji miejskich przestrzeni rekreacyjnych. Na podstawie najnowszych realizacji dzielnic mieszkaniowych Helsinek i innych miast południowej Finlandii omówiono strukturę współczesnych zespołów zabudowy, koncentrując się na kompozycyjnej i funkcjonalnej roli elementów natury na terenach wypoczynkowych w miejscu zamieszkania.

Cultural aspects of sauna and SPA architecture in the city – examples of design and execution

Bradecki T., Uherek-Bradecka B

Architectus

2012

Nr 2(32)

89--94

The issues of modern sauna facilities and SPA are presented. The article deals with contemporary directions according to which such spaces are realized; moreover, a comparative analysis was carried out by checking whether and how the modern hot springs, baths or saunas resemble their equivalents known from history. There is also a discussion of ways in which such facilities impinged upon the culture of the city in the past and now. The scale and functional program of the modern SPA recreational complexes enable us to make a hypothesis that apart from their recreational function these facilities may also shape a lifestyle or even the culture of the city. As an example of the modern trends in this domain, the authors present their own project of a thematic saunas complex at the Wroclaw Aqua Park. The current state of knowledge on this issue was presented along with a role that this type of facilities may have in the formation of the culture of the city.

Przedstawiono problematykę współczesnych obiektów saunowych oraz SPA. W artykule zaprezentowano współczesne kierunki, według których realizuje się tego typu przestrzenie oraz przeprowadzono analizę porównawczą: sprawdzono, czy i w jaki sposób obecne termy, łaźnie czy sauny przypominają ich odpowiedniki znane z historii. Przeprowadzono również dyskusję, w jaki sposób tego typu obiekty oddziaływały kiedyś i współcześnie na kulturę miasta. Skala i program funkcjonalny współczesnych kompleksów rekreacyjnych SPA pozwalają na hipotezę, że pomimo swojej rekreacyjnej funkcji obiekt może kształtować styl życia, a więc również kulturę w mieście. Jako przykład współczesnych tendencji w tej dziedzinie autorzy artykułu prezentują autorski projekt kompleksu saun tematycznych przy Wrocławskim Parku Wodnym. Zaprezentowano aktualną wiedzę na ten temat oraz opisano rolę, jaką mogą pełnić tego rodzaju obiekty w kształtowaniu kultury miasta.