Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przestrzenie miejskie
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W tekście zaprezentowano propozycje zasad i form kształtowania przestrzeni publicznych w Warszawie i na Mazowszu analizując aspekty konserwatorskie i ekologiczne. Szczególny nacisk położono na przeanalizowanie propozycji wprowadzania zieleni w najważniejszych przestrzeniach publicznych miast zabytkowych. Pokazano negatywne i pozytywne przykłady wprowadzenia zieleni - dobre praktyki w kształtowaniu przestrzeni publicznych w miastach historycznych – na przykładzie placów i ulic Warszawy i innych mazowieckich miast – Zakroczymia, Piaseczna, Ciechanowa i Wyszogrodu.
EN
The text presents propositions for the principles and forms of shaping public spaces in Warsaw and Mazovia, analyzing conservation and ecological aspects. Particular emphasis was placed on analyzing suggestions for introducing greenery in the most important public spaces of historic cities. Negative and positive examples of introducing greenery - good practices in shaping public spaces in historic cities – are shown, using the example of squares and streets of Warsaw and other Mazovian cities – Zakroczym, Piaseczno, Ciechanów and Wyszogród.
EN
The article discusses the history of the transport and industrial zone development, which was formed around the central railway station of the city of Dnipro. This area is significant because it has a direct connection with the city center. Changes in the industrial structure of the country and the city, global challenges and modern trends contribute to the transformation of these territories into the center of business and social activity of the city, as well as the region.
PL
Artykuł dotyczy historii powstawania i rozwoju strefy transportowo-przemysłowej, utworzonej wokół głównego dworca kolejowego miasta Dnipro i bezpośrednio przylegającej do centralnej dzielnicy miasta. Zmiany w strukturze przemysłowej kraju i miasta, globalne wyzwania oraz współczesne trendy sprzyjają transformacji tych terenów, w centrum aktywności biznesowej i społecznej zarówno miasta, jak i regionu.
PL
Artykuł ma na celu wykazanie, że przestrzenie społeczne w miastach spełniają ogromnie ważną rolę, niezależnie od strefy klimatycznej w jakiej miasta te się znajdują. Nawet na terenach o ekstremalnie zimnym klimacie, wykształcają się miejsca spotkań i współegzystowania mieszkańców. W publikacji oparto się na przykładach ze Spitzbergenu. Badania przeprowadzono w mieście Longyearbyen. Czynniki, które determinują jakość przestrzeni wspólnych, ich użyteczność, stopień akceptacji i zadowolenia ze spędzania w nich czasu przez mieszkańców, wynikają z ogólnie znanych uwarunkowań dotyczących kształtowania przestrzeni społecznych i publicznych, ale w większym stopniu, ze specyficznych warunków klimatycznych.
EN
This article’s aim is to demonstrate that social spaces play an immensely important role within cities regardless of the climate zones in which those cities are located. Even areas with an extremely cold climate see the emergence of places where their residents meet and coexist. The publication is based on examples from Spitsbergen. Research was conducted in the town of Longyearbyen. The factors that determine the quality of common spaces, their utility, the degree of their acceptance and satisfaction derived from spending time in them are the outcomes of widely known determinants concerning the design of social and public spaces, but are affected by their specific climate conditions to a much greater degree.
EN
The paper deals with a subject of functional adaptation of former harbour areas. These spaces are still problematic abandoned brownfields in many cities of Europe. This is a continuation of the subject undertaken already in the publication in ACEE (Vol.3 No.1/2010), referring to a German case study Osthafen Behala in Berlin. The case of study in Berlin reflects the city policy of upgrading processes. Similar changes, but on a bigger scale, appear in other world urban spaces: in London in Great Britain as well as in the German city of Hamburg. Such processes are correlated closely to the new functions and cityscape of brownfields. It is a view, wherein today spaces of new use can be well recognised. The chosen example will present these city planning and cityscaping situation of ex-industrial brownfield. Furthermore, the photo documentation in London as well as in Hamburg and photos and researches in situ carried out by the author in Berlin between 2004-2011 constitute, next to the literature, the primary source for the presented remarks.Conclusions illustrate the approach to the revitalisation process, presenting today's situation of the brownfield against the background of two cases of similar subject. Moreover, transformation of the former harbour areas into the new use in corelation with the cityscape is a new and original subject.
PL
Artykuł prezentuje temat adaptacji funkcjonalnej dawnych terenów portowych. Przestrzenie te są w dalszym ciągu w wielu miejscach Europy problemem jako opuszczone nieużytki współczesnych terenów miejskich. Przedstawiony materiał jest kontynuacją opisu badań podjętych już w publikacji ACEE (Vol.3 No.1/2010) - odnoszącego się do niemieckiego obszaru Osthafen Behala w Berlinie. Analizy podjęte w Berlinie odzwierciedlają politykę miasta polegająca na wspieraniu procesów rewitalizacji. Podobne działania, choć w większej skali, dokonywane były w światowych ośrodkach urbanistycznych: w Londynie w Wielkiej Brytanii oraz w mieście niemieckim, Hamburgu. Procesy te są ściśle powiązane z nowymi funkcjami oraz krajobrazem nieużytków przemysłowych. Zaobserwować przy tym można widoki, w których nowe użytkowanie obszaru jest łatwo rozpoznawalne. Wybrany przykład przedstawia urbanistyczną i krajobrazową sytuację byłego terenu przemysłowego. Dokumentacja fotograficzna w Londynie i w Hamburgu oraz fotografie jak i badania in situ wykonane przez autorkę w Berlinie w latach 2004-2011 stanowią obok literatury, bazowe źródło informacyjne. Wnioski opracowania obrazują stosunek do procesu rewitalizacji przedstawiając sytuację obecną wybranego przypadku na tle dwóch tematycznie podobnych przykładów. Ponadto, przekształcanie byłych terenów portowych na nowe użytkowanie, w powiązaniu z krajobrazem jest problemem nowym i oryginalnym.
PL
W artykule położono nacisk na kompozycyjne funkcje zieleni w mieście. Zieleń przedstawiono jako równoważny architekturze element, współtworzący przestrzeń miejską. We współczesnym mieście wprowadzane formy zieleni nie powinny być przypadkowe, lecz powinny kontynuować kompozycję architektoniczną. Zieleń wchodząca w skład układów architektonicznych może zmieniać ich charakter: podkreślać ich wartości lub maskować błędne rozwiązania.
EN
In this article the function of the compositions of the greenery has been accented. The greenery has been shown as the balanced architectural element which creations the urban space. In contemporary city used the forms of greenery shut not be accidental but they shut continue spatial composition.
PL
W obliczu zmian, jakim podlegały miasta drugiej połowy XIX wieku, pojawiły się rewolucyjne koncepcje naprawy tkanki mieszkaniowej, które, ze względu na proponowany obraz społeczeństwa, autorka podzieliła na dwa nurty: urbanizacyjny i antyurbani-zacyjny. Artykuł opisuje rozwój idei mieszkaniowej z punktu widzenia zaproponowanego podziału i pokazuje niebezpieczeństwa, wynikające z każdego z podejść.
EN
As a reaction to changes in 1850's city, revolutionary concepts of healing the housing estate occurred. Acording to model of society they propose, these concepts can be divided into two streams: urbanization and antiurbanization. Article describes the development of housing idea from the point of view of the suggested division, and shows dangers caused by each stream.
PL
. W artykule przedstawiono przeobrażenia przestrzeni wypoczynku i rekreacji w Lublinie w ujęciu historycznym. Przemiany, jakie przechodziły te tereny (w większości zaliczane do przestrzeni zielonych), świadczą o zmieniającej się kulturze i randze miasta, a także o codziennym życiu i potrzebach mieszkańców.
EN
This paper presents us with the transformations of the recreational and leisure spaces of the city of Lublin from a historical perspective. The transformations, which these grounds underwent (in majority referred to as the green grounds), exemplify the changes in the city's importance and culture as well as changes in citizens' everyday lives and needs.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia funkcjonalne, społeczne, a także ekonomiczne kształtowania przestrzeni miejskiej, uwarunkowanych istnieniem lub wprowadzeniem dominanty określonego typu jako obiekt architektoniczny lub zespół urbanistyczny. Jako przedmiot badań wybrano małe miasta w Wielkopolsce wyróżniające się wartościami kulturowymi i historycznymi, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzeni publicznych. Zainteresowania badawcze skupiono zarówno na roli funkcjonalnej, jak i przestrzennej dominanty jako czynnika krystalizacji układu przestrzennego. Podkreślono znaczenie przestrzeni kulturowych i ich wpływ na odbiór i ocenę atrakcyjności całego miasta.
EN
. In the following paper the attention was focused on the functional, social and economic aspects of the town space creation in the context of the dominant. These aspects are examined in terms of the dominant (existing or introducing) understood as the separate building or a fragment of urban composition. The small towns of Wielkopolska, rich in cultural and historical values, have been chosen as the main research interest. The role of the dominant as the factor of the spatial crystallization of the town structure was accentuated as well. The existence of the cultural space and its impact on the whole town attractiveness was also underlined.
PL
W artykule zaprezentowano problematykę związaną z rynkiem nieruchomości w kontekście rozważań nad przestrzeniami miejskimi, scharakteryzowano jego własności oraz przedstawiono aktualne badania, jakie się prowadzi w tym zakresie. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na istotę narzędzia, jakim jest badanie rynków nieruchomości i wskazanie związków pomiędzy charakterystyką rynków nieruchomości a charakterystyką funkcjonalno-przestrzenną przestrzeni miejskich. Drugim celem dysertacji jest zilustrowanie, w jaki sposób wnioski z analiz rynków nieruchomości mogą być przydatne do podejmowania decyzji planistycznych.
EN
The aim of the article is to point out the potential of real estate market analysis as a tool for research on urban space, and to show the relationship between real estate market and changes of urban spaces. It shows also how real estate market analysis may be useful for making strategic planning decisions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.