Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przestrzeń mieszkalna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Social inequalities in cities had their spatial dimension already in pre-industrial times. The quality of living space in a historic city was influenced by various factors, such as distance from the city centre, proximity to infrastructure, access to water, trade routes, markets, as well as unfavourable or oppressive neighbourhoods. The value of the properties depended on their function, the structural condition of the buildings, the size of the structures and the plots. In this paper, we proposed a method to evaluate and valorise the residential space of a pre-industrial city based on an assessment of its use value. We carried out an exemplary analysis on the example of Wrocław, a medium-sized city in Central Europe. We used historical, archaeological, iconographic data and geospatial analyses developed in a geographic information system environment. We carried out the evaluation within individual factors for a city divided into building blocks for two periods – around 1550 and around 1750. By comparing the results for these two periods, we attempted to trace the changes that occurred as a result of the city’s development and historical events. The overall picture allowed us to create a characterisation of residential space across the city. We verified the method by comparing the results obtained with data from tax records. The result obtained is consistent with knowledge of the spatial distribution of wealth in the city, indicating that the model can be applied to the analysis of other cities where tax records have not been preserved.
PL
Nierówności społeczne w miastach miały swój przestrzenny wymiar już w czasach przedindustrialnych. Na jakość przestrzeni mieszkalnej w mieście historycznym wpływały różne czynniki, takie jak odległość od centrum miasta, bliskość infrastruktury, dostęp do wody, szlaków handlowych, targowisk, a także niekorzystne lub uciążliwe sąsiedztwo. Wartość nieruchomości zależała od ich funkcji, stanu konstrukcyjnego budynków, wielkości budowli i działek. W artykule zaproponowaliśmy metodę oceny i waloryzacji przestrzeni mieszkalnej miasta przedindustrialnego opartą na ocenie jej wartości użytkowej. Przeprowadziliśmy analizę na przykładzie Wrocławia, średniej wielkości miasta w Europie Środkowej. Wykorzystaliśmy dane historyczne, archeologiczne, ikonograficzne i analizy geoprzestrzenne opracowane w środowisku systemu informacji geograficznej. Ocenę w ramach poszczególnych czynników przeprowadziliśmy dla podziału na kwartały dla dwóch okresów – około 1550 roku i około 1750 roku. Porównując wyniki dla tych dwóch okresów, podjęliśmy próbę prześledzenia zmian, jakie zaszły w wyniku rozwoju miasta i wydarzeń historycznych. Ogólny obraz pozwolił nam stworzyć charakterystykę przestrzeni mieszkalnej w całym mieście. Metodę zweryfikowaliśmy, porównując otrzymane wyniki z danymi z ewidencji podatkowych. Uzyskany wynik jest zgodny z wiedzą dotyczącą przestrzennego rozkładu bogactwa w mieście, co wskazuje, że model może być zastosowany do analizy innych miast, w których nie zachowała się dokumentacja podatkowa.
EN
The transformed living space as a symptom of culture remains in regulated relation or opposition to nature. Habitation concerns living beings, humans, as well as animals and plants whose well-being requires appropriate conditions that translate into quality of life. Coexistence with nature is essential from the level of satisfying basic physiological needs to higher ones. Contemporary imitations of natural elements are enhanced by information technologies and their incarnated manifestation – the virtual space, which enables substitute solutions – the simulacra. Dwellings have become multidimensional platforms for everyday activities, combining elements of simultaneous natural and virtual worlds. Research includes ecocritical interpretations of the natural world in architecture, exemplified by the design of a dormitory for the campus of the University of California in Santa Barbara. The aim is to indicate the direction of further development of smart residential architecture marked by modern technologies in an ecological context considering the interdependence of human and nature. The conclusions indicate that balanced natural and virtual elements are compatible but not equivalent.
EN
All human beings in the world; no matter their race, culture, origin and religion have a right to live and access different environments with ease and comfort ability. This includes disabled persons with any type from all types of disability. Hence, we need to ensure that all the buildings that we need to access in our daily lives are designed to accommodate all. One of the most significant buildings that people spend most of their time in and their comfort being most important are residential buildings. Therefore, it is essential to ensure that residential homes incorporate inclusive design principles to accommodate all individuals, particularly those with special needs. This research paper examines residential spaces’ design principles for disabled individuals in Northern Cyprus, focusing on Mağusa and Nicosia's social housing, to assess their suitability. The methodology combines qualitative and quantitative analyses. Qualitatively, it includes a literature review on design principles for disabled access and an overview of residential spaces. Quantitatively, it employs a structured questionnaire with three sections: demographics, accessibility, and housing features, using a 1–5 scale (1 being Very Poor, and 5 being Very Good). Approximately 160 questionnaires were distributed, with 147 used in the study. The findings reveal challenges with sidewalk accessibility and toilet design, indicating dissatisfaction with residential designs. Social housing in Famagusta and Nicosia also falls short of universal design standards for the disabled. Despite these issues, residents are relatively satisfied with the living room and kitchen spaces. Overall, the research concludes that Northern Cyprus residential designs inadequately address the special needs of disabled individuals, particularly regarding circulation spaces and overall quality.
PL
Sposób kształtowania relacji pomiędzy mieszkaniami a otoczeniem budynku stanowi kryterium determinujące sposób funkcjonowania zabudowy wielorodzinnej oraz jej formę. W opozycji do realiów zabudowy jednorodzinnej zachowanie kontaktu mieszkańców z naturą staje się wyzwaniem w warunkach miejskich, gdzie zasoby naturalne są ograniczone, a rosną intensywność zabudowy oraz złożoność struktur przestrzennych. Celem badań jest waloryzacja rozwiązań zastosowanych w projekcie wiedeńskiego osiedla Alt-Erlaa w latach 70. ubiegłego wieku w kontekście zachowania relacji pomiędzy wewnętrznymi przestrzeniami zamieszkiwania a zewnętrznymi strefami zieleni i natury. Badania wykazują, że w ramach osiedla występują zróżnicowane standardy tych relacji, wynikające z przyjętych rozwiązań planistycznych oraz typologicznych. Wyniki badań mają przyczynić się do wskazania pożądanych kierunków rozwoju dla wielorodzinnego budownictwa mieszkalnego w obliczu postpandemicznych wymagań stawianych przestrzeniom mieszkalnym.
EN
The manner of shaping the relationship between dwellings and the building environment is a criterion determining both the functioning of multi-family developments and its form. In opposition to the situation of single-family housing, maintaining contact between residents and nature becomes a challenge under urban conditions, where natural resources are limited, and the intensity and complexity of spatial structures increase. The aim of the research is to evaluate the design of the Alt-Erlaa housing project in Vienna in the 1970s in terms of maintaining the relationship between indoor living spaces and outdoor green and natural zones. The study indicates that within the estate there are various standards of these relations, resulting from the adopted planning and typological solutions. The analysis results are intended to provide guidance on preferred developments for multifamily housing in the light of post-pandemic requirements for living spaces.
PL
W artykule uzasadniono konieczność opracowania systemowego zespolenia warstwy fakturowej z warstwą nośną ścian trójwarstwowych oraz systemowej modernizacji funkcjonalnej w istniejących budynkach wielkopłytowych. Rozwiązania te określono jako racjonalne technicznie i ekonomicznie. Przedmiotowa analiza została przeprowadzona w nawiązaniu do „Raportu o stanie technicznym budownictwa wielkopłytowego” opracowanego przez Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie.
EN
The article justifies the necessity to develop a system-linked texture layer with the load-bearing layer of threelayer walls and a functional system modernization in the existing large-panel buildings. These solutions were defined as technically and economically rational. The subject analysis was carried out in relation to the „Report on the technical condition of large-panel construction” prepared by the Building Research Institute in Warsaw.
EN
The article analyzes the architectural peculiarities that are common for residential space of theological educational institutions led by the Christian churches of the Byzantine rite, as based on the example of the architectural and space-planning organization of the Lviv Theological Seminary of the Ukrainian Greek Catholic Church, outlines the major factors that prevailingly influence the formation of theological seminary residential space, and provides recommendations for designing residential buildings, dining rooms and facilities for sports and recreation within the general residential space of theological educational institutions.
PL
Woda w mieście to już nie tylko zbędny w nim deszcz, którego pozbywamy się jak najszybciej za pomocą kanalizacji burzowej, ani rzeka odcięta pionowymi, betonowymi ścianami nabrzeży czy tysiące litrów coraz cenniejszej wody pitnej, przelewanych w otwartych obiegach, pełniących funkcje dekoracyjnych zbiorników.
PL
Tematem opracowania są działania opierające się na ocenie jakości przestrzeni, prowadzone w celu minimalizowania negatywnych skutków rozprzestrzeniania się miast. Autorka poświęca uwagę pogarszającej się jakości przestrzeni miast ze szczególnym uwzględnieniem środowiska mieszkaniowego. Analizuje rolę metod badania stanu przestrzeni w działaniach prowadzących do jej poprawy
EN
The main objective of this work addresses the importance of operations concerning space examination. These actions have a practical application in the minimization of negative impact of urban sprawl. These actions are based on estimation methods of quality of urban space. In the presented case in particular a residencial environment, the author analyses the signification of estimation methods in these operations.
PL
W pracy przedstawiono problemy dostosowania mieszkania dla potrzeb osób niepełnosprawnych. Ukazane zostały nowoczesne sprzęty ułatwiające funkcjonowanie osoby na wózku we własnym mieszkaniu oraz innowacyjne rozwiązania, które wprowadza się na Polski rynek np. nowoczesne wzornictwo w sprzęcie łazienkowym i kuchennym dla niepełnosprawnych.
EN
Problems of housing adaptations for disabled people. Main dimensions and performance with a disability needed to arrange housing. Modern equipment to facilitate the functioning of a person in a wheelchair in his own apartment. Innovative solutions that are incorporated into the Polish market for example, modern design in hardware for kitchens and bathrooms for the disabled.
PL
Artykuł przedstawia zagadnienia związane z zagrożeniami środowiska, które mogą mieć znaczenie dla życiowego komfortu użytkowników przestrzeni mieszkaniowych. Zagadnienia te są ważne i istotne w aspekcie zapewnienia właściwych warunków egzystencjalnych obiektów architektonicznych.
EN
The article describes problems connected with threats of the environment which can count for living comfort of users in housing-spaces. These problems are important and essential in the aspect of the assurance of proper existential conditions in architectural objects.
PL
Niecałą dekadę temu wkroczyliśmy w XXI wiek. Przekroczeniu magicznej daty 1999/2000 towarzyszyły zarówno lęk, jak i euforia. Określenie XXI wieku dodawane jest obecnie do wszystkich dziedzin życia1. Możemy więc obejrzeć w kinie film XXI wieku, kupić telefon XXI wieku, zrobić zakupy w centrum handlowym XXI wieku, pracować w biurowcach XXI wieku, korzystamy z technologii XXI wieku, na naszych oczach powstaje architektura XXI wieku. Czy jednak nie używamy tego określenia zbyt pochopnie? Czy nie jest to po prostu uproszczenie, gdyż w rzeczywistości mamy na myśli współczesne tendencje w kształtowaniu architektury w XXI w., a jej ostateczna forma jest dla nas wciąż zagadką? Analizując czynniki kształtujące architekturę w XXI w. możemy jednak pokusić się o próbę przewidzenia, w którym kierunku będzie się ona rozwijała. Czy zjawiska, których jesteśmy świadkami to tylko chwilowa moda, czy może ogólny trend, który nada charakter architekturze mieszkaniowej XXI w? Aby odpowiedzieć sobie na to pytanie należy najpierw uzmysłowić sobie czym właściwie jest architektura mieszkaniowa i jakim zmiennym podlega.
EN
This paper addresses the main factors that impact housing environment. Emphasis is put on population dynamics and transition from industrial to post-industrial society (so-called "Age of Life"). Some issues concerning the energy-efficient architecture are presented in view of this transformation.
PL
Artykuł dotyczy wpływu, jaki współczesne narzędzia pracy architekta, a zwłaszcza komputerowe wspomaganie projektowania wywierają na jakość projektowanej przestrzeni mieszkalnej. Problem ten może być rozpatrywany na kilku płaszczyznach z jednej strony ułatwienia, jakie dają nowoczesne narzędzia, zwiększają możliwość eliminacji błędów na etapie projektowym, ale z drugiej strony pozwalają projektantom na sterowanie odczuciami przyszłych klientów, nie zawsze w sposób rzetelny i uczciwy. Artykuł porusza moralne i etyczne strony pracy architekta we współczesnym świecie opanowanym przez konsumpcjonizm i chęć szybkiego zysku. Dodatkowym utrudnieniem staje się fakt, że obecnie praca ta zazwyczaj przebiega na płaszczyźnie projektant – inwestor (deweloper), a nie projektant – przyszły użytkownik mieszkania.
EN
This article is about the impact present-day instruments of architect’s work, especially computer aided architectural design, for the quality of residential space. The problem can be dealt with on several levels. On the one hand, new instruments simplify work and minimize errors, on the other hand they allow designers to control the feelings of future customers.The article considers the moral and ethical part of architect’s work in the modern world, which is brought under control by the rapid consumption and a desire to profit. Added problem is the fact, that nowadays designers usually communicate with developers, not future users of residential space.
EN
The present work was aimed at pointing out the psychological conditionings of spatial preferences of Cracow inhabitants. 111 students from the Department of Finance at the University of Economics in Cracow took part in the research carried out by myself in June 2008. The range of study issues comprised the diagnosis of temperamental features and professed values. The following implements were respectively used for testing the above issues: Personality Questionnaire (EPQ-R) by Hans J. Eysenck and Portrait Value Questionnaire by Shalom Schwartz (PVQ). The spatial preferences of those tested were diagnosed thanks to Graphic Property Evaluation Questionnaire, created on the basis of the conception by Stephen and Rachel Kaplan. Within the frames of the test, those tested evaluated the visualizations of particular buildings in different categories. The empiric part contains the verification of the model according to which the spatial preferences depend on temperamental features and professed values; furthermore they are conditioned by demographic and biographic variables. Within the latter ones, it seems crucial that attention should be paid to the place of residence as well as to the conditions of living during childhood and period of adolescence. What remains is hope that the tests carried out within the range of environmental psychology will lead to better understanding of spatial needs of individuals and thus meeting these needs in a reasonable way.
PL
Artykuł zawiera rozważania na temat przestrzeni otwartej i zamkniętej oraz ich wzajemnych relacji w mieszkaniu. Współczesne mieszkanie jest układem przestrzeni zamkniętych i wzajemnie otwierających się na siebie. Oba rodzaje przestrzeni są właściwe różnym funkcjom i odpowiadają różnym potrzebom mieszkańców. Strefa dzienna, której jednym z podstawowych zadań jest integracja rodziny, ma na ogół charakter bardziej otwarty. Strefa nocna, utożsamiana z zapewnieniem poczucia intymności, jest złożona z wydzielonych zamkniętych pomieszczeń. Odpowiednio dobrane do potrzeb użytkowników proporcje przestrzeni otwartych i zamkniętych stanowią o jakości mieszkania.
EN
The author of this article presents a problem of open space, closed space and their relations at home. Modern home consists of open spaces and closed spaces. These two kinds of space correspond to various functions and human needs. Most of modern houses are divided into two parts: day zone and night zone. Day zone, which role is to integrate a family, is usually more open. Night zone, which provides a sense of intimacy for the household, is more closed. Proper proportions of open and closed spaces, suitable for members of family, determine a quality of modern home.
16
Content available remote The faces of the luxurious trend in the architecture of interwar Łódź
EN
In case of interwar Łódź, the nomination of the city to the rank of the province centre (1920) was of no small importance to the size and quality of the formation of the housing space. The growing number of high ranking officials, solicitors (county court), doctors (local Health Service), officers (the Military Garrison), culture animator artists and intellectualists were searching for apartments worthy of their social prestige. Along with the increase of affluence came new preferences and a rise in demand for higher living standards. To meet these requirements, a new offer of luxurious apartments in prominent tenements, located not only at or near the important Piotrkowska Street was put forward. The most stylistically splendid buildings (representing a high class modernism), being a match for the European realizations, even in such respects as basic furnishings and living quarters structure (apartments, underground garages) were erected near such streets as G.Narutowicza, Gdańska and Świętokrzyska. The factors which stimulated the increase of building and the activity of individual investors of the interwar Łódź were (similar to other large Polish cities): credit politics, deeds, building and tax regulations. The reminiscences of the interwar housing architecture development in Łódź are positively received even today. This is due to the high quality of housing of that time, which makes the tenants feel comfortable. Regardless of the style variety and the importance of these buildings in creating the spatial structure of interwar Łódź, even today they are important elements and links supporting the urban character and should be subject to special protection.
PL
przypadku Łodzi okresu międzywojennego, nie bez znaczenia dla rozmiarów i jakości procesu kształtowania wielkomiejskiej przestrzeni mieszkalnej był fakt nominowania miasta w 1920 roku do godności ośrodka wojewódzkiego. Powiększająca się rzesza wyższych urzędników państwowych i miejskich, adwokatów (Okręgowy Sąd), lekarzy (Okręgowa Kasa Chorych), oficerów (Garnizon Wojskowy), animatorów kultury i intelektualistów poszukiwała mieszkań godnych ich prestiżu społecznego. Wraz ze wzrostem zamożności zmieniały się upodobania i rosły wymagania dotyczące rangi miejsca zamieszkania. Naprzeciw tym oczekiwaniom wychodziła coraz bogatsza oferta wykwintnych lokali mieszkalnych w luksusowych kamienicach czy domach czynszowych, lokalizowanych nie tylko przy tradycyjnie najważniejszej ulicy Piotrkowskiej. Te najlepsze stylistycznie, dorównujące realizacjom europejskim (wysokiej klasy modernizm), również pod względem standardu wyposażenia i struktury lokali mieszkalnych (apartamenty, podziemne garaże) zostały wzniesione w rejonie ulic G. Narutowicza, Gdańskiej czy Świętokrzyskiej. Czynnikami stymulującymi natężenie ruchu budowlanego i aktywność inwestorów indywidualnych w międzywojennej Łodzi były (podobnie jak w innych wielkich miastach kraju): polityka kredytowa, akty prawne oraz przepisy budowlane i podatkowe. Reminiscencje międzywojennego rozwoju architektury mieszkaniowej w Łodzi są po dzień dzisiejszy odbierane pozytywnie. Zawdzięczamy to wysokiej jakości wykreowanych wówczas przestrzeni mieszkalnych, w których ludzie czują się nadal znakomicie. Niezależnie od różnorodności stylistycznej i wartości znaczeniowej tych obiektów we współtworzeniu struktury przestrzeni międzywojennej Łodzi, stanowią one po dzień dzisiejszy ważne elementy i ogniwa podtrzymujące wielkomiejski charakter i winny podlegać szczególnej ochronie.
PL
W artykule przedstawiono problemy, występujące we współczesnym budownictwie mieszkaniowym. Koncepcja programowa mieszkań i całych budynków jest zbyt sztywna i nie pozwala na realizowanie własnych potrzeb, zaspokajanie odczuć estetycznych mieszkańców oraz możliwość przekształcenia i adaptacji całego obiektu. Podjęcie tego tematu ma prowadzić zarówno do wskazania błędów we współcześnie projektowanej architekturze mieszkaniowej, jak i przedstawienia sposobów na ich eliminację.
EN
The article discusses problems occurring in the modem housing industry. Being too rigid, the programme conception of flats and of whole buildings does not allow residents to satisfy their needs, express their aesthetic feelings or transform and adapt the whole building. The issue is investigated in order to indicate errors in modem housing architecture and to recommend methods of eliminating them.
18
Content available Habitaty wielopoziomowe
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.