Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  przemarzanie gruntu
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem analiz było opracowanie optymalnej izolacji termicznej fundamentów pozwalającej na zmniejszenie normowej głębokości posadowienia nawet do 0,5 m, jeżeli głębokość ta jest podyktowana tylko ochroną fundamentów przed zniszczeniem spowodowanym przemarzaniem gruntu. Odpowiednio ocieplone fundamenty, poza poprawą bilansu cieplnego budynku, mogą być posadowione na mniejszej głębokości niż wymagania normowe. Analizę wpływu izolacji cieplnej na rozkład temperatury w otoczeniu ławy fundamentowej wykonano za pomocą obliczeń symulacyjnych (korzystając z programu numerycznego HEAT2). Na podstawie analizy wyników opracowano wzory obliczeniowe wartości temperatury w punkcie najbardziej narażonym na przemarzanie. Otrzymane wartości obliczeniowe temperatury w punktach pomiarowych uzależnione są od wskaźnika stopniodni temperatury ujemnej Fd, współczynnika przewodzenia ciepła λ [W/(m⋅K)] gruntu oraz eksploatacji budynku.
EN
The aim of the analyzes was to develop optimal thermal insulation of foundations that would allow to reduce the standard foundation depth even to 0.5 m, if this depth is dictated only by the protection of the foundations against damage caused by freezing ground. Properly insulated foundations improve the thermal balance of the building. They can be located at a shallower depth than that imposed by the standard requirements. The influence of the thermal insulation on the temperature distribution in the vicinity of the continuous footing was analyzed by means of simulation calculations (using the HEAT2 numerical program). Based on the analysis of the results, the formulas for calculating temperature values at the point most exposed to freezing were developed. The obtained calculation values of temperature at measurement points depend on the degree-days factor of sub-zero temperature Fd, the thermal conductivity coefficient λ [W/(m⋅K)] of the soil and the type of building operation.
2
Content available remote Przemarzanie gruntu a projektowanie fundamentów – cz. II – Nowe spojrzenie
PL
Jednym ze skutków oddziaływań klimatycznych jest przemarzanie gruntu. W artykule podano informacje dotyczące wyznaczania głębokości przemarzania podłoża, uzyskane w ramach prac badawczych prowadzonych w ITB. Wykorzystując bezpośrednie i aktualne dane (pomiary temperatury gruntu) oraz stosując rozkład prawdopodobieństwa, dla wybranych stacji pomiarowych wyznaczono głębokości położenia izotermy zerowej o okresie powrotu 50 lat. Wyniki tych analiz posłużyły do opracowania nowej propozycji mapy przemarzania gruntu, która została poddana weryfikacji w odniesieniu do najnowszych danych pomiarowych.
EN
One of the results of climate impacts is soil freezing. The article provides the current information on determining the soil freezing depth, obtained while conducting field research according to the ITB (Building Research Institute) guidelines. Using direct and current data (soil temperature measurements) and using a probability distribution, the depth of the zero isotherm has been determined for selected measuring units with a return period of 50 years. The results of these analyses were used to develop the new proposal of the soil freezing map, which has been subject to verification with respect to the latest measurement data.
PL
Jednym ze skutków oddziaływań klimatycznych jest przemarzanie gruntu. W artykule podano informacje dotyczące wyznaczania głębokości przemarzania podłoża, uzyskane w ramach prac badawczych prowadzonych w ITB. Wykorzystując bezpośrednie i aktualne dane (pomiary temperatury gruntu) oraz stosując rozkład prawdopodobieństwa, dla wybranych stacji pomiarowych wyznaczono głębokości położenia izotermy zerowej o okresie powrotu 50 lat. Wyniki tych analiz posłużyły do opracowania nowej propozycji mapy przemarzania gruntu, która została poddana weryfikacji w odniesieniu do najnowszych danych pomiarowych.
EN
One of the results of climate impacts is soil freezing. The article provides the current information on determining the soil freezing depth, obtained while conducting field research according to the ITB (Building Research Institute) guidelines. Using direct and current data (soil temperature measurements) and using a probability distribution, the depth of the zero isotherm has been determined for selected measuring units with a return period of 50 years. The results of these analyses were used to develop the new proposal of the soil freezing map, which has been subject to verification with respect to the latest measurement data.
PL
W artykule przedstawiono metody i techniki pomiarowe temperatury gruntu stosowane przez stacje meteorologiczne Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowego Instytutu Badawczego. Wartości maksymalne roczne (zimowe) położenia izotermy zerowej w gruncie aproksymowano rozkładem prawdopodobieństwa Gumbela albo trójparametrycznym rozkładem Weibulla. Wyniki uzyskane na podstawie danych pomiarowych z 10 stacji meteorologicznych i z 30 lat pomiarów w postaci głębokości przemarzania grutu o okresie powrotu 50 lat różnią się od wartości podanych w Polskiej Normie. Nowa, wstępna i orientacyjna, bo opracowana na podstawie danych z 10 stacji, mapa głębokości przemarzania gruntu różni się znacznie od mapy starej. Podkreślono konieczność wykonania analizy danych pomiarowych ze wszystkich stacji meteorologicznych.
EN
The paper deals with the methods of measurements of soil temperature and the assessment of the depth of soil freezing. Yearly (winter) maxima of the position of the zero centigrade isotherm were approximated using Gumbel or three-parameters Weibull probability distributions. Results received on the base of data from 10 meteorological stations and 30 years of observations, called as characteristic values of 50-year return period, are not the same as given in the Polish Standard. The new informative and tentative map of soil freezing differs significantly from the old one. The need of recalculation the data from all meteorological stations in Poland is pointed out.
PL
Problem ochrony gruntu pod niskotemperaturowymi pomieszczeniami chłodniczymi jest przedmiotem zainteresowania fachowców od kilkudziesięciu lat. Jeżeli o znaczeniu tego problemu zapomina się lub lekceważy jego znaczenie, przypadki powtarzających się szkód z tego tytułu dotkliwie o tym przypominają.
8
Content available remote Analiza modelu termicznego przemarzania gruntów wysadzinowych
PL
W referacie przedstawiono analizę modelu termicznego przewodzenia ciepła w ośrodku gruntowym z uwzględnieniem warunku Stefana.
EN
Analysis of a thermal model of heat conduction in ground considering Stefan' s condition is presented in this paper.
PL
W artykule obliczono wybranymi wzorami empirycznymi głębokość przemarzania gruntu na stacji IMGW Radzyń. Przedstawiono kształtowanie się temperatur powietrza oraz gruntu podczas zimy 2002/2003. Porównano obliczoną i rzeczywistą głębokość przemarzania.
EN
The aim of this paper was to estimate the depth of ground freezing at meteorological station Radzyń. A comparison of real and estimated ground freezing temperature was shown.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.