Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przemieszczenia obiektów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W badaniach przemieszczeń i odkształceń obiektów zabytkowych mamy do czynienia z wieloma ograniczeniami wynikającymi z utrudnionego dostępu do obiektu lub poszczególnych detali architektonicznych, a także z niemożności stosowania trwałej sygnalizacji punktów pomiarowych. W zależności od usytuowania szczeliny i jej wpływu na stateczność budowli zachodzi potrzeba obserwacji zmian w jednym, dwu lub trzech wymiarach. W pracy przedstawiono wyniki badań nad zastosowaniem tachimetrów elektronicznych do inwentaryzacji spękań i wyznaczania zmian ich szerokości w miejscach niedostępnych do obserwacji technikami bezpośrednimi. Przedstawiono przykładowe rozwiązania, oparte na powiązaniu fotografii cyfrowej z pomiarami tachimetrycznymi oraz na obserwacji celowników z folii refleksyjnej naklejonych w rejonie badanej szczeliny. Wykazano przydatność proponowanej technologii pomiarowej do realizacji powyższych zadań. Wyniki badań zilustrowano obserwacjami odkształceń Kościoła Akademickiego Św. Anny w Warszawie.
EN
Research works of displacements and deformations of monumental objects deal with many limitations, with result from difficult access to an object or to particular architectural details, as well as from impossible use of fixed signals of points of measurements. Depending on locations of a crack and its impacts on stability of the construction, it is necessary to observe variations in one, two or three dimensions. The paper presents results of research works concerning the use of electronic tacheometers for the needs of inventory of cracks and determination of variations of their width in places inaccessible for direct measurements. Examples of solutions, based on connecting digital photography with tacheometric measurements and an observations of view finders made of reflexive films, applied within the areas of surveyed cracks, were also discussed. The usefulness of the proposed technology of measurements for implementation of above tasks is presented. Results of research works are illustrated by observations of deformations of the St. Ann’s Academic Church in Warszawa.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań zachowania gruntu i obiektów budowlanych w bliskim sąsiedztwie kilku inwestycji o różnym charakterze oddziaływań, takich jak: głębokie wykopy, drążenie tuneli metra tarczami mechanicznymi oraz wznoszenie budynków. Monitorowany teren znajduje się w ścisłym centrum Warszawy. Badania obejmują pomiary geodezyjne przemieszczeń i deformacji monitorowanych obiektów z wykorzystaniem takich technik, jak: niwelacja precyzyjna, precyzyjne pomiary kątowo-liniowe, skanowanie laserowe. W analizowanym rejonie wykonano kilka modeli numerycznych dotyczących oddziaływania na obiekty sąsiednie, które zostały wykalibrowane na podstawie rezultatów pomiarów przeprowadzonych przed i w trakcie realizacji kolejnych inwestycji. W zakresie analizy oddziaływań nowych inwestycji na istniejące obiekty porównano wyniki monitoringu z wynikami prognoz numerycznych wynikających z przygotowanych modeli.
EN
The paper presents a research sites and results of analysis of behaviour of the ground and structures located within the close neighbourhood of several investment units, characterised by diversified impacts, including: deep excavations, mining the underground railway tunnels using tunnel boring machines and construction of buildings. The monitored site is located within the inner centre of Warsaw. Performed analysis covers geodetic surveys of displacements and deformations of particular objects, using such techniques, as: precise levelling, precise angular and linear surveys, laser scanning. Several numerical models have been developed for the analysed area, concerning the impacts on neighbouring objects; those models were calibrated basing on results of surveys performed before and in the course of implementation of particular investment units. In the field of analysis of impacts of new investments on existing structures, results of monitoring were compared with results of numerical predictions, resulted from developed.
PL
Niniejszy artykuł opisuje zaproponowane i wdrożone do realizacji przez jego Autorów geodezyjne metody pomiaru stref zagrożonych ruchami osuwiskowymi w rejonie budowanej drogi ekspresowej S-7 na odcinku "Obwodnicy Lubnia". Przedstawia opis tworzenia sieci monitoringu skarp, obiektów inżynierskich i budynków mieszkalnych znajdujących się w strefie zagrożonej. Opisuje materiały użyte do montażu znaków pomiarowych i sprzęt wykorzystany do pomiarów oraz technikę ich wykonywania. Zwraca uwagę na metody obliczeniowe, analizę dokładności wykonanych pomiarów i interpretację ich wyników. Informuje o podstawowym celu monitoringu, którym jest tworzenie systemu wczesnego ostrzegania o zagrożeniach badanego terenu i znajdujących się na nim obiektów.
EN
The geodesical methods, elaborated and implemented by authors, for measurement the zones threatened by landslides close to expressway S-7, section "Lubien By-pass" have been described in the paper. The creation of monitoring net for the slopes, engineering objects and flat buildings located in the threatened area has been presented. The materials used for measurement signs, equipment used to measure and the technology of their execution have been described. The counting methods, analysis of measurement accuracy and the results interpretation have been presented in particular. The basic goal of monitoring which is the creation of the early warning system on landslides threats in explored area has been shown.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.