Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przepompownia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The structure of the system of hydrodynamic protection of the pumping plant in the event of an emergency shutdown of the power supply is proposed. The mathematical apparatus for determining the size of capacitive storage devices and the power of an active energy regulator is presented. A comparative analysis of time diagrams of the operation of the pumping plant during a sudden interruption of the power supply without capacitive storage devices and in their presence as part of the hydrodynamic protection system is performed.
PL
Zaproponowano konstrukcję systemu poprawy sterowności przepompowni w przypadku awaryjnego zaniku zasilania. Podano aparat matematyczny do określania wielkości zasobników pojemnościowych oraz mocy aktywnego regulatora energii. Dokonano analizy porównawczej przebiegów czasowych pracy przepompowni podczas nagłej przerwy w zasilaniu bez zasobników pojemnościowych i z ich obecnością w ramach zabezpieczenia hydrodynamicznego.
PL
W ramach badań, obejmujących 7-miesięczny okres obserwacji, prowadzonych podczas pogody bezdeszczowej oraz mokrej, poddano analizie funkcjonowanie trzech przepompowni ścieków, działających w wybranej sieci grawitacyjnej kanalizacji rozdzielczej, zlokalizowanej w południowej części województwa małopolskiego. Celem badań było przeanalizowanie obciążenia hydraulicznego przepompowni ścieków wodami przypadkowymi. Analizą objęto parametry charakteryzujące działanie przepompowni, takie jak: objętość przetłoczonych wód przypadkowych, liczbę uruchomień pomp, czas ich pracy, zużycie energii i związany z tym ślad węglowy. W całym okresie badań, do przepompowni P1 dopłynęło łącznie 205 m3 wód przypadkowych, do przepompowni P2 - 187,8 m3, a do przepompowni P3 - 99,8 m3 tych wód. Udział wód przypadkowych w dopływie do wszystkich analizowanych przepompowni był niemal identyczny i stanowił ok. 25%. Wody przypadkowe powodowały istotne podwyższenie liczby włączeń pomp w analizowanych przepompowniach. Miesięcznie było to od 32 do 95 włączeń więcej. W zależności od przepompowni, miesięczny czas pracy pomp, ze względu na tłoczenie wód przypadkowych, uległ wydłużeniu od 0,6 do 1,1 godziny. Przeprowadzone badania wykazały, że do środowiska może trafiać rocznie od 4,8 do 10,8 kg CO2 więcej, ze względu na energię zużywaną na pompowanie wód przypadkowych wymieszanych ze ściekami.
EN
The study, which included a 7-month period of observation during dry and wet weather, analysed the operation of three wastewater pumping stations working in a selected gravity sewer network located in the southern part of the Małopolskie Province. The aim of the study was to analyse the hydraulic loads on wastewater pumping stations with incidental waters. The study analysed parameters characterising the operation of the pumping station, such as the volume of pumped incidental waters, the number of pump starts, their operating time, energy consumption and the resulting carbon footprint. During the entire study period, a total of 205 m3 of incidental waters flowed into the P1 pumping station, 187.8 m3 into the P2 pumping station, and 99.8 m3 of these waters into the P3 pumping station. The share of incidental waters in the inflow to all analysed pumping stations was almost identical and accounted for about 25%. The incidental waters caused a significant increase in the number of pumps started at the analysed pumping stations. This was between 32 and 95 more switches per month. Depending on the pumping station, the monthly operating time of the pumps, due to the pumping of incidental waters, has increased from 0.6 to 1.1 hours. Research has shown that between 4.8 and 10.8 kg more CO2 may be released into the environment each year due to the energy used to pump incidental waters mixed with the wastewater.
PL
Obserwowane w ostatnich latach zainteresowanie poprawą bilansu energetycznego zakładów wodociągowokanalizacyjnych zdynamizowało wprowadzanie wielokierunkowych rozwiązań. Od zastosowania bardziej energooszczędnych urządzeń, poprzez usprawnienie algorytmów zarządzających pracą obiektów, po wytwarzanie energii ze źródeł odnawialnych: głównie farm fotowoltaicznych, pomp ciepła oraz uzyskiwanego z fermentacji osadów ściekowych biogazu. Jednym z elementów infrastruktury kanalizacyjnej, który można również poprawić energetycznie jest sieć kanalizacyjna. Od roku 2000 powstało w Polsce ponad 100 tys. km nowej sieci kanalizacyjnej wraz z pompowniami i przepompowniami, które często generują problemy związane z siarkowodorem oraz zjawiskiem korozji siarczanowej. Prowadzone badania terenowe nad wprowadzeniem nowej technologii Bezemisyjnego Transportu Ścieków (BTS) w kanalizacji tłocznej wykazały, że oprócz głównego celu, jakim jest zapobieganie zagniwaniu ścieków uzyskuje się praktyczne oszczędności energii w pracy przepompowni.
EN
The interest in improving the energy balance of water and sewage plants, observed in recent years, has stimulated the introduction of multidirectional solutions. From the use of more energy-efficient devices, through the improvement of algorithms that manage the operation of facilities, to the production of energy from renewable sources: mainly photovoltaic farms, heat pumps and biogas obtained from sewage sludge fermentation. One of the elements of the sewage infrastructure that can also be improved energetically is the pressure sewage system. Since 2000, over 100,000 km of a new sewage network with pumping stations and pumping stations have been established in Poland, which often generate problems related to hydrogen sulphide and sulphate corrosion. The conducted field research on the introduction of the new technology of the Emission-Free Sewage Transport (BTS) in the pressure sewage system has shown that in addition to the main goal, which is the prevention of wastewater rotting, practical energy savings are achieved in the operation of the pumping station.
PL
W artykule przedstawiono wybrane aspekty projektowania i użytkowania instalacji pompowych w średnich i dużych przepompowniach ścieków.
PL
Oddana do użytku w lipcu br. tłocznia ścieków przy ul. Żorskiej w Tychach jest jednym z największych i najnowocześniejszych tego typu obieków w Europie.
PL
Tematem artykułu jest system SCADA eksploatowany w MPEC S.A. w Krakowie. Opisana jest historia jego powstania oraz przyjęta i zrealizowana koncepcja jego konfiguracji. W artykule opisano zastosowane rozwiązania techniczne do monitoringu źródeł ciepła, komór technologicznych, przepompowni i pojedynczych węzłów ciepłowniczych. Scharakteryzowano przyjęte rozwiązania komunikacyjne w aspekcie ich i niezawodności.
EN
The subject of the article is the SCADA system working in MPEC S.A. in Cracow. The history of its development is described as well as the adopted and implemented concept of its configuration. The applied technical solutions are discussed for monitoring heat sources, technological chambers, pumping stations and individual heat distribution centres. Accepted communication solutions have been outlined in terms of standardization and reliability.
PL
Jakie inwestycje prowadziło w ostatnich latach Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S. A., by ograniczać koszty energii elektrycznej?
PL
Realizacja konstrukcji jezdni wewnątrz rur tunelowych wiązała się z wykonaniem istotnych elementów konstrukcyjnych, takich jak ściany nośne, strop, ściany odbojowe, chodniki, przepompownie i obudowa przeciwpożarowa. Oprócz charakterystyki wymienionych robót zwrócono uwagę na trudności wykonywania robót budowlanych wewnątrz tunelu.
EN
Construction of the road surface inside the tunnel tube requires execution of important structural components, like: supporting walls, concrete roof, crash walls, pedestrian sidewalks, pumping stations and fire protection cover. Beyond characteristic of the aforementioned works, also the difficulties associated with working inside a tunnel tube are pointed out.
10
Content available remote Zastosowanie sprężonego powietrza w systemach kanalizacji ciśnieniowej
PL
Problem zagniwania ścieków w kanalizacji sanitarnej tłocznej ma wiele czynników wpływających na jego powstawanie. Głównymi składowymi są tu zużycie wody przez mieszkańców zlewni oraz parametry hydrauliczne układu ciśnieniowego. Zbyt długi transport w środowisku beztlenowym powoduje szereg problemów eksploatacyjnych sieci kanalizacyjnej, m.in. zaleganie osadów wewnątrz kolektora oraz wydzielanie się siarkowodoru. Jedynym sposobem na ograniczenie czasu przetrzymania, bez używania środków chemicznych, jest zastąpienie ścieków powietrzem, a więc medium nieagresywnym. Efekt wspomniany uzyskuje się za pomocą stacji przedmuchu rurociągu tłocznego.
EN
Suppuration sewage in sanitary sewage discharge has many factors influencing its formation. The main components here are water consumption by residents of the catchment area and the hydraulic pressure system. Too long transport in the absence of oxygen causes a number of operational problems in the sewerage system, including retention of sediments inside the collector, and the evolution of hydrogen sulfide. The only way to reduce the retention time, without the use of chemicals, waste water is to replace the air, and therefore non-aggressive medium. The effect mentioned is achieved by a blow station discharge pipe.
11
Content available remote Nadszedł czas powrotu do melioracji podstawowych
PL
Infrastruktura wodno-melioracyjna przez wiele lat była zaniedbywana, chociaż pełni ważną rolę w regulacji stosunków wodnych na obszarach rolnych. Jednak sytuacja ta obecnie ulega zmianie na lepsze, urządzenia melioracyjne są odnawiane i unowocześniane, głównie dzięki wykorzystaniu środków unijnych. W artykule przedstawiono największą inwestycję z zakresu ochrony przeciwpowodziowej w Małopolsce. Zmodernizowane zostały trzy przepompownie melioracyjne połączone 19 km kanałów. Prace realizowane były od 2005 do 2008 r.
EN
This abstract presents an information of the optimum sizing of a pumping station unit and criteria for the design elements distribution systems. Technical and economic analysis of pumping station have to used information about: water demand and emergency storage, preventative maintenance, wear/life expectancy of subcomponent, repair, power transmission, parallel operation and stand-by equipment, emergency power, surge protection, pumps, valves, piping, motors and controls. This elements have to reduce the generated energy that cannot be transformed to hydraulic energy. Components in distribution systems pumping units, sensing and measuring elements, transmission of data, radio telemetry, GPS, GPRS systems, piping layouts, liquid level sensors, pressure sensors and flow meters are elements the costs a pumping station but eliminate many operational problems. That elements should be made in the planning on process of general design pumping station . The operators of pumping station can analysis existing pumping systems on observations of the operating piping system (pressures, differential pressures, and flow rates), or creating an accurate mathematical model of the piping system and then calculating the pressures and flow rates within the model.
PL
Problem częstych zmian przepływów (około 200 t w ciągu godziny) może być rozwiązany tak jak dotychczas, tj. poprzez włączenie pompy mieszającej w Przepompowni PEC lub poprzez przesył zwiększonej ilości wody ze Stacji Ciepłowniczej. Dla zwiększonego przepływu wody i zachowania mocy zachodzi konieczność obniżenia temperatury wody zasilającej.
PL
Na podstawie badań eksploatacyjnych wybranych przepompowni melioracyjnych, eksploatowanych w systemach przeciwpowodziowych wyznaczono wskaźniki niezawodności stosowanych w nich agregatów pompowych. Uwzględniając specyfikę pracy przepompowni, przyjęto, że najodpowiedniejszą miarą oceny sprawności zestawu pompowego jest wskaźnik gotowości technicznej. Opracowano model pracy przepompowni i obliczono wartości liczbowe wskaźnika gotowości dla wybranej przepompowni.
EN
Based on running research of several pump-stations unfailingness indexes have been estimated for pumpsets used at the stations. Accordingly to running characteristics of the stations, technical readiness index has been chosen as the most representative estimator of performance. A model has been prepared that shows how the station works and values of readiness index have been calculated for selected station.
PL
W sanitarnych instalacjach technologicznych stacji uzdatniania wody (SUW) i przepompowni stosowane są nowoczesne układy automatycznej regulacji współpracujące ze sterownikami PLC, które oprócz zadań regulacyjnych spełniają równolegle funkcje w zakresie ciągłej diagnostyki i wizualizacji procesu. Względy technologiczne i eksploatacyjne w stacjach uzdatniania wody wymagają ciągłej rejestracji, raportowania oraz wczesnego ostrzegania w wypadku wystąpienia awarii lub innych zdarzeń losowych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.