Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przestrzeń śródmiejska
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Miasta zmieniają swoje oblicze. Przestrzeń miejska potrzebuje nowego wizerunku, o którym zdecydują nowe funkcje, zastępujące dotychczasowy sposób zagospodarowania. Funkcja przemysłowa będzie ustępować usługowej, mieszkaniowej, kształtującej kulturę i proponującej rozrywkę.
3
Content available remote O poszukiwaniu spójności w przestrzeni łódzkich ulic
PL
Środowisko mieszkaniowe śródmieścia, jego struktura przestrzenna, typologia tkanki materialnej oraz walory kulturowe będące dziedzictwem cywilizacyjnym miasta, wymagają starannej ochrony i należytej pielęgnacji ponieważ stanowią podstawową wartość godną zachowania. Wszelkie poczynania odnoszące się do tej materii, a w szczególności zadania rewitalizacji winny zostać opracowane i uruchomione w sposób dający pewną nadzieję na zastosowanie takich rozwiązań, które, obok innych niezwykle ważnych zagadnień, będą nade wszystko ochraniały istniejącą oraz preferowały powstanie nowej tkanki mieszkaniowej. To właśnie jej ranga tworzy fundamentalne znaczenie dla prawidłowego działania wszystkich składowych centrum miasta. Zatem funkcja mieszkaniowa śródmieścia powinna być nie tylko chroniona, ale także rozwijana, oczywiście jednocześnie z uzupełniającymi funkcjami towarzyszącymi, pomocniczymi. Natomiast wszelkie zaniechania w tym względzie prowadzą do dalszego pogłębiania się procesów degradacji zarówno tkanki jak i układu urbanistycznego. Oczywistym jest, że wszystkie interwencje zarówno te o charakterze przestrzennym, jak i społecznym czy ekonomicznym dotykające strefy śródmieścia należy precyzyjnie określić w zakresie działań, zaplanować, a także pokazać metody i skutki ich zastosowania.
EN
The living environment of the city centre, its spatial structure, typology and cultural values require sensitive protection and maintenance since they form the basic cultural values being the city's civilisation legacy. All activities related to this subject, and the revitalisation issues in particular, should be developed and launched in the way allowing protection of the existing housing and introduction of the new housing. The importance of the housing should be one of the principles forming foundations for the proper functioning of the whole city centre. In other words, the city centre housing should be not only protected but also developed and enhanced with other associated uses. To neglect the above-mentioned issues means further decline of the urban fabric and the spatial layout. It is clear, however, that all spatial, social and economical interventions in the city centre should be carefully planned and defined. The method and the estimated results should be also envisaged.
PL
Współczesne przemiany cywilizacyjne, takie jak globalizacja, gospodarka rynkowa oraz znaczenie czynnika ekonomicznego, wpływają znacząco na zmiany przestrzenne polskich miast niezależnie od ich skali. Tendencje do rozwoju układów policentrycznych powodują, że dawny hierarchiczny system miasta policentrycznego z dominującym śródmieściem pełniącym funkcje centrum ulega zmianie. Aktywizuje się przestrzeń podmiejska, która dotychczas charakteryzowała się słabym rozwojem, natomiast przestrzeń śródmiejska zaczyna podlegać stagnacji. Zjawisko to jest szczególnie widoczne w przypadku małych miast znajdujących się w strefie oddziaływania dużej aglomeracji miejskiej.
EN
Nowadays the big problem is drop quality of space in small town cause by rising global-isation and economic conditions. The main criterion in this article is estimate for existing values, the protection of the historical structure, monument groups and revalorisation buildings. The small towns are need innovations and investments places for a continuity structure and creation a good landscape. The research concentrates on the problem of change and development of structure in nowadays small towns. It was taken a trial of finding the answer to the question about identity place and the role small towns which have historical, cultural and modern value.
PL
Artykuł podejmuje problematykę kształtowania współczesnych obiektów użyteczności publicznej w historycznych dzielnicach miast, ze szczególnym uwzględnieniem roli, jaka pełnią w procesie rewitalizacji. Przeprowadzono analizę obiektów użyteczności publicznej pod względem ich funkcji, formy architektonicznej oraz sposobu wpisania w tkankę miejską, mając na celu ustalenie ich rzeczywistego potencjału aktywizującego. Rozważania mają na celu wprowadzenie do dyskusji na temat możliwości i celowości rewitalizacji śródmiejskich obszarów Wrocławia.
EN
This paper addresses the problem of public buildings in historical districts of towns. The author focuses on the role public buildings play in the process of revitalization. Their function, architectural form and place in urban structure are investigated with respect to the influence they exert on activation process. The aim of the paper is to bring up the issue of revitalization in Wroclaw.
6
Content available remote Place miejskie w rejonie Założenia Saskiego w Warszawie
EN
Warsaw historic downtown had been destroyed not only as a result of the world war II, 1939 - 1945 but also as an effect of later redevelopment. Building substance was demolished during the war, but urban fabric of the city, built up during centuries, was erased as a result of just one communist regime decree. Property lines separating private and public spaces - an urban pattern regulatory lines, vanished. As a result a historic pattern of Warsaw central area town squares and open spaces also disappeared. They were part of the layout of the XVIII c. Royal baroque Saxon Axis concept which together with the XIX c. developments became a part of public open spaces of the growing city. Post war reconstruction of this area, contrary to Warsaw old medieval town reconstruction, was based on the principal of composition of free standing building masses than on following of historically formed street pattern. It resulted in effect a creation of dispersed urban pattern of unidentified character which do not attract people to walk through. Large areas of previously busy, before world war II, Warsaw down town become empty during the weekends when offices and shops close. To counteract all these negative effects author suggests to reconstruct, where possible yet, previously existing buildings in their original form, not necessarily, and defined public open spaces, and to fill them with wide variety of services placed at the ground level in order to make the city more contained, and thus friendly to people. This still seems be possible but under the present situation of democratic rules it would require at least some public accord, but public opinion sometimes is unpredictable...
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.