Ważnym zagadnieniem z punktu widzenia eksploatacji transformatorów są przepięcia przenoszone pomiędzy uzwojeniami oraz powodowane przez nie zagrożenia dla prawidłowej pracy systemu elektroenergetycznego. W niniejszym referacie przedstawiono analizę doświadczalną przepięć przenoszących się z uzwojenia wysokiego napięcia do otwartego uzwojenia niskiego napięcia. Dokonano także weryfikacji obliczeniowej tychże przepięć dla konkretnego transformatora.
EN
Transferred lightning overvoltage and danger to the grid caused by them are very important issue from exploitation point of view. This paper presents empirical analysis of overvoltage transferred from high voltage winding to open-circuit low voltage winding. Analytical verification of this overvoltage for given transformer was made as well.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Analiza narażeń przepięciowych układów izolacyjnych urządzeń elektrycznych powinna obejmować także przepięcia przenoszone przez transformatory. Szczególne znaczenie ma analiza przepięć przenoszonych przez transformatory rozdzielcze do sieci niskiego napięcia z powodu zwiększającej się liczby urządzeń elektrycznych i elektronicznych o małej odporności na oddziaływanie przepięć. Narażenia przepięciowe urządzeń elektrycznych są zależne od wartości maksymalnych i przebiegów przepięć oraz warunków propagacji przepięć w sieciach elektrycznych oraz ochrony przepięciowej. W artykule przedstawiono analizę propagacji przepięć przenoszonych przez transformator rozdzielczy w typowych fragmentach sieci elektrycznych niskiego napięcia. Podstawą analizy były symulacje przepięć wykonane przy zastosowaniu programu Electromagnetic Transients Program-Alternative Transients Program (EMTP-ATP). Do modelowania transformatora zastosowano model wysokoczęstotliwościowy, opracowany na podstawie wyników pomiarów funkcji przenoszenia.
EN
Analysis of overvoltage impacts of insulation systems for electrical devices should include also overvoltages transferred through transformers. Special mean have analysis of overvoltages propagated through distribution transformers to low voltage networks because number of electrical devices and electronic equipment with smal overvoltage hardnes is more and more large. Overvoltages impact on electrical devices are depended on maximal values and time courses of overvoltages and condition of overvoltage propagation in eletrical networks and overvoltage protection. Analysis of propagation for overvoltages transferred through distribution transformers in typical part of low voltage networks is presented in the paper. As a basis of the analysis were results of simulations done by use of Electromagnetic Transients Program-Alternative Transients Program (EMTP-ATP). Distribution transformer was modeled by use of high frequency model of transformer prepared on basis of measurement results of transfer functions.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przepięcia przenoszone przez uzwojenia transformatorów energetycznych stanowią narażenia układów izolacyjnych transformatorów oraz urządzeń zasilanych. Przepięcia są przenoszone przez transformatory w wyniku zjawisk przejściowych w uzwojeniach stanowiących złożone układy nieliniowe pomiędzy którymi istnieją silne sprzężenia elektromagnetyczne. Symulacje przepięć przenoszonych przez transformatory wymagają stosowania modeli transformatorów, odzwierciedlających zjawiska występujące w warunkach propagacji przepięć między uzwojeniami. W artykule przedstawiono wyniki symulacji przepięć przenoszonych przez uzwojenia transformatora wykonane przy zastosowaniu modeli transformatorów istniejących w programie EMTP/ATPDraw oraz opracowanego modelu wysokoczęstotliwościowego transformatora. Symulacje porównano z wynikami badań.
EN
Overvoltages transferred through power transformer windings affects on insulation of power transformers and equipment connected to its terminals. Overvoltages are transferred through transformers due to transient phenomena existing between windings, which are complex non-linear systems with electromagnetic couplings. Simulations of overvoltages transferred through windings are possible with usage of transformer models, which take into account phenomena occurring during propagation of overvoltages between windings. This paper presents simulations results of overvoltages transferred through transformer windings, performed with transformer models implemented in EMTP/ATPDraw software and designed high-frequency model. Simulation results were compared to measurements.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Urządzenia elektryczne niskiego napięcia są poddawane działaniu przepięć powstających w sieciach i instalacjach niskiego napięcia oraz przepięć powstających w sieciach rozdzielczych. Analiza narażeń przepięciowych w sieciach niskiego napięcia ma duże znaczenie ze względu na wzrastającą liczbę urządzeń elektrycznych niskiego napięcia i aparatury elektrycznej wrażliwej na oddziaływanie przepięć oraz zwiększające się wymagania odnośnie do niezawodności ich działania. Przepięcia powstające w sieciach rozdzielczych docierają do sieci niskiego napięcia między innymi w wyniku zjawiska przenoszenia przepięć przez uzwojenia transformatorów rozdzielczych. Uzwojenia transformatorów stanowią bowiem złożone nieliniowe układy elektryczne między którymi istnieją silne sprzężenia elektromagnetyczne. Przyczyną powstawania przepięć o największych wartościach w sieciach rozdzielczych są wyładowania piorunowe do linii napowietrznych. Podstawą analizy przepięć w układach elektroenergetycznych są głównie wyniki symulacji komputerowych wykonane z zastosowaniem modeli urządzeń odzwierciedlających zjawiska fizyczne w warunkach szybkozmiennych zjawisk przejściowych. W artykule przedstawiono analizę przepięć piorunowych w sieciach niskiego napięcia przenoszonych przez transformatory rozdzielcze na podstawie wyników obliczeń przepięć wykonanych z zastosowaniem programu Electromagnetic Transients Program-Alternative Transients Program (EMTP-ATP). Do obliczeń zastosowano wysokoczęstotliwościowy model transformatora rozdzielczego, opracowany na podstawie wyników rejestracji funkcji przenoszenia. Analizowano wpływ beziskiernikowych ograniczników przepięć z tlenków metali na przepięcia piorunowe przenoszone przez transformatory rozdzielcze do sieci niskiego napięcia.
EN
Low voltage electrical devices are affected on overvoltages occurred in low voltage networks and in medium voltage networks. Analysis of overvoltages in low voltage networks is very important due to increasing number of low voltage equipment and increasing demands on electrical reliability. Overvoltages occurred in medium voltage networks are transferred through power transformer windings to low voltage networks. Transformer windings behave as non linear electromagnetic coupled elements. Origin of transferred overvoltages with biggest maximal values are lightning overvoltages to overhead lines. Main research area in this field of study is made with computer simulations which uses high frequency models. This paper presents analysis of lightning overvoltages transferred to low voltages netwoks through power transformer windings made by simulations performed in Electromagnetic Transients Program-Alternative Transients Program (EMTP-ATP). Simulations uses high frequency transformer model which was developed with measured frequency characteristics. Analysis of influence of metal oxide surge arresters on maximal values of overvoltages transferred to low voltage windings was done.
Przepięcia generowane w układach elektroenergetycznych przenoszone przez uzwojenia transformatorów stanowią narażenia układów izolacyjnych uzwojeń sprzężonych z uzwojeniami poddawanymi narażeniu przepięć zewnętrznych oraz oddziaływają na zasilane odbiorniki elektryczne. W celu symulacji przepięć przenoszonych przez transformatory niezbędne jest stosowanie modeli uwzględniających zjawiska w transformatorach podczas oddziaływania przepięć zewnętrznych o zróżnicowanych przebiegach. Treścią artykułu jest wyznaczanie przebiegów przepięć przenoszonych przez transformatory na podstawie charakterystyk częstotliwościowych funkcji przenoszenia uzwojeń. Scharakteryzowano metodę wyznaczania przepięć przenoszonych, zamieszczono wyniki symulacji przykładowych przebiegów przepięć przenoszonych. Obliczenia porównano z wynikami badań.
EN
Overvoltages transferred through power transformer windings can be harmful to dielectric insulation windings and supplied electrical devices. Determination of overvoltages transferred through windings require usage of power transformer models in which are implemented measured transfer functions of power transformer. The method of simulation of transferred overvoltages through power transformer is presented in the paper. Simulations were done with usage of experimental frequency characteristics of transfer function for 160kVA, 15/0.4kV transformer. Simulations results are compared with measurements.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Niezawodna praca transformatorów energetycznych ma duże znaczenie dla ciągłości dostarczania energii elektrycznej. Narażenia eksploatacyjne mają duży wpływ stan techniczny transformatorów. Szczególne narażenia transformatorów stanowią przepięcia powstające w układach elektroenergetycznych. Przepięcia mogą być przyczyną uszkodzeń transformatorów pomimo ochrony przepięciowej. W artykule przedstawiono wyniki badań przepięć przenoszonych przez uzwojenia transformatorów. Obiekty doświadczalne stanowiły transformatory rozdzielcze o zróżnicowanych konstrukcjach i parametrach.
EN
The reliable work of power transformers has the large meaning for the continuity of the supplying of electric devices. Exploitation impacts have large influence on technical condition of transformers. Overvoltages generated in power systems create specially risks for power transformers. Overvoltages may be as a cause of failures for power transformer despite of overvoltage protection. The investigation results of overvoltages transferred through transformer windings are presented in the paper. The distribution transformers with different constructions and parameters were used as a experimental objects.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przepięcia przenoszone przez uzwojenia transformatorów energetycznych stanowią poważne narażenia układów izolacyjnych transformatorów oraz urządzeń zasilanych. Symulacje przepięć przenoszonych wymagają stosowania modeli transformatorów, odzwierciedlających zjawiska w warunkach propagacji przepięć między uzwojeniami. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów oraz symulacji przepięć przenoszonych przez uzwojenia jednej fazy transformatora podczas łączenia transformatora wyłącznikiem próżniowym.
EN
Overvoltages transferred through windings of power transformers are affecting on insulation systems of transformer and supplied devices. Simulations of transferred overvoltages needs models of transformer which include phenomena of propagation of overvoltages through windings. Paper presents results of measurements and simulations of overvoltages transferred through power transformer windings occurred during switching of vacuum circuit breaker.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.